Translation of "urban conservation area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Iraq none was released in an urban area. | 在伊拉克 对城区从未发射过集束弹药 |
| For each declared Transboundary Groundwater Conservation Area, the Commission shall prepare a Comprehensive Management Plan for the rational development, use, protection and control of the waters in the Transboundary Groundwater Conservation Area. | 1. 委员会应为各申报的跨界地下水养护区 制定合理开发 利用 保护和控制跨界地下水养护区水域的综合管理计划 |
| This is the origin of the Domestic Urban Area Observation Satellite (DUOS) concept. | 这即是国内城市地区观测卫星(DUOS)这一设想的起源 |
| In 2002, women at the working age accounted for 59.55 of the population, 64.74 in urban area and 57.79 in rural area. | 2002年 处于就业年龄的妇女占人口总数的59.55 城市地区的这一比例为64.74 乡村地区的为57.79 |
| An important area in which international support for NEPAD will be required is that of environment and biodiversity conservation. | 21. 需要国际对新伙伴关系提供支持的一个重要领域是环境和生物多样性的养护 |
| The World Conservation Union ( IUCN ) provides a framework that could be useful for developing such objectives (Guidelines for Protected Area Management Categories, IUCN and the World Conservation Monitoring Centre, Gland, Switzerland and Cambridge, U.K. (1994)). | 为此目的 小组定期请有关各国政府就其监测和评估活动的开展情况 以及就这些活动判付资金的开支情况提出进展报告 |
| As a result of our conservation efforts, Bhutan has successfully maintained 72.5 per cent of its land area under forest cover. | 由于我们的环境保护努力 不丹已成功地将森林覆盖率保持在72.5 的水平 |
| He saw that this was a living and breathing and vital part of how the entire urban area functioned. | 他看到了一个活生生的贫民窟 这是一个城市正常运转不可或缺的重要部分 |
| We appreciate the role of the Authority in the conservation of biodiversity in the Area, especially the elaboration of the rules, regulations and procedures to ensure the effective protection of the marine environment, the protection and conservation of the natural resources of the Area and the prevention of damage to its flora and fauna from harmful effects that may arise from activities in the Area. | 我们赞赏管理局在海底生物多样性养护方面的作用 特别是拟订规则 条例和程序 以有效保护海洋环境 保护和养护海底自然资源以及防止海底动植物群因在海底进行的活动可能产生的有害影响而受到破坏 |
| Water and sanitation is an area in which coverage is low and significant disparities exist between rural and urban areas. | 29. 饮水与卫生是覆盖面低并存在悬殊的城乡差距的领域 |
| Child mortality is closely linked to the mother's educational level and to the area in which she lives (urban or rural). | 儿童死亡率与母亲的教育水平和居住地区(城市或农村)密切有关 |
| The area in between is sort of an urban continuum, these things that we can't predict their evolution to the same degree. | 而中间是现代化的联结 这些我们无法预料未来发展进度的 |
| The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. | 在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论 |
| There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. | 共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话 |
| Rainfall in the main urban area of Kunming decreased compared to the day before yesterday, and was not strong. The weather got warmer. | 昆明主城区的降雨相对前天而言有所减少 雨势也不大 天气温和了许多 |
| And my family moved out of an urban place, where we used to live, to a remote rural area where it was safer. | 我们家从之前所住的城市 搬到了更为安全的偏远郊区 |
| The view of meteor showers needs a place which is far away from light pollution in the urban area and has a starry sky. | 欣赏流星雨需要找一个满天繁星的地方 远离城市灯光污染 |
| Within many countries, differences have been observed depending on the region, place of residence, urban rural area, social and economic status, age, and demographic status. | 大多数国家都是依据地区 居住地 城市 乡村 社会和经济状况 年龄以及人口统计状况来观测差异的 |
| This is the initiative that's been coordinated by Conservation International with a variety of partners and governments to actually try to bring integrated management regime throughout the area. | 此倡议是得到 国际保护组织 和各方面以及一些政府的配合 力图建立一体化的管理制度 在这一区域 |
| Conservation | Conservation |
| The village is located in the remote area, about 24 km from the urban area. There are more than 200 households in the village. This has caused many inconveniences for many middle aged patients due to economic, transportation and physical limitations. | 该村地处偏僻 距市区约24公里 村里居民200多户 因经济 交通和身体等方面的局限性 给很多中老年患者出门看病带来不便 |
| At the time of the survey done in July 7, 2002, female workers aged 15 upward participated in frequent economic activity accounted for 49.30 an increase of 2.49 compared to 2001 48.78 in urban area and 49.46 in rural area. | 2002年7月7日开展调查时 参加常见经济活动的15岁以上女工占49.30 与2001年相比增加了2.49 城市地区的这一比例为48.78 乡村地区的为49.46 |
| Its plant in the old urban area of Qingdao came to a full halt and was moved to the new plant in Pingdu due to environmental reason. | 该企业位于青岛老城区的厂区去年年底全面停产,环保搬迁至平度的新厂区 |
| The range and quality of care provided to the patient varies widely depending on the hospital, the staff and whether the hospital is in the rural or urban area. | 所提供的护理范围和质量可能会有很大差异 这要取决于有关的医院 医务人员 以及该医院是在农村还是在城市 |
| Seminal research was undertaken in analysing urban economic conditions, rural urban linkages and effective strategies for improving urban self employment and livelihood for the urban poor. | 在分析城市经济状况 城乡关联以及提高城市自营职业和改善城市贫民生活的有效战略方面进行了基础研究 |
| Furthermore, the United Kingdom rejects Argentine protests concerning the proclamations of the Falkland Islands' Interim and Outer Conservation Zones the proclamation of the South Georgia Maritime Zone and the closure by the Falkland Islands Government of the area between the Falkland Islands' Outer Conservation Zone and the Argentine 200 nautical mile limit. | 此外 联合王国拒绝阿根廷抗议宣布福克兰群岛临时和外部养护区 宣布南乔治亚海洋区以及福克兰群岛政府关闭福克兰群岛外部养护区和阿根廷200海里界限之间的地区 |
| 2003 Environmental Conservation Projects (Vietnam) maintaining, managing and expanding (from 0.5 hectares to 0.75 hectares) Permaculture farm constructing 95 composting toilets in the village of ethnic minority groups in the mountainous area. | 2003年 环境养护项目 越南 维持 管理和扩充 从0.5公顷扩充至0.75公顷 永久性农业农场 在山区少数民族群体乡村建造95个出粪式厕所 |
| Fishy Conservation Efforts | 鱼类保护工作 |
| World Conservation Union | 6. 世界保护联盟 |
| We stress the need to consider measures to prevent the expansion of urban crime, including by improving international cooperation and capacity building for law enforcement and judiciary in that area. | 26. 我们强调有必要考虑采取措施防止城市犯罪的扩散 包括改进这一领域执法和审判方面的国际合作和能力建设 |
| In view of a growing trend in this area, we are observing rapid growth in the urban informal sector and an increase in the incidence of hazardous employment and crime. | 鉴于这方面的一个日益增长的趋势 我们正在看到城市非正式部门的迅速发展 以及危险就业和犯罪现象的增加 |
| Following piloting in Kyiv and other cities, in 2005, UNICEF is supporting the establishment of a youth friendly clinic in Chernihiv, the largest urban area in Ukraine affected by Chernobyl. | 在基辅和其他城市进行试点以后 儿童基金会在2005年支持在乌克兰受到切尔诺贝利事故影响最大的城市地区 切尔尼希夫建立爱青诊所 |
| Even before the decision to make land degradation a focal area, the GEF informed on assistance provided to African countries in meeting the biodiversity conservation and climate change objectives through dryland management projects. | 92. 即使在作出将土地退化定为一个重点领域的决定之前 环境基金就通报了关于协助非洲国家通过执行旱地管理项目达到生物多样性保护和气候变化目标的情况 |
| Urban | 城市 |
| Making Water Conservation Pay | 让水土保持产生经济效益 |
| Energy conservation and efficiency | A. 能源节省和效率 |
| Tourism and biodiversity conservation | B. 旅游业和保护生物多样性 |
| The Economics of Conservation | 六. 养护的经济意义 |
| World Conservation Union (IUCN). | 34. 世界保护联盟 |
| The World Conservation Union | I. 世界自然保护联盟 |
| (k) Trees outside forests as well as urban and peri urban forests | (k) 森林外的树木以及城市和近郊森林 |
| The concept behind this vision is that the size and population density of a future Palestine will be roughly the same as in extended urban regions like the San Francisco Bay area or greater Cairo. Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities. | 该愿景背后是未来巴勒斯坦的面积和人口密度与旧金山湾区或大开罗等城市拓展区域大致相当的理念 因此 西岸地区应被视为 独立但联系密切的城市综合区域 只要花9分钟观看弧形发展区的视频演示 就可以看到这里的发展潜力是多么令人惊叹 |
| Urban governance | 2. 城市治理 |
| States whose nationals exploit identical living resources, or different living resources in the same area, shall enter into negotiations with a view to taking the measures necessary for the conservation of the living resources concerned. | 凡其国民开发相同生物资源 或在同一区域内开发不同生物资源的国家 应进行谈判 以期采取养护有关生物资源的必要措施 |
| The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources reported on fisheries in the Convention area by States parties to the Convention for the 2000 2001, 2001 2002, 2002 2003 and 2003 2004 seasons. | 16. 南极海洋生物资源保护委员会报告了2000 2001 2001 2002和2002 2003渔季公约缔约国在公约地区的捕鱼情况 |
Related searches : Urban Conservation - Conservation Area - Urban Area - Area Of Conservation - National Conservation Area - Nature Conservation Area - Landscape Conservation Area - Transfrontier Conservation Area - Functional Urban Area - Congested Urban Area - Urban Development Area - Dense Urban Area - Main Urban Area