Translation of "urban development policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Policy - translation : Urban - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Global Urban Observatory set up by UN Habitat and technical cooperation projects were contributing to government initiatives in sustainable urban development policy.
35 人居署建立的世界城市观察所和技术合作项目对各国在可持续城市发展领域采取的主动行动起着促进作用
Because of the lack of a clear decentralization policy and rural development strategy urban and rural disparities have widened.
由于缺乏明确的分权政策和农村发展战略 城乡差距已经加大
UN Habitat began supporting the Palestinian Authority in urban planning and development, as well as in efforts to develop a housing policy for the occupied Palestinian territory.
联合国人居署开始协助巴勒斯坦权力机构进行城市规划和发展 及为被占领巴勒斯坦领土制定住房政策
Most coastal urban centres do not have a municipal policy for solid waste management
多数沿海城市中心没有制定固体废物管理的城市政策
Croatia needed to adjust its policy planning owing to population displacement towards urban areas.
由于人口迁向城市地区 克罗地亚需要调整它的政策规划工作
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划)
A newly established Camp Development Unit will develop an urban planning development policy for refugee camps to address and improve the living conditions of approximately 1.3 million refugees living in 58 camps throughout the UNRWA areas of operations.
新设立的难民营发展股将为难民营制定城市规划发展政策 以解决和改善生活在整个近东救济工程处作业地区58个难民营的大约130万美难民的生活条件
Historically, urban issues had been marginalized in the development agenda.
城市问题在发展方案中一贯被忽视
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
可建立城市基金来支持可持续的城市发展
Policy Development
当地雇员 P 2 5人
UN Habitat also signed agreements with the Asian Development Bank, the Inter American Development Bank, and the African Development Bank for joint projects and programmes for water, sanitation, housing and urban development, focusing on improving the living conditions of the urban poor.
30. 人居署还与亚洲开发银行 美洲开发银行和非洲开发银行签订协议 开展水 卫生 住房和城市发展方面的合办项目和方案 重点是为了改善城市贫民的生活条件
Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety).
人和社会发展(公共卫生 艾滋病毒 艾滋病 文化多元化 城市安全)
The African Ministerial Conference on Housing and Urban Development is another example.
住房和城市发展问题非洲部长级会议是另一个例子
545 (XXV) Housing and urban development in Latin America and the Caribbean
鉴于该区域较高的城市化指数 本战略还将注重区域内各国在拟订和执行有利于土地使用管理的可持续发展政策方面的能力建设
Policy development session
1. 政策制订届会
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
Urban development promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation
城市发展 促进就业机会 改造贫民窟 制订替代办法 以避免形成新的贫民窟
(10)Contribution to the Food Security through the Development of the urban Agriculture
(10) 通过发展城市农业促进粮食安全
The emphasis of the policy review and development work for the biennium 2006 2007 will be the environmental components of the internationally agreed goals, including integrated water resources management, human health, urban pollution and climate change.
在2006 2007两年期 政策审查和发展工作的重点是各项国际商定目标中的环境内容 包括水资源综合管理 人类健康 城市污染和气候变化
The Urban Millennium Partnership on localizing the Millennium Development Goals, promoted by UN Habitat, the United Nations Development Programme (UNDP) and UCLG was launched at the World Urban Forum and received support from many partners.
17. 人居署 联合国开发计划署 开发计划署 及城市和地方政府联合会在世界城市论坛上发起关于千年发展目标地方化的城市千年合作伙伴关系 得到许多合作伙伴的支持
Committee for Development Policy
发展政策委员会
Social policy and development
技术合作管理处 RB XB
Policy development and law
政策制订和法律
Committee for Development Policy
石油输出国组织(理事会第109(LIX)号决定)
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
Emphasis has been placed on national polices for urban development, shelter and slum upgrading.
重点放在城市发展 住房和贫民窟改造的国家政策上
Its view is that, historically, urban issues have been marginalized in the development agenda.
人居署认为 从历史的角度来看 城市问题在发展议程中已处于边际化地位
(iv) Committee for Development Policy
㈣ 发展政策委员会
(p) Committee for Development Policy
(p) 发展政策委员会
Development strategies and trade policy
1. 发展战略和贸易政策
It relied on modern and environmentally sound techniques in the planning of urban development and construction of housing which met rigorous quality standards in rural and urban areas.
白俄罗斯依靠在生态方面合理的现代技术来规划城市整治和在城市和农村地区修建符合严格的质量标准的住宅
However, disparities between rural and urban populations persisted, and terrorist activities had undermined development efforts.
然而 农村和城市人口之间的差别仍然存在 恐怖活动破坏着发展努力
Strategic partnerships at the global and national levels were established to strengthen the capacity of national bureaux of statistics to collect data on urban indicators and inform urban policy in 11 countries in Africa and Asia.
建立了区域和国家一级的战略伙伴关系 以便加强非洲和亚洲11个国家的国家统计局收集城市指标数据的能力 并为其城市政策提供依据
One problem is that developing countries often attempt to isolate their domestic markets from world prices, particularly price increases, in order to protect their more politically powerful urban citizens. This policy can stymie rural development and diminish poverty alleviation.
但问题就是发展中国家经常试图将自己的本地市场与国际市场隔绝开来 尤其是在价格上涨之时 以保护政治影响力更大的城市居民 这一政策也将阻挠农村地区的发展以及脱贫的实现
Addressing the inequities and imbalances in development opportunities between rural and urban areas has to be given priority in order to curb the problem of rural to urban immigration.
必须作为一个优先事项解决农村和城市地区之间在发展机会方面的不公平和不平衡现象 以便阻止农村向城市移民的问题的加重
Subprogramme 3 Social policy and development
社会政策和发展
In the context of urban policy, performance indicators for dealing with domestic violence have been formulated in conjunction with the major cities.
根据城市政策 处理家庭暴力的业绩指标与大城市的政绩评估挂钩
The databases for urban statistics and indicators available on the UN Habitat website (Global Urban Observatory web page) have provided information for the Global Report on Human Settlements and have been used for various analytical and policy documents.
联合国人居署网站(全球城市观测站网页)上刊登了城市统计数据库和各项指标 为 全球人类住区报告 提供资料 用于各种分析和政策性文件
The Urban Economy and Finance Branch within the Monitoring and Research Division conducts research on policies and strategies in urban planning, economic development, poverty eradication, and municipal and housing finance systems.
32. 监测和研究司城市经济和财政科负责进行城市规划 经济发展 消除贫穷和城市及住房金融系统的政策和战略规划
Forum for continued policy development and dialogue
2. 持续的政策拟订和对话论坛
Policy Issues Related To Investment and Development
与投资和发展有关的政策问题
Inclusion of civil society in policy development ___________
3. 包含民间社会参与政策制订______________________
Palestinian reform, trade policy and development prospects
B. 巴勒斯坦的改革 贸易政策和发展前景

 

Related searches : Urban Policy - Urban Development - Policy Development - Development Policy - National Urban Policy - Urban Planning Policy - Urban Environmental Policy - Urban Development Agreement - Urban Development Law - In Urban Development - Rapid Urban Development - Extensive Urban Development - Urban Development Contracts - Urban Development Area