Translation of "urgent problem" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Problem - translation : Urgent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a major and urgent problem.
这是一个重大而紧急问题
In societies severely affected by the problem, urgent measures aimed at creating practical mechanisms for countering kidnapping need to be taken.
33. 在受到这个问题严重影响的社会中 需要采取旨在建立切实可行的反绑架机制的紧急措施
We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity.
我们可以蒸馏它 提高回收效益 同时取得盐巴 把一个急迫的污染问题变成一个良机
The sky is a unique domain, and one that is inadequately regulated. With the advent of global pollutions and technologies, remedying this is becoming an increasingly urgent problem.
世界再次认识到了存在于我们天空的奇怪状况 天空是一个特殊并且没有得到恰当管制的领地 随着全球污染和技术的出现 改变这一状况变成了一个越来越紧迫的问题
3. Expresses the need to give urgent and careful consideration to devising effective and pragmatic measures to address the problem of conflict diamonds, the elements of which would include
3. 表示需要迫切 认真地考虑制订有效 务实的措施以解决冲突钻石问题 其要素包括以下各点
We heard over the last couple days what an urgent problem cancer still is in our society, what a pressing need it is for us to not have one person die every minute.
最近 我们听说 现在癌症 还是我们社会中的一个紧迫问题 我们迫切的希望 不会 每分钟都有人死于癌症
Most of what WHO is recommending has been endorsed by public health officials for many years. But we face a global problem, with many international stakeholders, and this requires an urgent and worldwide response.
许多国家已经制定了他们自己的全国策略 公共健康官员已经批准了世界卫生组织建议的大多数内容 但是 我们面临的是涉及许多国家的全球问题 这需要世界各国给与快速的回应
Stressing the urgent need to help developing countries that had to deal with the problem of drug trafficking and its serious socio economic consequences even beyond their borders, she appealed for increased international cooperation.
埃及呼吁更广泛的国际合作 并且强调迫切需要对非法贩运毒品受害国实施援助 因为贩毒造成了超越国界的社会经济后果及影响
After the implementation of property laws in Republika Srpska and the Federation, the area of housing, as an urgent problem for the whole country, should be defined and regulated by the law at the State level.
358. 当塞族共和国和整个联邦实施了财产法之后 住房领域这一全国面临的紧急问题就应由国家层面的法律来界定和管制
This matter is very urgent.
這件事非常緊急
This area requires urgent regulation.
这一领域迫切需要规章制度
National security an urgent issue
国家安全 当前问题
Urgent solutions must be found.
必须找到紧迫的解决方法
Legendary scientist David Deutsch puts theoretical physics on the back burner to discuss a more urgent matter the survival of our species. The first step toward solving global warming, he says, is to admit that we have a problem.
著名科学家David Deutsh将理论物理搁置一旁 而对一个更为急迫的话题展开论述 人类的存续 他表示 解决全球暖化的第一步是承认我们有问题需要解决
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
Its task remains vital and urgent.
反恐委员会的任务依然至关重要也十分紧迫
This situation requires an urgent response.
这种状况要求采取紧急对策
Ms. Briskman Gomelski (Israel) said that residents of the Palestinian territories who required urgent medical attention were permitted to pass through checkpoints, subject to the approval of the checkpoint commander, who was responsible for assessing the severity of the medical problem.
78 Briskman Gomelski女士 以色列 表示 在检查站指挥官的许可下 允许要求紧急医疗救治的巴勒斯坦领土居民通过检查站 由指挥官负责评估医疗问题的严重程度
Because I think it's an urgent question.
因为我认为这是一个紧要的问题
There is an urgent message for you.
你有一個緊急的訊息
I have an urgent message from Tom.
我收到汤姆的一条紧急消息
It is a major and urgent issue.
这是一个重大和紧迫的问题
There was an urgent need for adaptation.
适应方面需要采取紧急行动
Request further urgent information from the State party.
要求缔约国立即提供进一步情况
They demand urgent actions by the international community.
国际社会必须紧急采取行动
The task before us is urgent and imminent.
我们面前的任务是紧急和迫切的
Problem prevention was preferable to problem solving.
防止发生问题要比解决问题
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题
It's urgent work. We know that temperatures are rising.
这是非常紧迫的工作 我们知道温度在不断上升
Follow up and early warning and urgent action procedures
二 后续行动和预警及紧急行动程序
Urgent repacking and other remedial actions are therefore needed.
因此 紧急需要重新加以包装或采取其他补救行动
Development is an urgent task that cannot be postponed.
发展是一项刻不容缓的紧迫任务
There is an urgent demand for justice in Haiti.
海地迫切需要司法正义
Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery?
这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
能用錢解決的問題都不是問題問題是我是窮人
CAMBRIDGE The United States still faces a dangerous fiscal deficit, but one might not know it from the complacency that dominates budget discussions in Washington. Regarded as an urgent problem until recently, the federal deficit is now being placed on the back burner of American politics.
美国剑桥 美国依然面临着危险的预算赤字 但这个赤字可能无法从华盛顿预算讨论中所弥漫的自鸣得意之情中获知 此前联邦赤字被视为一个紧迫问题 但现在已经沦为美国政坛的次等问题
Government is the problem. Thirty two years and four presidents later, Barack Obama s recent inaugural address, with its ringing endorsement of a larger role for government in addressing America s and the world s most urgent challenges, looks like it may bring down the curtain on that era.
纽约 1981年 美国总统里根以一句名言入主白宫 政府不是问题的解决方案 政府是问题 三十二年 四任总统过去了 如今奥巴马的最新就职演说响亮地喊出了支持政府在抵御美国 以及世界 所面临的最紧迫挑战中扩大作用的口号 似乎将再一次拉开这一时代的序幕
As his delegation had pointed out in 2003, the seriousness of the problem prompted doubts about the possibility of attaining the Millennium Development Goals in many developing countries and posited an urgent need for action by the international development institutions to ensure policy coherence on commodity issues.
正如去年所指出的那样 问题的严重性对许多发展中国家实现 千年发展目标 的可能性提出了疑问 要求国际发展机构采取紧急措施 保障基础产品的准则介入
The need for effective action on the non proliferation of chemical and biological weapons is so topical and urgent today because we live with the threat that such weapons might fall into the hands of terrorists a new and exceedingly dangerous dimension of an old problem.
在不扩散化学和生物武器方面采取有效行动的必要性今天已成为人们极为关心而且非常紧迫的问题 因为我们面临此种武器可能落入恐怖分子手中的危险 这是一个老问题带有的一个极端危险的新层面
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
所以 这个测试纸的构想很好的实现了
It really is a problem. It really is a problem.
这真的是一个问题 这真的是一个问题
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,
强调迫切需要提供人道主义援助和救济及进行重建
We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
除了我们深入实施紧急的二氧化碳减排 我们没有其他选择
Reform of the information sector was thus crucial and urgent.
因此 新闻部门的改革是关键的 也是迫切的

 

Related searches : An Urgent Problem - Urgent Delivery - If Urgent - Urgent Payment - Urgent Measures - Urgent Reply - Urgent Demand - Urgent Appeal - Urgent Requirement - Urgent Message - Urgent Concern - Urgent Task