Translation of "urgent task" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its task remains vital and urgent. | 反恐委员会的任务依然至关重要也十分紧迫 |
| The task before us is urgent and imminent. | 我们面前的任务是紧急和迫切的 |
| Development is an urgent task that cannot be postponed. | 发展是一项刻不容缓的紧迫任务 |
| There is no more urgent or crucial task for the international community today. | 今天国际社会的紧迫或重要任务莫过于此 |
| Today, more than ever, this multilateral negotiating body has an urgent task to undertake. | 这个多边谈判机构今天比过去任何时候更要执行一项紧迫任务 |
| We believe that this is an urgent task for the expert groups of the three Committees. | 我们认为 这是三个委员会专家小组的一项紧迫任务 |
| The task of combating violence against women was as relevant and urgent today as it had been a decade ago. | 38. 打击对妇女暴力的任务同十年前相比 同样的重要和紧迫 |
| All have agreed that the task of ending this crisis is extremely urgent given its negative impact on the Ivorian population. | 他们都同意 鉴于这场危机对科特迪瓦居民的不利影响 结束这场危机的任务极其紧迫 |
| That is no easy task. On the contrary, as in 1989, we are faced with the urgent need for change and responsible leadership. | 这并不容易 恰恰相反 正如1989年一样 我们迫切需要变革和负责任的领导 |
| The urgent task in 2005 is to implement in full the commitments already made and to render genuinely operational the framework already in place. | 72. 2005年当务之急是充分履行已经作出的承诺 并使现有框架切实运作起来 |
| And on Saturday, when we know the mandate our leaders have given us, we should start the urgent task of translating their words into action. | 周六 当我们知道我们的领导人们所赋予我们的任务时 我们应该开始将他们的言论变成行动的紧急任务 |
| This task is urgent for the attainment of the Millennium Declaration Goals, and should directly target the specific multidimensional conditions of hard core poverty in indigenous communities. | 这是为达到千年发展目标而必须执行的一项紧迫任务 它应直接针对土著社区持续贫穷的特有的多方面条件 |
| Each of these crises calls for urgent action. But as a new Asia Society task force argues, in tackling them the world must not lose sight of the great promise of the India U.S. relationship. | 上述所有危机都需要采取紧急对策 但正如亚洲协会特别工作队所指出的那样 应对危机时世界不应对于印美关系的美好希望视而不见 |
| The Task Force5 was established based on a decision made at the 1st Baltic Sea States Summit in Sweden in 1996 due to an urgent need for direct and concerted action to combat organised crime . | 1996年在瑞典召开的第一届波罗的海国家首脑会议以 亟须采取直接的一致行动来打击有组织犯罪 为由 决定成立此任务组 |
| The situation does not comply with international legality, as is also the case with the decolonization of the Western Sahara, which continues to be an urgent task for the Organization, one for which it must assume full responsibility. | 那里的局势不符合国际法律 西撒哈拉的非殖民化情况也是如此 仍然是联合国的一项紧迫任务 联合国必须为之负起全部责任 |
| Yes, the headline numbers will continue to signal overall improvement in the labor market. The urgent task now is to ensure that lasting progress is not undermined by the worrisome compositional trends that the BLS s report highlights month after month. | 是的 标题数字将继续显示劳动力的总体改善 现在的紧迫任务是确保这一持续进步不会因为月复一月的BLS报告中的令人担忧的局部趋势而被破坏 |
| 4. Considers that international cooperation in this field should make an effective and practical contribution to the urgent task of preventing mass and flagrant violations of human rights and fundamental freedoms for all and to the strengthening of international peace and security | 4 认为这一领域的国际合作应能对防止大规模和公然侵犯所有人的人权和基本自由事件的迫切任务 并对加强国际和平与安全做出有效和切实的贡献 |
| 4. Considers that international cooperation in this field should make an effective and practical contribution to the urgent task of preventing mass and flagrant violations of human rights and fundamental freedoms for all and to the strengthening of international peace and security | 4 认为这一领域的国际合作应具有实效 有助于履行防止大规模公然侵犯全体人类的人权和基本自由的行为的迫切任务 并有助于加强国际和平与安全 |
| 4. Considers that international cooperation in this field should make an effective and practical contribution to the urgent task of preventing mass and flagrant violations of human rights and fundamental freedoms for all and to the strengthening of international peace and security | 4. 认为这一领域的国际合作应具有实效 有助于履行防止大规模公然侵犯全人类的人权和基本自由的行为的迫切任务 并有助于加强国际和平与安全 |
| 4. Considers that international cooperation in this field should make an effective and practical contribution to the urgent task of preventing mass and flagrant violations of human rights and fundamental freedoms for all and to the strengthening of international peace and security | 4. 认为这一领域的国际合作应具有实效 切实有助于履行防止大规模公然侵犯全人类的人权和基本自由的迫切任务 并有助于加强国际和平与安全 |
| Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test. Today s most urgent task therefore must be to prevent this from happening, and then to check further advances in the North s nuclear weapons and delivery capabilities. | 朝核问题是实现这一转型的最大障碍 就在几个月前 朝鲜还威胁要进行新一轮核试验 因此 当前最紧迫的任务是一定要阻止这种状况发生 之后再对朝鲜核武器及其运载能力的发展进行调查 |
| That s what happened 30 years ago, when economic reform began. 160 And it needs to happen again today. 160 For China, a soft landing will provide a window of opportunity to press ahead with the formidable task of increasingly urgent economic rebalancing. | 对此中国别无选择 只能尽快实施其 十二五 计划中的促进消费措施 事实上战略转型贯穿了整个现代中国 30年前经济改革开始时就发生过一次 而今也必须再次实现这一点 对中国来说 软着陆将提供一个机会之窗 使其得以推进艰巨而又日渐紧迫的经济再平衡进程 |
| Doing this will be both an urgent and a long term task, given that the conditions needed for a functioning system of justice have not been unaffected by the disaster, the lack of resources and capacity, and corruption in other State sectors. | 保障法治既将是一项紧急任务 又是一项长期的任务 因为司法体制运作的必要条件无法不受到灾害 资金和能力缺乏 以及政府其他部门腐败现象的影响 |
| This matter is very urgent. | 這件事非常緊急 |
| This area requires urgent regulation. | 这一领域迫切需要规章制度 |
| National security an urgent issue | 国家安全 当前问题 |
| Urgent solutions must be found. | 必须找到紧迫的解决方法 |
| Task Manager | 任务管理器 |
| Task Coach | Task Coach |
| New Task | 新任务 |
| Task forces | A 工作队 |
| You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. | 如果将有创造性的活动和单纯记忆的活动来比较 大脑活动在做创造性活动时更为活跃 |
| I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. | 笑声 掌声 我将给这个机器人展示一件任务 一件很复杂的任务 |
| This situation requires an urgent response. | 这种状况要求采取紧急对策 |
| Country task forces | 国家任务组 |
| 5. Considers that international cooperation in this field, in conformity with the purposes and principles set out in the Charter of the Untied Nations and international law, should make an effective and practical contribution to the urgent task of preventing violations of human rights and fundamental freedoms | 5. 认为按照 联合国宪章 所载的宗旨和原则及国际法 在人权领域进行国际合作 应当对防止侵犯人权和基本自由此一迫切任务作出切实有效的贡献 |
| 6. Considers that international cooperation in this field, in conformity with the purposes and principles set out in the Charter of the United Nations and international law, should make an effective and practical contribution to the urgent task of preventing violations of human rights and fundamental freedoms | 6. 认为按照 联合国宪章 所载宗旨和原则及国际法在人权领域进行国际合作 应可对防止侵犯人权和基本自由此一迫切任务作出切实有效的贡献 |
| In the view of the Secretary General, the most urgent task is to devise a strategy through which to create a coalition of all those peoples who do not believe in inciting violence or support extremism and who surely make up the great majority of humankind. | 19. 秘书长认为 最紧迫的任务是制订一项战略 使所有那些不支持暴力或极端主义的人能够联合一致 这些人肯定占人类的绝大多数 |
| Because I think it's an urgent question. | 因为我认为这是一个紧要的问题 |
| There is an urgent message for you. | 你有一個緊急的訊息 |
| I have an urgent message from Tom. | 我收到汤姆的一条紧急消息 |
| It is a major and urgent problem. | 这是一个重大而紧急的问题 |
| It is a major and urgent issue. | 这是一个重大和紧迫的问题 |
| There was an urgent need for adaptation. | 适应方面需要采取紧急行动 |
| Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves. | 也许人生第三幕的任务 就是完成这些未完成的事 |
Related searches : Urgent Delivery - If Urgent - Urgent Payment - Urgent Measures - Urgent Reply - Urgent Demand - Urgent Problem - Urgent Appeal - Urgent Requirement - Urgent Message - Urgent Concern - Urgent Meeting