Translation of "use and maintain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maintain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) How to maintain the integrity of the substance or mixture by the use of
3.10.3.3 拥有混合物的所有组分数据或只有一些组分数据时的混合物分类
Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself.
也就是要有 能量输入系统 从而生命可以利用并维持自身
We maintain our position that the exploration and use of outer space should be for peaceful purposes, and that its benefits should accrue to all countries through international cooperation.
我们坚持这一立场 探索和利用外空应为了和平目的 其好处应通过国际合作使所有国家都能得到
That would allow Interpol to maintain the relevant information on each person for the use of police officers worldwide, if and when a listed individual is stopped or investigated.
这样 刑警组织就可以掌握关于每一个人的相关资料 在清单所列个人被拦截或受审查的情况下 供世界各地警察之用
Saudi Arabia states that it will use a portion of the compensation funds to operate and maintain the Jubail Marine Wildlife Sanctuary for 20 years from 2005 through 2024.
618. 自第三批 F4 类索赔报告以来 沙特阿拉伯完成并提交了几份监测评估研究报告 提供了关于沿海地带损害程度的补充信息
The Charter foresees two situations in which the use of force is permissible to restore or maintain international peace and security, and in the case of the right to self defence.
宪章 预见 在两种情况下允许使用武力 为了恢复或维护国际和平与安全及行使自卫权
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡
Free space and maintain privacy
释放空间及保护隐私
Security Council resolution 1540 (2004), which was adopted last year, calls on all countries to develop and maintain effective physical protection and border controls and to use law enforcement efforts to detect and combat illicit trafficking.
去年通过的安全理事会第1540 2004 号决议 呼吁各国建立和维持有效的实物保护和边界管制 利用执法工作来发现和打击非法贩运活动
(b) To manage public finances effectively to achieve and maintain macroeconomic stability and long term growth and to make effective and transparent use of public funds and ensure that development assistance is used to build national capacities
b 有效管理公共财政 以实现并保持宏观经济稳定和长期增长 有效 透明地使用公共资金 确保将发展援助用于建设国家能力
In paragraph 42, the Board reiterated its recommendation that UNU continue to use the computerized property and inventory control system to maintain and update property records and that it adopt the United Nations Common Coding System.
11. 审计委员会在第42段中重申其建议 即联合国大学应继续使用计算机化的财产和库存控制系统 以维护和更新财产记录 并采用联合国共同编码系统
Maintain aspect ratio
保持宽高比
Maintain rational thought.
保持理性的思维
And the machine would maintain synchronization throughout.
第七 机器的全程运转与音乐同步进行
And they who carefully maintain their prayers
他们是谨守拜功的
And those who carefully maintain their prayer
他们是谨守拜功的
And they who carefully maintain their prayers
他們是謹守拜功的
And those who carefully maintain their prayer
他們是謹守拜功的
Hence, it may be necessary in the short to medium term, to maintain the use of DDT as an option for rotation with other insecticides, until a suitable alternative is available.
因此 在一个短期以至中期时间内 仍有必要维持滴滴涕的使用 以便选用于同其他杀虫剂的轮流过程 直至能得到一种适当的替代品为止
The Cultural Revolution s major figures, who wrought so much mindless violence, thus either maintain their silence or offer spurious self defenses. Most victims also use various excuses to bottle up their memories.
文化大革命的主要参与者因为参与了如此多的盲目暴力活动 不是保持沉默就是进行虚伪的自我辩护 大多数受害者也都用各种借口封存了自己的记忆 那些既迫害过别人也受到过迫害的人只愿意谈论自己受到的迫害
How they maintain them?
笑声 人们是怎么维护他们的
Myanmar and Bangladesh maintain close, cordial and peaceful relations.
缅甸和孟加拉国保持着密切 友好与和平的关系
In that regard, my delegation encourages the Secretary General to maintain regular contacts with women's organizations and networks, make use of their knowledge, expertise and resources and ensure their system wide involvement in reconstruction processes, particularly at the decision making level.
在这方面 我国代表团鼓励秘书长保持同妇女组织和网络的定期接触 利用它们的知识 专业能力和资源 确保它们特别是在决策程度上在全系统范围参与重建进程
For 20 years, FORMIT has been committed to supporting the use of technology to drive socio economic development and to maintain social, cultural, environmental and economic sustainability through Target 18 of MDG 8 (Develop a global partnership for development).
20年来 技术转移和整合研究基金会始终致力于支持利用技术 推动社会 经济的发展 并通过第8项千年发展目标具体目标18 全球合作促进发展 保持社会 文化 环境和经济的可持续性
Business as usual and fighting to maintain vested interests
D. 按惯例行事和力争维护既得利益
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures
(b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施
The Committee will maintain and update both information resources.
委员会将保留并更新这两方面的信息来源
The Office should be accountable to the Human Rights Council for budgetary and financial matters it should maintain equitable geographical distribution and its use of voluntary funding should be phased out in favour of a regular budget enhanced by additional funding.
该办事处应对人权理事会的预算和财政事宜负责 它应维持公平的地域分配 应逐步停用自愿基金 以有利于由追加经费增强的经常预算
Countries (both Parties and non Parties) that produce and or use DDT or maintain stocks of DDT for disease vector control were requested to complete the questionnaire for the reporting period of 2001 2003 and to return it by 22 October 2004.
要求那些生产和 或使用滴滴涕或尚有滴滴涕库存作为控制病媒之用的国家 包括缔约方和非缔约方 填写好针对2001 2003年报告期的调查问卷并在2004年10月22日前退回秘书处
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and
(a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安
(b) To maintain such information throughout the payment chain and
㈡ 在整个支付过程中保留这种信息
Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers
维持技术援助方案和提议的网上指南
so that you would maintain justice.
以免你们用秤不公
so that you would maintain justice.
以免你們用稱不公
maintain the overall quality of life
保持整体的生活质量
maintain continuing access to natural resources
保持持续地取得自然资源
Muslim women in strict authoritarian societies do not usually have the option of seeking the law s protection. Men who wish to maintain their control over women will no doubt continue to use culture and religious tradition to justify their dominance.
生活在严格独裁社会中的穆斯林女性通常无法寻求法律保护 为了维持他们对女性的控制 穆斯林男性毫无疑问会继续借助文化和宗教传统来为自己的支配地位寻找合法性
In conclusion, he stressed that it was essential to rely on dialogue as the main tool, and strengthen the multilateral environment as the best means, of achieving the goals of non proliferation, disarmament and peaceful use of atomic energy and maintain international peace and security.
61. 最后 他强调 就实现不扩散 裁军与和平利用原子能以及维持国际和平与安全而言 切须依靠对话作为主要工具 并强调加强多边气氛是最佳手段
(b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统
who maintain all the proper relations that God has commanded them to maintain, who have fear of their Lord and the hardships of the Day of Judgment,
他们是连结真主命人连接者的 是敬爱他们的主 畏惧严厉的清算的
who maintain all the proper relations that God has commanded them to maintain, who have fear of their Lord and the hardships of the Day of Judgment,
他們是連結真主命人連接者的 是敬愛他們的主 畏懼嚴厲的清算的
In a so called era of fulfilling commitments, we need to make practical use of the resolution's provisions by establishing equal opportunity for active participation by women in all efforts to maintain and promote peace and security and by enhancing women's role in decision making.
在所谓的履行承诺时期 我们需要实际运用决议的各项规定 为妇女积极参与维护和促进和平与安全方面所有努力创造平等机会 并加强妇女在决策过程中作用
And suddenly we have to start to maintain our second self.
所以突然我们要维护我们的第二自我
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
我们实在没办法储存或回收所有生产的东西
Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance!
你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足

 

Related searches : And Use - Maintain And Repair - Maintain And Operate - Grow And Maintain - Attract And Maintain - Clean And Maintain - Maintain And Keep - Inspect And Maintain - Issue And Maintain - Define And Maintain - Buy And Maintain - Monitor And Maintain - Maintain And Sustain - Restore And Maintain