Translation of "use further" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You add shared use, and you can even go further. | 如果加上共享使用 那么你行动范围就更大了 |
| 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff | 14. 还请秘书长更多地使用本国工作人员 |
| The use of biological weapons is further prohibited under the ATCSA Section 113. | 该法案第113节还进一步禁止使用生物武器 |
| Further, we stress the need to cease the use of unilateral coercive measures against developing countries. | 另外 我们强调必须停止对发展中国家采取单方面胁迫措施 |
| General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing (information from crocidolite DGD). | 内容概述 通过加湿材料控制尘埃 使用呼吸器 穿着全防护服 且进一步处理任何受污染衣物时须审慎行事 |
| If you plan to do further modifications on the appended child you must use the returned node. | This function inserts the new node newnode right before the node refnode. The return value is the inserted node. If you plan to do further modifications on the appended child you must use the returned node. |
| Criminals try to secure and further enjoy or use financial profits from their crimes through money laundering. | 罪犯试图通过洗钱来保护和进一步享有或使用其犯罪所得的经济收益 |
| Further improvements might also be made in procurement procedures and the recruitment and use of consultants and experts. | 还可在采购程序 征聘和使用顾问和专家方面作出进一步改进 |
| I will make full use of those opportunities to address, in particular, the issues of further reporting and assistance. | 我将充分利用这些机会 尤其是讨论进一步报告和援助问题 |
| However, for the majority of farm activities, there are substantial economic and technological barriers to further reducing energy use. | 但是对于多数农业活动 进一步降低能源却面临许多经济和技术障碍 |
| UNICEF agrees to take further steps to encourage other United Nations agencies to use its procurement services and long term arrangements. | 182. 儿童基金会同意进一步采取步骤 鼓励其他联合国机构利用其采购服务和长期安排 |
| We acknowledge colleagues' concerns, but there is no international consensus on the need for further treaties, and further legal codification of the use of space would be difficult both to agree and to verify. | 我们认知同事们的关切 但是 对于签订更多条约的必要性尚无国际协商一致 而且对使用空间进一步法典化既难达成协议 也难进行核查 |
| Taking note further of the unilateral declarations made by all the nuclear weapon States on their policies of non use or non threat of use of nuclear weapons against the non nuclear weapon States, | 还表示注意所有核武器国家就其不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的政策发表的单方面声明 |
| Taking note further of the unilateral declarations made by all the nuclear weapon States on their policies of non use or non threat of use of nuclear weapons against the non nuclear weapon States, | 还注意到所有核武器国家就其关于不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的政策发表的单方面声明 |
| Taking note further of the unilateral declarations made by all the nuclear weapon States on their policies of non use or non threat of use of nuclear weapons against the non nuclear weapon States, | 还表示注意到所有核武器国家就其不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的政策发表的单方面声明 |
| Taking note further of the unilateral declarations made by all the nuclear weapon States on their policies of non use or non threat of use of nuclear weapons against the non nuclear weapon States, | 还注意到所有核武器国家就其不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的政策发表的单方面声明 |
| It will work with members to increase CTAG's interaction with regional organizations and further develop the use of in country CTAG meetings. | 小组将与成员国一道努力 增加反恐怖主义行动小组与区域组织的互动 进一步促使利用在各国内召开的反恐怖主义行动小组会议 |
| Iraq further argues that Saudi Arabia's use of land area as the measure for quantifying ecological service losses and gains is inappropriate. | 2001年8月20日秘书处将5000194号索赔涉及这些研究的部分分离出来 归入第5000453号索赔 |
| To further these goals, the High level Committee requested the organizations and agencies of the United Nations development system to take further concrete measures to integrate the use of SSC into their regular cooperation programmes. | 为了推动实现这些目标 高级别委员会请联合国发展系统各组织和机构采取进一步具体措施 将南南合作纳入它们的经常合作方案 |
| These measures also contribute to more efficient use of ODA, which can in turn further leverage foreign direct investment, trade and domestic resources. | 这些措施也促进更有效使用官方发展援助 而这已可更好地利用外国直接投资 贸易和国内资源 |
| These issues are also central to strategies to scale up the use of alternative interventions, and this is further discussed under Section 5.2.1. | 这些问题对于扩大使用替代品干预工具方面的战略也至关重要 将在第5.2.1.节对此进行详细讨论 |
| It further condemned the disproportionate use of force against civilians and the creation of a humanitarian crisis by Israel's treatment of the Palestinians. | 古巴还谴责对平民大量使用武力 并谴责以色列对巴勒斯坦人的待遇造成一场人道主义危机 |
| Principle 8 of the Decision on Principles and Objectives stipulated that further steps should be considered to assure non nuclear weapons States Parties to the Treaty against the use or threat of use of nuclear weapons. | 关于 原则和目标 的决定之原则8规定 应考虑进一步步骤 保证 条约 的无核武器缔约国免遭使用或威胁使用核武器 |
| Further improvements to existing entries and to the format of the List will also serve to make it easier and more attractive to use. | 若能进一步改进清单的现有条目和格式 亦将使清单更易使用性和更具吸引力 |
| The continued use of terrorism by Palestinian terrorist organizations threatens to further destabilize the region and make the prospects for peace even more distant. | 巴勒斯坦恐怖组织继续进行恐怖主义行动会使该地区更加不稳定 使和平前景更为遥远 |
| 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 13. 鼓励酌情在自然灾害的防灾 减灾和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 适当时鼓励进一步利用空中和地面遥感技术促进防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 10. 鼓励适当时进一步利用空中和地面遥感技术于防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 11. 鼓励适当时在防灾 减灾和自然灾害管理方面进一步利用空中和地面遥感技术 |
| 12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 12. 鼓励在适当情况下 在自然灾害的预防 减轻灾情和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| For instance, the large scale use of biomass energy requires consideration of the competing land use needs (i.e., for fuel crops versus agricultural crops) and the further expansion of large hydro projects may be limited by unacceptable ecological and social impacts. | 例如 大规模使用生物质能需要考虑土地使用的矛盾 例如 是种燃料作物还是农作物 大型水力发电项目在未来的扩展可能会由于无法接受的生态和社会影响而受到限制 |
| The growing use of electronic means of communication on the carriage of goods further aggravated the consequences of those fragmentary and disparate laws and also created the need for uniform provisions addressing the issues particular to the use of new technologies. | 货物运输中电子通信手段的使用日趋增多 使这些支离破碎 互不相同的法律造成的后果更为严重 因此需要统一特别涉及新技术应用问题的规定 |
| In paragraph 279, the Board recommended that UNICEF take further steps to encourage other United Nations agencies to use its procurement services and long term arrangements. | 181. 在第279段中 委员会建议儿童基金会进一步采取步骤 鼓励其他联合国机构利用其采购服务和长期安排 |
| A further area of growing concern is the use of the Internet, which provides Al Qaida with the ideal means to recruit and communicate with its supporters. | 149. 另一个令人日益关注的领域就是因特网的使用 因特网为基地组织提供了招募支持者并与之联系的理想手段 |
| It further encourages the State party to use these indicators and data in the formulation of laws, policies and programmes for the effective implementation of the Convention. | 委员会并鼓励缔约国使用这些指标和数据来制定各项法律 政策和方案 以便有效地落实公约 |
| Mr. Lavalle (Guatemala) said that the use of the words further evidence in subparagraph (ii) of the proposed new text implied that the method itself constituted evidence. | 66. Lavalle先生 危地马拉 说 拟议新案文第㈡节使用 其它证据 等词 意味着方法本身就是证据 |
| Those provisions could take the form of a general enabling provision providing the key principles for the use of ERAs, notably the conditions for and limitations to the use of ERAs (see, further, A CN.9 WG.I WP.35, paras. 20 25). | 这些条款可采取一般授权条款的形式 规定使用电子逆向拍卖的主要原则 特别是使用电子逆向拍卖的条件和限制 另见A CN.9 WG.I WP.35 第20 25段 |
| Further developing and improving, as required, mechanisms for the use of emergency standby capacities, under the auspices of the United Nations, for a timely response to humanitarian emergencies | l 视需要在联合国主持下进一步发展和改进利用应急待命能力的机制 及时应对人道主义紧急情况 |
| Further analysis revealed that dual use equipment and materials subject to monitoring have been removed totally from 52 sites, and partially from 44 sites which suffered less damage. | 进一步的分析表明 属监测范围的两用设备和材料在52个场地被完全清除 在44个受毁程度较轻的场地被部分清除 |
| The Russian Federation supported further measures to rationalize the modalities of the United Nations presence in recipient countries in terms of increased use of common premises and services. | 45 俄罗斯联邦支持采取进一步的措施 通过增加共同使用办公室和服务 使联合国向受援国派驻人员的形式合理化 |
| We further consider the use of the veto in connection with the atrocities I have mentioned to be fundamentally incompatible with the very idea of the responsibility to protect. | 我们又认为 在我所提到的暴行的情况下使用否决权 从根本上不符合保护责任的理念 |
| For that to happen, a system of high quality monitoring and evaluation which meets the needs of managers and stakeholders should be further developed and put to practical use. | 为了达到这一目标 应进一步建立和实际执行一种符合主管部门和利益相关者需要的高质量监测和评价制度 |
| The impact of the text was further weakened by ambiguous wording that made it unclear whether the use of all or only some types of mines should be curtailed. | 模棱两可的措辞让文件的影响力大打折扣 使应该减少使用所有地雷还是某些类型地雷的这个问题很不明朗 |
| Recognizing further the urgent need to further develop and make use of the existing scientific and technical knowledge to build resilience to natural disasters, and emphasizing the need for developing countries to have access to appropriate, advanced, environmentally sound, cost effective and easy to use technologies so as to seek more comprehensive solutions to disaster risk reduction and to effectively and efficiently strengthen their capabilities to cope with disaster risks, | 还认识到迫切需要进一步开发和利用现有科学技术知识 建立遭受自然灾害后的复原能力 并强调发展中国家需要获得适当 先进 无害环境 成本效益高和易于使用的技术 以便采取比较全面的办法 解决减少灾害风险的问题 并且切实和有效地加强其应对灾害风险的能力 |
| 17. Further requests the Secretary General to continue to consider the use of incentives with a view to encouraging staff to move to duty stations with chronically high vacancy rates | 17. 还请秘书长继续考虑采取奖励措施 鼓励工作人员到空缺率长期偏高的工作地点工作 |
Related searches : Further Use - Make Further Use - Until Further Use - No Further Use - For Further Use - Use - Use To Use - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics - Further Considered