Translation of "use potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia is interested in ensuring that full use is made of the Protocol's potential. | 俄国希望 议定书 的潜力得到充分利用 |
| Greater use must be made of the Committee's potential with regard to the latter. | 应多加利用该委员会在后一方面的潜力 |
| (e) Allowing a more efficient use of the farming potential of land and plants. | (e) 能够更加高效地发挥农业土地和植物的潜力 |
| The potential for illicit use of such technologies has been specifically mentioned in scientific literature and highlights the need to monitor technological developments, in respect of emerging processes and related equipment, with potential use in chemical and biological weapons programmes. | 科学文献已经具体提到非法使用这种技术的可能性 强调需要监督可能用于化学和生物武器方案的新程序及其相关设备的技术发展 |
| The potential for their use for both civilian and military applications is a legitimate cause for concern. | 为民用和军用目的使用这些科学和技术的可能性 理所当然令人关切 |
| In the future, more consistent political guidance is needed to make full use of the potential of CPF. | 今后 应该加强政治指导的一致性 并充分挖掘森林合作伙伴关系的潜力 |
| Caribbean countries reported their involvement in an ongoing study on the potential use of photovoltaic technology to produce electricity. | 42. 加勒比各国报告了其参与目前关于可能利用光生伏打技术发电的研究 |
| The United Nations could, and should, actively use that important tool and rely increasingly on the potential of regional structures. | 联合国可以而且应当积极利用这一重要手段 更多地依靠区域结构的潜力 |
| The increasing use of extrabudgetary resources for core activities must be carefully monitored because of its potential to paralyse development work. | 44. 必须审慎监测越来越多使用预算外资源支付核心活动的情形 因为这有可能使发展工作瘫痪 |
| However, we are still not making sufficient use of the potential inherent in the cooperation between the United Nations and regional organizations. | 但是 我们还没有充分利用联合国与区域组织合作的内在潜力 |
| Another representative stated that her delegation lacked enough information on the potential laboratory and analytical uses of methyl bromide, and the potential criteria for limiting their use, to be able to reach a final conclusion at this point. | 105 另一位代表指出 她的代表团缺乏关于甲基溴在实验室和分析用途方面的潜在作用的充分资料 也不了解对其使用加以限制的潜在标准 因此在目前阶段尚无法就此事项得出最后结论 |
| Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment, | 考虑到使用贫铀武器弹药对人类健康和环境的潜在有害影响 |
| In order to use the full potential of biosciences, we must act responsibly while preserving the space necessary for research and industrial applications. | 为了充分利用生物科学的潜力 我们在为研究和工业应用保留必要空间的同时 必须负责任地行动 |
| the personal security of UNMOs is threatened because of the potential misinterpretation of use of force guidance found in the rules of engagement. | 由于对 接战规则 中 用武准则 的可能误解而造成对联合国军事观察员人身安全的威胁 |
| It is in this context that concerns arise about the potential use of service contracts as devices to circumvent otherwise applicable mandatory liability rules. | 正是在这种情形下才出现了对可能使用运输业务合同作为豁免手段规避原本适用的强制性赔偿责任规则的担忧 |
| Surreptitious collection and transfer of personal information for subsequent criminal use have the potential to undermine the economic and national security of member countries. | 暗中搜集和转让个人信息供以后犯罪使用 可能会削弱成员国的经济和国家安全 |
| Ukraine is convinced that the Security Council should continue to use its unique potential to mobilize the international community to fight the scourge of terrorism. | 乌克兰相信 安全理事会应继续利用其独特潜力 调动国际社会打击恐怖主义祸害 |
| (h) Use the potential of the reproductive health services as entry points for identifying women in abusive relationships and for delivering referral and support services | (h) 把提供生殖健康服务作为识别处于虐待关系中妇女的起点 并用于提供转诊和支助服务 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| Iraq refers in particular to potential errors resulting from the use of large numbers of proxy respondents possible confounding factors due to differences in pre war health status between the exposed and control groups and potential errors in the diagnoses of diseases by doctors. | 485. 关于未建议补救的监测区域的费用 伊拉克表示 这是一件新的索赔 因此不应予以受理 |
| The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information. | 你所见的这些信号是动作电势 这与 我大脑 我们大脑中的神经元 用来进行信息交换的信号相同 |
| Offshore financial centres have long been the centre of attention in addressing money laundering problems, in view of their potential use as safe havens for money launderers. | 境外金融中心长期以来一直是人们关注的解决洗钱问题的焦点 因为它们可能被用作洗钱者的安全港 |
| Nevertheless, the increased trend toward the use of hydrocarbons, ammonia, carbon dioxide and low global warming potential fluorocarbons had been noted in various applications, as had been the increasing trend to use secondary loop systems to reduce refrigerant charge and emissions. | 尽管如此 现已从一些用途中观察到 目前的发展趋势是转而使用碳氢化合物 氨 二氧化碳和全球升温潜能较低的氟碳化合物 同时使用旨在减少源自制冷剂的排流和排放的次级封闭式系统的趋势也正在增加 |
| However, all these countries are facing serious challenges in scaling up the use of alternative interventions, and this has the potential to undermine the achievements made so far. | 然而 这些国家在扩大替代品的应用上面临严重挑战 这有可能使迄今取得的成就前功尽弃 |
| In the area of drug abuse, UNODC implemented projects in all regions where the use of contaminated injection equipment is a major or potential route of HIV transmission. | 在药物滥用领域 有些区域的情况是使用不洁注射器具成为传染艾滋病毒的一种主要或潜在途径 毒品和犯罪问题办事处在所有这些区域都开展了项目 |
| A needs analysis mission was undertaken in November 2004 to identify potential cooperation opportunities between UNCTAD and the SADC region, in the use of ICT for economic development. | 49. 2004年11月派出了需求分析工作组 了解贸发会议与南非洲发共体之间在信通技术促进经济发展方面的合作机会 |
| 135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems | 135. 又确认海洋遗传资源研究 对于加强对海洋生态系统的科学认识 加强对海洋生态系统的潜在利用和应用及管理 至关重要 |
| The primary ozone related opportunity suggested in the special report related to the reduction of emissions from banked ozone depleting substances through improved containment of substances reduced charge of substances in equipment end of life recovery and recycling or destruction increased use of alternatives with zero ozone depleting potential (ODP) and, ideally, a low or negligible global warming potential use of not in kind technologies or a combination of the above. | 在该特别报告中所建议的 与臭氧有关的各种减排机会主要涉及 通过改进对物质的密封处理而减少库存耗氧物质的排放 减少设备中的物质排流 受控物质的回收和再循环或销毁 增加使用具有零消耗臭氧潜能的和最好是低度或可忽略不计的全球增温潜能的替代品 使用非实物性技术 或上述各种办法的综合 |
| We must step up the process of creating a common market in Central Asia so as to ensure the rational and effective use of our great potential and rich resources. | 我们必须加快创建中亚共同市场的进程 以便确保合理有效利用我们的巨大潜力和丰富资源 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power. Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use. | 低成本的太阳能 零排放的煤基技术 以及安全可靠的核能具有极大的潜力 太阳辐射约等于人类当前能源利用的1万倍 我们目前对太阳能的利用非常基础 食品生产 风能 水电 太阳能加热 太阳热能发电 太阳能电池板 但是太阳能便宜 随处可见且无环境污染 大幅度提高对太阳能的利用的前景十分巨大 |
| In fulfilling this objective, the aim is also to reduce and or contain the costs by realizing all possible potential savings and making the most efficient use of the available resources. | 为实现这一目的还将努力减少和 或控制费用 为此将尽一切可能节约 最为有效地使用现有资源 |
| Given disparate assessments of its ozone depleting potential, the Parties sought more information on both the related science and on the market penetration and places of likely use of this chemical. | 鉴于对此种物质的耗氧潜能所作评估的结果彼此差异很大 因此缔约方寻求获得关于相关的科学方面 以及关于进入市场和可能使用该化学品的地点方面的更多信息资料 |
| Finally, it may be useful to identify appropriate grievance redress procedures that developing country ISPs could use in response to potential anti competitive behaviour in the market for Internet backbone connectivity. | 最后 应当确定处理控告的恰当程序 使发展中国家的互联网服务供应商能够在面对互联网主干连接市场中的潜在反竞争行为时加以采用 |
| Despite the great potential to use the CDM to boost renewable energy, transportation and reforestation projects in Africa, the region is currently at a disadvantage in developing its own CDM projects. | 虽然非洲具有巨大潜力利用清洁发展机制推动可再生能源 运输和再造林项目 但该地区在发展自己的项目中存在各种困难 |
| Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, | 认识到放射性废料的任何使用若构成放射性战争所具有的潜在危险 及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响 |
| Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, | 深知任何使用放射性废料可能构成放射性战争的潜在危险 及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响 |
| His agenda included United Nations programmes that use sport to promote recovery and a meeting with the Minister of Sport of Thailand that focused on the potential of sport to promote recovery. | 他的议事日程包括利用体育促进复苏的联合国方案 并会见泰国体育部长 重点讨论了体育促进复苏的潜力 |
| Decision Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT) is a software system that integrates crop growth models with crop, weather and soil data and estimates potential changes in crop yields and water use. | 农业技术转让决定支持系统 DSSAT 是一套软件系统 将作物生长模型与作物 天气和土壤数据结合起来 估计作物产量和用水的潜在变化 |
| Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, | 深知任何使用放射性废料可能构成放射性战争的潜在危险,及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响, |
| In view of the risk of non State actors acquiring weapons delivery systems, NATO had undertaken technical work to respond to the proliferation of such systems and their potential use by terrorists. | 鉴于存在非国家行为者获取武器投射系统的风险 北约进行了技术性的工作来应付此种系统的扩散及可能被恐怖主义分子利用的问题 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
| Because marijuana is a Schedule I substance (meaning that by definition it has no currently accepted medical use and a high potential for abuse ), there are significant hurdles to getting the door unlocked. | 由于大麻属于一类管制物质 意味着按照规定它 目前没有受认可的医用目的并具有很高滥用潜力 为了打开这扇门仍需克服不少重要的障碍 |
Related searches : Potential Use - Potential Use Cases - Potential Therapeutic Use - Use Full Potential - Use - Use To Use - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential