Translation of "valuable work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most commissions had established a multi year work programme, which the Chairpersons considered to be a valuable planning tool. | 多数委员会都已制定多年工作方案 |
| There is much work to be done and the challenge should not be minimized, but those are valuable achievements. | 任重而道远 我们不应低估困难 但这些都是宝贵的成就 |
| He expressed his gratitude to all delegations for their valuable contributions to the work of the Ad Hoc Committee. | 38. 他感谢各国代表团对特设委员会的工作作出有用的贡献 |
| Some participants emphasized that the new Council should not undermine the valuable work of the Commission on Human Rights. | 有些与会人员强调 新设的人权理事会不应削弱人权委员会的可贵工作 |
| A lot of progress has been achieved thanks to the constructive attitude and valuable research work of the distinguished experts. | 由于各位杰出的专家表现出积极的态度并进行了有益的研究工作 我们取得了很大的进展 |
| Aware also of the valuable work done by the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 又注意到工程处在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作 |
| It is hoped that the document will provide a valuable resource to those working or intending to work in road safety. | 人们希望这份文件将为从事道路安全工作或打算从事这方面工作的方面提供宝贵的资源 |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | 但那些谈论是如此珍贵 是最有价值的 |
| They can also make a valuable contribution to enhancing the knowledge base of the UNCCD, and support the work of the CST. | 它们还可以对加强 荒漠化公约 的知识基础以及支持科技委的工作作出有价值的贡献 |
| They can also make a valuable contribution to enhancing the knowledge base of the UNCCD, and support the work of the CST. | 在此方面 重要的是确保分区域和区域工作方案对国家级别的活动产生直接的影响 |
| Recognizing also that countries that have experienced recent post conflict recovery would make valuable contributions to the work of the Peacebuilding Commission, | 还确认在近期经历过冲突后复原的国家可对建设和平委员会的工作作出宝贵的贡献 |
| Recognizing also that countries that have experienced recent post conflict recovery would make valuable contributions to the work of the Peacebuilding Commission, | 又确认在近期经历过冲突后复原的国家可对建设和平委员会的工作作出宝贵的贡献 |
| Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations. | 从社会和人口学研究中获得了宝贵信息 并将社会组织 特别是青年组织的可嘉工作放在优先地位 |
| Volunteer work should be valued and recognized as a valuable way in which youth can gain experience and skills to increase their employability. | 应重视志愿工作 承认志愿工作是青年人取得经验和技能 从而提高自身就业能力的一个宝贵途径 |
| In addition, I wish to stress the valuable work being carried out by the Secretariat in support of the Committee and its subcommittees. | 此外 我要强调秘书处为支持该委员会及其小组委员会所做的宝贵工作 |
| I would also like to thank Mr. Rupérez for his valuable work since assuming the leadership of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED). | 我还要感谢卢佩雷斯先生自从担任反恐执行局局长以来所开展的有价值的工作 |
| In this context, we acknowledge the valuable work of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Mr. Otunnu. | 这方面 我们赞扬负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表奥图诺先生的宝贵工作 |
| Welcoming the valuable contributions made by intergovernmental and non governmental organizations and national human rights institutions to the work of the Ad Hoc Committee, | 欣见各政府间组织 非政府组织以及各国人权机构对特设委员会工作作出宝贵贡献 |
| The work carried out in the convergence project provided valuable input into the ISIC revision, not only through its final recommendation, but also through conceptual work on the definitions of industry or activity groupings. | 17 在合并项目中进行的工作不仅通过其最后建议 而且也通过其行业定义或活动分组方面的概念工作 为国际标准行业分类修订工作提供了宝贵的投入 |
| 1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its valuable work on nationality of natural persons in relation to the succession of States | 1. 表示赞赏国际法委员会就国家继承涉及的自然人国籍问题所做的宝贵的工作 |
| The Working Group noted with appreciation that the information provided in that paper had been a valuable contribution to the work of the Working Group. | 工作组赞赏地注意到 该文件提供的资料对工作组的工作作出了宝贵的贡献 |
| 37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers | 37. 欣见联合国儿童基金会所做的宝贵工作 并期待着关于儿童士兵问题的 开普敦原则 的修订结果 |
| Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 还注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民, 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作, |
| Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 还注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作 |
| Also aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 还注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作 |
| Also aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 又注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作 |
| Aware also of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 又注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作 |
| That is testimony to the valuable role and input that young people can have in the work of our Organization and in society as a whole. | 这证明了青年人可以在本组织的工作以及整个社会中发挥有价值的作用并作出宝贵的贡献 |
| Aware also of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | 又意识到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作 |
| Personnel who are deployed to perform their valuable work on the ground are exposed to risks that seem to become both more complex and more frequent. | 部署在实地开展重要工作的人员面临着显然日渐复杂和频繁的危险 |
| The Declaration of the Fourth Ministerial Conference of WTO (Doha, November 2001) reaffirmed its support for the valuable work of ITC and called for its enhancement. | 世贸组织第四次部长会议 2001年11月 多哈 宣言 重申支持国贸中心的宝贵工作 并呼吁加强它的工作 |
| As well as providing the Team with valuable ideas for its future work, the meeting demonstrated a shared enthusiasm among these States to work closely with the Security Council through the Committee and the Monitoring Team. | 会议对小组未来的工作提供了宝贵的意见 同时展现出这些国家都乐于通过委员会和监测小组与安全理事会密切合作 |
| We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination. | 我们正在浪费最有价值的资源 我们在这块大陆上拥有的最有价值的资源是 想象力 |
| 2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution | 2. 满意地注意到法语国家国际组织积极参加联合国的工作 并作出了宝贵的贡献 |
| 2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution | 2. 又满意地注意到法语国家国际组织积极参与联合国的工作 作出宝贵贡献 |
| The earlier Fact finding Mission led by Mr. Peter FitzGerald and the accompanying files were a valuable source of information during the early phase of our work. | 早先由彼得 菲茨杰拉德先生领导的实况调查团和相关文件是我们工作初期阶段的宝贵信息来源 |
| In general, participants expressed their good impression that the seminar generated valuable information that could form good basis for future work of the SBSTA in this area. | 一般而言 与会人员满意地认为研讨会提供了有用的资料 可作为科技咨询机构今后在此领域工作的良好基础 |
| I would like to take this opportunity to express our appreciation to the Executive Director of the CTED, Mr. Javier Rupérez, and his staff for their useful work and valuable contribution to the work of the Committee. | 我要借此机会表示感谢执行局执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生及其工作人员做了有益的工作 并且为委员会的工作作出了宝贵贡献 |
| Well this is very valuable. | 这玩意儿一定很值钱 |
| That was a valuable experience. | 那是一次寶貴的經驗 |
| He has many valuable paintings. | 他有很多幅名贵的画 |
| Valuable time has been lost. | 宝貴的時間已失去 |
| In them are valuable writings. | 中有许多正确的经文 |
| In them are valuable writings. | 其中有許多正確的經文 |
| Further, the adoption of the Protocol demonstrates the will of the international community to work together to provide an environment that will support and promote those valuable activities. | 此外 议定书 的通过也表明了国际社会有意愿共同努力 创造支持和促进这些重要活动的环境 |
Related searches : Valuable Work Experience - Valuable Content - Valuable Help - Valuable Opportunity - Valuable Knowledge - Very Valuable - Less Valuable - Valuable Data - Valuable Assistance - Valuable Cooperation - High Valuable - Valuable Service