Translation of "vehicle liability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The savings were offset in part by additional requirements with respect to vehicle repair and maintenance to achieve maximum vehicle fleet availability by the purchase of spare parts to support in house maintenance of vehicles at level III workshops established by the Operation in Abidjan and the two regional sector headquarters and by higher local liability insurance premiums. | 19. 节约的经费由以下方面部分抵消 为使车队充分提供车辆服务导致车辆维修费用增加 为在联科行动在阿比让和两个区域区总部建立的三级车间进行车辆内部维修采购零配件 以及地方责任保险费用增加 |
| Vehicle passes | 车辆通行证 |
| The Indian pharmaceuticals, biotechnology, motor vehicle and vehicle component industries had also developed considerably. | 印度的制药 生物技术 机动车辆和车辆零配件行业也有了长足的发展 |
| Launch vehicle PSLV | 递交的资料 |
| Launch vehicle PSLV | 1. Cartosat 1 |
| Launch vehicle PSLV | 2. Hamsat |
| The suspect vehicle | 可疑车辆 |
| Liability insurance | 责任保险 |
| But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. | 但是这车是一个模型车 它也不会上路 除非它被证明和如今的汽车一样驾驶安全 或者更安全而言 |
| (d) Launch vehicle technology | (d) 运载火箭技术 |
| Launch vehicle Atlas IIAS | 8. 运载火箭 Atlas IIAS |
| HOPE is a winged unmanned space vehicle designed to be launched on the H II launch vehicle. | 134. HOPE是一种带翼无人航天器 拟由H II运载火箭发射 |
| (i) H II launch vehicle | ㈠ H II运载火箭 |
| (ii) J I launch vehicle | ㈡ J I运载火箭 |
| Launch vehicle M 4S 4 | 8. 运载火箭 M 4S 4 |
| Launch vehicle M 3C 2 | 8. 运载火箭 M 3C 2 |
| Launch vehicle M 3S 1 | 8. 运载火箭 M 3S 1号 |
| Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
| Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
| Liability of legal persons | 法人责任 |
| Liability of the Tribunal | G. 法庭的赔偿责任 |
| J. Question of liability | J. 赔偿责任问题 |
| We have already an autonomous vehicle. | 我们已经有了辆自动的汽车 |
| (c) Corruption and criminal liability | (c) 贪污和刑事责任 |
| During daily travel, when citizens found that their cars were hampered by a strange vehicle, they may use WeChat vehicle moving function to solve this problem when they failed to contact with the strange vehicle driver. | 市民在日常出行中 发现爱车被陌生车辆阻碍了 在联系不上陌生车辆司机的情况下 可以使用 微信挪车 功能解决这一困扰 |
| (b) It will be an unmanned vehicle | (b) 将是一个无人飞行器 |
| We have eight engines in this vehicle. | 我们安装了8台这样的引擎在这辆飞天车上 |
| I don't look like a motor vehicle. | 但我看上去不像机动车 |
| The exhibits include hundreds of vehicle parts. | 证据中包括几百个汽车零件 |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 3. 法人责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任 |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 三 法人责任不应当影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任 |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky 因为我买了保险 |
| Requiring personal financial liability of staff | F. 要求工作人员承担财务责任 |
| Liability for intentional or reckless behaviour | 故意或轻率行为的赔偿责任 |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | 这就像是一个细胞运输机 |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | 你需要个AUV 一个自行式水下航行器 |
| D4 (personal property) and D4 (motor vehicle) losses | C. D4(个人财产)和D4(机动车)损失 |
| Several escaped a missile attack on their vehicle. | 另有数人逃离了对他们的车辆发起的导弹袭击 |
| Where an enterprise makes substantial revisions to some or all of the contractual stipulations of the existing financial liability, it shall terminated the recognition of the existing financial liability or part of it, and at the same time recognize the financial liability after revising the contractual stipulations as a new financial liability. | 企业 对 现存 金融 负债 全部 或 部分 的 合同 条款 作出 实质性 修改 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 或 其 一 部分 同时 将 修改 条款 后 的 金融 负债 确认 为 一 项 新 金融 负债 |
| (a) Obligations stipulated in Article 13 (1)(a) and (b) and liability arising from the breach thereof or limitation of that liability | (a) 第13(1)(a)和(b)条规定的义务 和违反这些义务而产生的赔偿责任或对该赔偿责任的限制 |
| Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability. | 第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债 |
| 3 failure to discharge due liability or | ( 三 ) 不能 清偿 到期 债务 |
| a stock company with limited liability or | 一 股份 有限公司 |
| We thought of people as a liability. | 是一种负担 |
| Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
Related searches : Motor Vehicle Liability - Vehicle Liability Insurance - Individual Liability - Commercial Liability - Cumulative Liability - Entire Liability - Liability Shift - Liability Cover - Liability Protection - Liability Amount - Liability Statement - Material Liability