Translation of "viable way" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Viable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the only viable way for the CD to perform its tasks effectively and to reinforce its relevance lies with the member States. | 然而 要使裁谈会有效执行其任务和加强其相关性的惟一可行途径在于各成员国 |
| Obama also called for an end to public financing of new coal plants overseas, unless they deploy carbon capture technologies (which are not yet economically viable), or else there is, he said, no other viable way for the poorest countries to generate electricity. | 奥巴马还呼吁停止给新建海外火电厂提供公共资金 除非采取脱碳技术 目前这项技术尚不具经济可行性 否则的话 他说 最穷国家就没有其他办法发电了 |
| In this case, that Ning Zetao chooses to withdraw and joins the entertainment circle, is not only his freedom, but also a seemingly viable way. | 各种商业活动找上门来 美好的钱途 成为一条金光闪烁的大道 |
| The State party affirms that a partial exemption clause is, in general and in respect to CKREE in particular, the only viable way of carrying out mandatory education. | 缔约国重申 部分豁免条款无论从广义上看 还是针对CKREE具体地看 都是实施义务教育的唯一可行的办法 |
| What does a viable economy signify? | 可生存的经济意味着什么 |
| His delegation believed that, in specific cases, such as sovereignty disputes, bilateral negotiations should be seriously considered as a viable way forward they were far preferable to any unilateral action. | 48. 他的代表团认为 就主权纠纷等具体事件而言 应当严肃地将双边谈判视为一种可行的前进道路 双边谈判远比单方面行动可取 |
| The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
| Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. Either way, CCS will require significant investment in further research and development before it becomes a viable technology. | 第二种解决方法是捕获排放的二氧化碳并储存在地下 但这种被称为碳捕获封存 CCS 的技术目前尚未经过大规模验证 一种办法是在发电厂燃煤或燃气时捕获二氧化碳 另一种方法是利用专门设计的化学程序直接从空气中捕获 但无论采用哪种方法 碳捕获封存都还需要大规模投资展开进一步研发 才能逐步完善和成熟 |
| We continue to believe that the way to achieve a permanent peace is a viable two State solution, achieved through the full implementation by both parties of their commitments under the road map. | 我们继续认为 实现永久和平的途径是实行一种可行的两国解决办法 这种办法应通过充分实施双方根据路径图作出的承诺来实现 |
| This vision is unattainable without a viable Palestinian territory. | 如果没有一个像样的巴勒斯坦领土 那么这一远景是不可能实现的 |
| The following section proposes some elements of a pro poor development policy framework to help guide the PA in forming a viable economy for a viable State. | 以下章节提出了一种有利于穷人的发展政策框架内容 以协助指导巴勒斯坦政权机构为建立一种能够自立的国家打造一种可行的经济 |
| Putting pressure on Israel to stop building settlements and come to terms with a viable Palestinian state will be very difficult. But it is the only way to break the constant cycle of violence. | 向以色列施压 敦促其停止建设定居点 与巴勒斯坦就后者的建国问题达成妥协是一件非常困难的事 但这是打破暴力循环怪圈的唯一办法 如今 坚决反对以色列及其狂热新盟友绝不是反犹 相反 这是在支持许多犹太人仍笃信不移的自由传统 |
| Denmark is of the view that the way to achieve a permanent peace is a viable two State solution achieved through the full implementation by both parties of their commitments under the road map. | 丹麦认为 实现永久和平的最佳途径是通过全面落实双方根据路线图作出的承诺实现两个国家的解决办法 |
| We lack the factors required for a viable manufacturing base. | 我们缺乏建立一个有效的生产基地所需要的因素 |
| The won has been devalued sharply, making exports more viable. | 朝圆急剧贬值 使出口贸易更为有利 |
| It allies in a really positive and economically viable food system. | 这是一个良性的 具有经济活力的食品体系 |
| Impunity for perpetrators of mass atrocities is not a viable option. | 让大规模暴行的凶手逍遥法外不是一个可行的选择 |
| How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? | 那是怎么稳定 那些大量的 似乎有存活的分子的呢 |
| In that context, we believe that development should be viable and sustainable. | 在这方面我们认为 发展应该是有活力和可持续的 |
| It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable. | 如果你不确定这些种子是否能孕育出植物 那么收藏它们是没有意义的 |
| Leaving the Treaty must not be considered a viable or consequence free option. | 不应将退出条约的行为视为可行的或不会引起任何后果的选择办法 |
| In building a viable roster of qualified candidates, various contingencies must be considered. | 11. 在建立可行的合格候选人名册时 必须考虑到各种可能发生的情况 |
| (a) A viable alternative for farmers to producing food and to buying energy | (a) 对农民生产粮食购买能源的可行替代方案 |
| For all his deep emotional attachment to the idea of Israel embracing all of historical Judea and Samaria, Rabin knew that the only way to ensure a democratic Jewish state with viable, secure borders was to accept a Palestinian state alongside it, equally secure and viable. They would share Jerusalem as a capital, and find a mutually acceptable solution to the enormously sensitive issue of the return of Palestinian refugees. | 拉宾根深蒂固地认定 以色列应该包括历史上朱迪亚和撒玛利亚的所有地区 他明白 为这个民主的犹太国家划定明确可行边境线的唯一办法是接受一个同一片土地上的巴勒斯坦邻居 它们将分享耶路撒冷作为首都 并在高度敏感的巴勒斯坦难民回国问题上寻找双方都能接受的解决办法 |
| And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable. | 我同事觉得我很疯狂 但是我觉得这是可行的 |
| The third possibility, a bond offering, is considered viable for the reasons explained below. | 人们认为发行债券的第三种可能性是可行的 兹解释如下 |
| Aid without trade cannot be a viable proposition for small island States like Dominica. | 没有贸易的援助对多米尼克这样的小岛屿国家不是一个可行的主张 |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | 对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据 |
| A viable resistance management strategy is to rotate the use of different effective insecticides. | 一种可行的抗药性管理办法是轮流使用各种有效的杀虫剂 |
| Decide to improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services | 决定让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 |
| Viable transport links are further restricted during the rainy season, from May to November. | 5月至11月的雨季期间 可使用的交通干线就更少 |
| The international community has at its disposal a wealth of practical and viable proposals. | 迄今 国际社会就此提出了丰富和切实可行的建议 |
| Now, the first priority must be a full and immediate ceasefire to end the suffering of unarmed civilians and make way for peace. The international community must be guided in their actions by a common conviction that violence is never a viable solution. | 联合国安理会最终一致同意通过了一项结束黎巴嫩危机的决议 现在 最先要解决的问题是实行全面和立即停火以结束那些手无寸铁的平民的灾难并实现和平 国际社会在行动时必须共同认识到暴力永远不会是一个能取得成功的解决方案 |
| Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future. | 现在我们需要在思想上实现相同的跳跃 以创造一个坚实的未来 |
| Viable alternatives must be provided to dryland people to maintain their livelihoods without causing desertification. | 必须向旱地人民提供可行的代用办法 使他们能够在不造成荒漠化的情况下维持生计 |
| For many developing countries, especially the LDCs, tourism represents a viable means of economic diversification. | 19. 对于多数发展中国家 特别是最不发达国家而言11,旅游是实现经济多样化的一种可行手段 |
| The survival of small islands of prosperity surrounded by seas of destitution is not viable. | 陷在贫困之中的少数繁荣是不可靠的 |
| Given budgetary limitations, employing an external company to do so is not a viable option. | 由于预算限制 雇用外部公司从事这项工作并非可行办法 |
| I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. | 我认为这是目前利用专用电缆 传递信息的最可行方法 |
| Several organizations have looked into this possibility and concluded that it is not a viable alternative. | 一些组织探讨了这种可能性 结论是 这并非一种可行的备选办法 |
| His delegation would have liked to see a draft protocol of broader scope than appeared viable. | 41. 他的代表团希望看到一项范围更广泛的议定书草案 |
| The vocational training institutes focus on disciplines, which women do not consider as viable career options. | 职业培训机构一般以学科为重点 而有些学科妇女认为不适合作为从业选项 |
| In our view the convening of SSOD IV is the only viable alternative for our collective efforts. | 我们认为 召开第四届裁军特别联大是我们集体努力的唯一可行选择 |
| Improved policy, good institutional capacity (at all levels), decentralized management, a viable private sector, cross sectoral partnerships. | 改进政策 良好的制度能力(所有各级) 权力下放的管理 有活力的私营部门 跨部门合作 |
| Both intra national and international commercial logistics require viable and stable means to transport goods and people. | 国内和国际商业物流都要求采取可行和稳定的手段 运输货物和人员 |
Related searches : Minimum Viable - Most Viable - Remain Viable - More Viable - Viable Means - Viable Count - Viable Approach - Viable Company - Viable Market - Commercial Viable - Viable Candidate - Viable Process - Viable Basis