Translation of "vibrant life" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. | 他们所使用的基础设施都是自己搞起来的 过的也是非常丰富的都市生活 |
This showcases a vibrant and dynamic society in which people participate broadly in political life. | 这表明伊朗是一个富有活力 人民广泛参与政治生活的社会 |
The whole event was characterized by vibrant exchanges. | 在整个活动期间意见交流极为活跃 |
The whole event was characterized by vibrant discussions. | 在整个会议期间进行了热烈讨论 |
A vibrant discussion took place, with very interesting contributions. | 进行了十分热烈的讨论 并提出了饶有趣味的意见 |
The press and other media are vibrant and varied. | 报刊和其他媒介令人振奋而且多采多姿 |
Solomon Islands enjoys productive and vibrant relations with the Republic of China. | 所罗门群岛与中华民国维持着有益和积极的关系 |
It's a vibrant, global community of hackerspaces, and this is just the beginning. | Genspace 成为了一个生机勃勃的全球生物黑客社区 而这仅仅只是个开始 |
It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. | 它可以创造富有特色活力的社区 人们彼此欣赏 互相尊重 |
This tie has a more vibrant color and goes better with this suit. | 这条领带颜色亮一点 跟这件西装比较配 |
A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change. | 生气勃勃 不断发展的私营部门 可以促进经济多样化和适应性强的结构变革 |
Mr. Magariños would leave behind him a transformed, vibrant, relevant and effective Organization. | 马格里尼奥斯先生所留下的这个组织已成为一个焕然一新 生气勃勃 目的明确并且富有效率的组织 |
25. A vibrant civil society is the key to a successful democratization process. | 25. 一个充满了生命力的民间社会是民主化进程取得成功的关键 |
Developing a strong, vibrant commitment to physical and sports education within our school systems | ꆤ 퓚컒쏇뗄뷌폽쾵춳쓚뛔쳥폽뫍퓋뚯뷌폽ퟷ돶볡뚨ꆢ쿊쏷뗄돐억 |
I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. | 我生活在一个充满生气的 非常多样化的街区 在那儿我写了几部小说 |
With vibrant video clips captured by submarines, David Gallo takes us to some of Earth's darkest, most violent, toxic and beautiful habitats, the valleys and volcanic ridges of the oceans' depths, where life is bizarre, resilient and shockingly abundant. | 大卫.盖罗通过潜水艇拍下的影片把我们带到了地球最黑暗 最险恶同时也最美丽的生物栖息地 这里是海洋深处的峡谷和火山脊 这里怪诞 适应力强而且数量惊人的生命 |
You don't see the blogger, you don't see the Harvard educated lawyer, the vibrant person, you know? | 你们看不到博客 你们不知道我是哈佛毕业的律师 一个精力充沛的人 |
Is this really the best route to a vibrant economy and a civilized, cultured, and open society? | 这难道真是通往经济繁荣 社会文明 修养和开放的捷径吗 |
And it calls for strengthening the private sector and encouraging a vibrant civil society in developing countries. | 这就要求发展中国家加强私营部门 促进充满活力的民间社会 |
UNMISET has clearly made a significant contribution to building a capable and vibrant democracy in Timor Leste. | 东帝汶支助团显然为在东帝汶建立有能力的和有活力的民主作出了巨大贡献 |
The democratic way of life was a deeply rooted article of faith for over a billion Indians whose nation had a democratic, pluralistic and secular society, an autonomous and impartial judiciary, a vibrant civil society, a free media and independent human rights institutions. | 81. 对于十亿多印度人而言 民主的生活方式是他们根深蒂固的信条 印度是一个多元化和政教分立的民主社会 拥有自治和公正的司法系统 充满活力的民间社会以及自由的媒体和独立的人权机构 |
However, where Parliament itself is corrupt and is not monitored by an independent and vibrant media, corruption thrives. | 但是 如果议会本身就是腐败的 而且不接受独立和积极的媒体的监督 那么腐败就会猖獗起来 |
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. | 我们努力建立一个健康且充满活力的社会 为了减轻人类的痛苦 为了促成一个更周到的 更持久的 更多感情投入的世界秩序 |
And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector. | 最后 我们从自己的经验中知道 减轻贫困需要稳定的经济增长并有一个富有活力的私营部门 |
Moreover, they can generate positive externalities for the wider economy, contributing to a vibrant enterprise sector and increased economic activity. | 而且 它们能够为扩大经济创造积极的外部条件 从而促成有活力的企业部门,并增加经济活动 |
A vibrant civil society plays a strategic role in protecting local communities, countering extremist ideologies and dealing with political violence. | 一个充满生气的民间社会在保护本地社区 反击极端主义意识形态 制止政治暴力行为方面发挥着非常重要的作用 |
Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process. | 良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素 |
It also notes the active partnership of Government with non governmental organizations and the existence of a vibrant women s movement. | 她还注意到该国政府与非政府组织建立的积极合作伙伴关系以及妇女运动的蓬勃发展 |
And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world. | 而且我们特别是在中国有一个非常震撼的网络 但是同时也是在巴西和世界的其他地方 |
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile. | 因此 就与暴政的斗争而言 互联网并不像预期的那样给力 其对建立民主的影响力也没有那么直观 尽管民主国家变得更有活力 但它们的政治也变得日益波动 |
A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people. | 私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用 |
The degree to which vibrant and active youth organizations depend on their members' volunteer time and support is also widely reported. | 答复中还广泛报告了积极活跃的青年组织在何种程度上依赖于其成员的志愿时间和支持 |
This autonomous institution became the forerunner of the political structure of the nascent Jewish state, and its leaders David Ben Gurion among them emerged as Israel s future political elite. Israel succeeded as a nation, with a vibrant and sometimes obstreperous parliamentary life, precisely because its leaders used this opportunity. | 这个自治机构成为了新生的以色列国的政治结构的前身 而它的领导人 其中就有大卫 本 古理安将成为以色列未来的政治精英 以色列人成功地建立起了一个国家 并且有了一个活跃 有时有点喧闹的议会 正是因为领导人抓住了这个机遇 |
A vibrant domestic investment base will emerge only if the private sector is induced to engage in productive activities by encouraging domestic investments. | 只有通过鼓励国内投资来引导私营部门从事生产活动 才能形成一个富有活力的国内投资基础 |
Instead, it shows that the United Nations is a relevant, vibrant body for debate on the issues that concern all of us today. | 相反 这表明联合国是辩论今天同我们大家有关的问题的重要和生气勃勃的机构 |
Building a strong and vibrant private sector requires a global and domestic enabling macroenvironment, physical and social infrastructure and the rule of law. | 建设一个有力 活跃的私营部门 需要一个有利的全球和国内宏观环境 物质和社会基础设施以及法治 |
The efforts to attract FDI are, more often than not, marred by the conspicuous absence of a vibrant domestic investment base in developing countries. | 吸引外国直接投资的努力常常由于发展中国家显然缺乏具有活力的国内投资基础而受到损害 |
It is, therefore, our solemn duty to reshape the world Organization and make it more vibrant and dynamic in the face of changing realities. | 因此 重塑这一世界组织 使之在不断变化的世界面前更有活力 更有生气 是我们的神圣义务 |
They were a vibrant, lively, vocal and integral part of every aspect of Israeli society and shaped that society as much as did men. | 在以色列社会的各个方面 妇女都是积极活跃 畅所欲言 不可或缺的组成部分 为社会做出了与男子同等的贡献 |
The central role of the civil society, including a vibrant media, in combating corruption should not only be recognized and encouraged, it should be intensified. | 66. 包括生气勃勃的媒体在内的民间社会在打击腐败方面的中心作用不仅应当得到确认和鼓励 而且应当加强 |
The Group would like to stress that the future economic development of the Democratic Republic of the Congo depends on a vibrant civil aviation sector. | 106. 专家组要着重指出 刚果民主共和国未来的经济发展取决于建立一个生气勃勃的民航部门 |
Also, the need for a more vibrant Economic and Social Council, an efficient Secretariat and adequate funding cannot be overemphasized for a stronger United Nations. | 此外 为了一个更强大的联合国 一个更有活力的经济及社会理事会 有效的秘书处和筹资充分的需要怎么强调也不会过分 |
This has enabled them to develop a vibrant domestic audiovisual industry, without the need to adopt domestic policies for protecting and promoting local supply capacities. | 这使它们能够发展一个有活力的国内视听产业 而无须采用国内政策 保护和促进当地供货能力 |
This set the tone of the debate, with a number of speakers underlining the importance of a vibrant civil society in holding local governments accountable. | 这句话确定了辩论的主调 一些发言人强调了一个有活力的民间社会向地方政府问责的重要性 |
With Sierra Leone now stable and at peace, the Security Council sees a great opportunity for the development of a mature and vibrant political culture. | 塞拉利昂目前已经实现稳定与和平 安全理事会认为这是发展成熟而生气勃勃的政治文化的大好时机 |
Related searches : Vibrant City Life - Vibrant Street Life - Vibrant Social Life - Most Vibrant - Vibrant Nightlife - Vibrant Health - Vibrant Community - Vibrant Red - Vibrant Atmosphere - Vibrant Culture - More Vibrant - Vibrant Democracy - Vibrant Region