Translation of "voluntary severance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Voluntary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who failed to meet the criteria for employment will receive severance packages. | 不符合雇用标准的人将受到解职处理 |
| This suspension of service may not be considered a reason for severance of contract. | 这种临时中断工作的行为只能被认为是中断合同 第103条 |
| Pay and rank reform, including severance packages, will be introduced to achieve parity with ANA salaries. | 为实现与国家军队的薪资对等 将进行工资和级别改革 包括解职综合方案 |
| The Chamber accepted the guilty plea and, as Rutaganira had been jointly indicted, ordered the severance of the indictment. | 分庭接受了认罪 由于Rutaganira是被合并起诉的 所以命令将起诉书分开 |
| It is well recognized that consular relations may continue even in the event of war or severance of diplomatic relations. | 普遍认为 即便爆发战争或外交关系中断 仍可维持领事关系 |
| Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. | 应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排 |
| Severance of ties is proclaimed by Allah and on behalf of His Noble Messenger, towards the polytheists with whom you had a treaty. | 这是 一篇解除盟约的宣言 从真主及其使者传示那些曾与你们缔约的以物配主者 |
| Severance of ties is proclaimed by Allah and on behalf of His Noble Messenger, towards the polytheists with whom you had a treaty. | 這是 一篇解除盟約的宣言 從真主及其使者傳示那些曾與你們締約的以物配主者 |
| It's voluntary. | 它是自愿的 |
| (c) Voluntary contributions. | 商品共同基金 区域和国际金融机构 和 自愿捐款 |
| developing voluntary guidelines. | 制订自愿准则 |
| C. Voluntary repatriation | C. 自愿遣返 |
| Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses. | 括号中提到的索赔号为 E4 小组在将公司损失与个人损失剥离后新编的索赔号 |
| C. Voluntary trust fund | C. 自愿信托基金 |
| Voluntary instruments providing frameworks or processes that encourage voluntary adherence of stakeholders to sustainable approaches and practices | 自愿性工具 提供鼓励有关利益方自愿遵守可持续方式和做法的框架或进程 |
| But most importantly, it's voluntary. | 但最重要地是 它是自愿的 |
| Because those are voluntary distractions. | 因为这些事都是自愿分心 |
| Voluntary contributions Annual Programme Fund | 自愿捐款 年度方案基金 |
| Voluntary contributions Supplementary Programme Fund | 自愿捐款 补充方案基金 |
| Voluntary contributions to UN Habitat | 1. 对人居署的自愿捐款 |
| 6610 Voluntary export restraint arrangements | 6610 自愿出口限制安排 |
| Accounting policy for voluntary contributions | 自愿捐款会计政策 |
| The first phase of the demobilization of 9,400 irregular personnel recruited into the armed forces after the outbreak of the civil war in 1989 was successfully completed on 10 September, with each conscript receiving 540 in severance pay. | 1989年内战爆发后被招募到武装部队的9 400名非正规人员的复员工作已于9月10日顺利完成第一阶段 每名被征入伍者得到540美元的遣散费 |
| 5. Welcomes the following voluntary commitments | 5 欢迎下列自愿承诺 |
| (d) Voluntary contributions from Member States | (d) 会员国的自愿捐助 |
| Voluntary repatriation programme The Ministry of Health and Welfare finances the International Organization for Migration for the voluntary repatriation of the victims. | 自愿遣返方案 由卫生福利部为负责受害者自愿遣返的国际移民组织提供资助 |
| The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions. | 方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款 |
| And not all these moves were voluntary. | 但并不是所有的迁移活动都是自主的 |
| Voluntary repatriation remained the Office's main priority. | 自愿遣返仍然是办事处重点考虑的问题 |
| Defining moral motives distinctions for voluntary activities. | 为志愿活动确定道德动力 |
| Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions. | 目前 建设和平活动依赖自愿捐款 |
| (b) voluntary contributions pursuant to regulation 7.2 | (b) 根据条例7.2作出的自愿捐助 |
| The commentator from the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) welcomed the integration of labour market issues into the IPR and to a degree supported its policy recommendations, including the desirability of a formula to calculate labour severance payments. | 32. 国际自由工会联合会(自由工联)的代表欢迎将劳工市场问题纳入投资政策审查 并且在一定程度上支持所提出的政策建议 其中包括有必要制定一项公式以便计算解雇费 |
| A voluntary indicative scale of contributions has been established to help guide Member States in setting their levels of voluntary contributions for programme expenditures. | 自愿指示性捐款比额 为的是帮助各会员国设定为方案开支进行自愿捐款的水平 |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | 药品专利库是自发机制 |
| Joining a union is on a voluntary basis. | 190. 参加工会是自愿的 |
| Voluntary contributions Annual Programme and Supplementary Programme Funds | 自愿捐款 年度方案和补充方案基金 |
| Revised income from voluntary sources, 2005 and 2006 | 2005和2006年自愿资源订正收入 |
| The impact of voluntary contributions on programme delivery | 自愿捐助对执行方案的影响 |
| State of the voluntary fund for indigenous populations | 援助土著居民自愿基金的状况 |
| Participation in a CDM project activity is voluntary. | 28. 参与清洁发展机制项目活动属自愿性质 |
| Youth for Unity and Voluntary Action (2000 2003) | 乌克兰妇女组织世界联合会 2000 2003 |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | 有国际组织 非政府组织 私人志愿者组织 承包商 |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
| Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance. | 自动报告还有助于增加自愿遵从规定的人数 |
Related searches : Voluntary Severance Program - Voluntary Severance Payment - Voluntary Severance Scheme - Severance - Severance Benefits - Severance Allowance - Severance Fund - Severance Provision - Severance Compensation - Contractual Severance - Pay Severance - Accrued Severance - Severance Obligations