Translation of "waives the objection" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Objection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The decision temporarily waives the obligations under article 31 (f) for those exporting members supplying medicines to countries with insufficient or no manufacturing capacities.
关于执行多哈宣言的决定暂时免除了向制造能力不足或没有此种能力的国家提供药品的出口成员国根据第31(f)条应尽的义务
How would you answer the objection?
你们的反驳他们的理由是什么
Then the fairness objection goes away.
这样公平公正的问题就解决了
If there is no objection
如果没有人反对
And this is the main objection to the theory.
这是反对这个理论的主要观点
Is there any objection to those requests?
对这些请求是否有任何异议
You've got a reasonable objection to it?
你有合理的反对理由是吗
I have no objection to your plan.
我不反對你的計劃
As for me, I have no objection.
对于我 我不反对
Is there any objection to that request?
有人反对这一要求吗
Is there any objection to those requests?
有人反对这些要求吗
There was no objection to this proposal.
对这项建议没有异议
In fact, however, there was one objection.
但事实上 有一个反对
Is there any objection to that proposal?
对这一提议是否有人反对
The Regulations were considered by the States parties without objection.
各缔约国对 条例 进行了审议 没有国家提出异议
She has a strong objection to my plan.
她強烈反對我的計畫
His delegation had no objection to that view.
中国代表团对此没有异议
The problem seemed to lie with possible objection from Spain.
问题似乎在于西班牙可能提出反对意见
That is the basis for our objection to the proposed allocation.
这是我们对所拟议的分配表示异议的根据
In the absence of objection, I shall now suspend the meeting.
没有人反对 现在暂停会议
If that is the case, the United States has no objection.
如果的确如此 美国没有反对意见
We have no objection to the usual six month time period.
16. 我们不反对通常的六个月时间期限
Some other delegations expressed objection to the proposal by Costa Rica.
45. 其他一些代表团表示反对哥斯达黎加的提案
As there is no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将这样做
As I see no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将照此行事
If the insured, without the insurer's consent, waives the right of indemnity against the third party after indemnity is made by the insurer, the waiver of the insured shall be regarded as invalid.
保险人 向 被 保险人 赔偿 保险金 后 被 保险人 未 经 保险人 同意 放弃 对 第三者 请求 赔偿 的 权利 的 该行 为 无效
His delegation had no objection to the deletion of the word mandatory .
爱尔兰代表团不反对删除 强制性 一词
The Committee has no objection to the proposed construction in progress account.
委员会对拟议的在建工程账户没有异议
His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein.
古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议
Several participants voiced their objection to the misuse of their sacred sites.
15. 若干与会者申明反对滥用他们的圣地
According to the representative of Cuba, there was no objection to it.
根据古巴代表的说法 没有人反对该提议
If there is one objection, then there is no consensus.
如果有一项反对 那么便不是共识
See the judgment on the preliminary objection, ICJ Reports, 1996, p. 809, para.
见判决和初步反对主张 国际法院案例汇编 1996 第809页 第15段
Article 45 If the insured waives the right of indemnity against the third party after the occurrence of the insured event and before the insurer making the indemnity, the insurer shall bear no obligation for indemnity.
第四十五 条 保险 事故 发生 后 保险人 未 赔偿 保险金 之前 被 保险人 放弃 对 第三者 的 请求 赔偿 的 权利 的 保险人 不 承担 赔偿 保险金 的 责任
If necessary, I have no objection to paying a special fee.
如果必要的话 我不反对付特别费用
On 10 September 1997, her objection against this decision was dismissed.
1997年9月10日 她针对这项裁决的反对意见被驳回
(3) The arbitral tribunal shall decide promptly on any objection to the preliminary order.
(3) 仲裁庭应迅速就任何针对初步命令的反对意见作出裁定
Objection to the reservation made by Oman upon accession Poland (1 December 2005)1
反对阿曼在加入时作出的保留 波兰 2005年12月1日 1
Objection to the reservations made by Mauritania upon accession Greece (24 October 2005)1
反对毛里求斯在加入时作出的保留 希腊 2005年10月24日 1
Objection to the reservations made by Oman upon accession Norway (2 December 2005)1
反对阿曼在加入时作出的保留 挪威 2005年12月2日 1
Objection to the reservations made by Oman upon accession Spain (2 December 2005)1
反对阿曼在加入时作出的保留 西班牙 2005年12月2日 1
Objection to the declaration made by Pakistan upon signature Netherlands (7 October 2005)1
反对巴基斯坦在签署时发表的声明 荷兰 2005年10月7日 1
Mr. BEST (Switzerland) said that in that light, he withdrew his objection.
99. BEST先生 瑞士 说 鉴此 他撤回他的反对意见
Similarly, there was one objection only one to my nuclear disarmament proposal.
同样 我提出的核裁军提议也收到一个反对 仅仅一项反对
Unless I hear any objection, I shall put the draft resolution to the vote now.
除非有人反对 否则我现在就将决议草案付诸表决

 

Related searches : Waives Any Objection - Waives The Assertion - Waives The Right - Sustain The Objection - Maintain The Objection - Reject The Objection - Waives Claims - Hereby Waives - Waives Liability - Specifically Waives - Waives And Releases - Waives Any Right - Waives All Rights