Translation of "warmest recommendation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Recommendation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This past May was the warmest worldwide on record. | 刚过去的五月是有记录以来最温暖的五月 |
| The 1990s were the warmest decade on record, forcing glaciers and Arctic ice to retreat. | 1990年代是有纪录以来最暖的十年 引发冰川和北极冰消融 |
| I wish Ambassador Joseph Ayologu of Nigeria my full support and warmest greetings for his presidency. | 我向尼日利亚的约瑟夫 阿约洛古大使表示他任主席期间将给予全力支持和最热烈的致意 |
| The 10 warmest years on record have all occurred since 1990, and 2005 is likely to be the warmest ever. This year, we ve gotten a taste of the many kinds of dangers that lie ahead more extreme hurricanes, massive droughts, forest fires, spreading infectious diseases, and floods. | 记载中最温暖的十年都出现在1990年以后 而2005年很可能成为最暖的一年 今年 我们初尝了未来将会面对的许多危险的况味 更为极端的飓风 大面积的干旱 森林火灾 传染病的蔓延和洪水 气候正在变化 而更多的变化即将发生 |
| Medvedev conveyed Russian President Vladimir Putin's cordial greetings and best wishes to President Xi Jinping, and expressed his warmest congratulations on | 梅德韦杰夫转达了俄罗斯总统普京对习近平主席的亲切问候和美好祝愿 对中共十九大胜利闭幕 |
| Extends its warmest good wishes to Mark Malloch Brown for success in his new position as Chief of Staff to the Secretary General. | 3. 最热诚地祝愿马克 马洛赫 布朗在秘书长办公厅主任的新职位上工作顺利 |
| I would like, first of all, to extend my warmest congratulations to you, Sir, on your assumption of the important position of Chairman. | 主席先生 我首先最热烈地祝贺你担任重要的主席职务 |
| Mr. Kryzhanivsky (Ukraine) I would like to express my warmest congratulations to you, Ambassador Choi, on your assumption of the chairmanship of the Committee. | 克列扎尼夫斯基先生 乌克兰 以英语发言 崔大使 我谨对你担任本委员会主席致以最热烈的祝贺 |
| President Kumaratunga I extend to you, Sir, our warmest congratulations as you assume the high office of the President of the General Assembly at its sixtieth session. | 库马拉通加总统 以英语发言 主席先生 我对你担任大会第六十届会议主席职务表示最热烈的祝贺 |
| In this regard, we want to express our warmest thanks to the people of the United States and to all the other peoples who have supported us. | 在这方面 我们愿向美国人民和支持我们的所有其他国家人民表示衷心感谢 |
| So if the ancient Greeks had only known that Australia is at its warmest when Demeter is at her saddest, they'd have known that their theory is false. | 所以其实只要古希腊人知道澳大利亚 在迪米特最伤心时正经历着最热的天气 它们肯定知道自己的理论错了 |
| Last but not least, my warmest thanks go to our facilitators, who are doing everything possible to ensure the successful conclusion of our endeavours to reform the United Nations. | 最后但并非最不重要的是 我要最热烈地感谢我们各位调解人 他们一直竭尽全力确保我们各项联合国改革工作取得圆满成功 |
| Mr. Ba'Omar (Oman) (spoke in Arabic) At the outset, Sir, allow me to extend warmest congratulations on behalf of my delegation upon your election as Chairman of this important Committee. | 巴奥马尔先生 阿曼 以阿拉伯语发言 主席先生 我首先代表我国代表团 最热烈地祝贺你当选为这一重要委员会的主席 |
| The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993). | 39. 本一般性建议取代第十一(1993)号一般性建议 |
| Mrs. Laohaphan (Thailand) As I am taking the floor for the first time, allow me to extend my warmest congratulations to you, Sir, on having been elected to your important post. | 劳哈汉先生 泰国 以英语发言 主席先生 由于我是第一次发言 请允许我最热烈地祝贺你就任这一重要职位 |
| Allow me, on behalf of all the member States and observer States of the SCO, to extend our warmest congratulations on the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations. | 请允许我代表上海合作组织成员国和观察员国祝贺联合国成立60周年 祝贺本届大会取得的积极成果 |
| Recommendation | 五. 建议 |
| Recommendation | 七. 建议 |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本项建议须服从破产指南的建议88 |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本建议受 破产指南 建议88的约束 |
| Mr. Wangchuk (Bhutan) Allow me to begin by extending my delegation's warmest congratulations to the President upon his assumption of the office of the presidency of the General Assembly at its sixtieth session. | 旺楚克先生 不丹 以英语发言 首先 请允许我表示 我国代表团最热烈地祝贺主席担任大会第六十届会议主席 |
| Draft recommendation | 五. 建议草案 |
| Recommendation 2 | (详情见第12 16段(关于(a)和(b)) 及第30和31段(关于(b)) 建 议 2 |
| Recommendation 1 | 建议1 |
| Recommendation 2 | 建议2 |
| Recommendation 3 | 建议3 |
| Recommendation 4 | 建议4 |
| Recommendation 5 | 建议5 |
| Recommendation 6 | 建议6 |
| Recommendation 7 | 建议7 |
| Recommendation 8 | 建议8 |
| Recommendation 12 | 建议12 联合国各机关惯例汇编 |
| Recommendation 13 | 本报告第56段就解决这些问题提出一项建议 |
| Recommendation 18 | 建议18 加强联合国条约汇编的网站服务 |
| Recommendation 19 | 建议19 更多地提供条约法援助 |
| Recommendation 1 | 建议1 安全理事会不妨吁请会员国支持努力制定国际文书 使各国能及时而有把握地识别并跟踪非法小武器和轻武器 |
| Recommendation 2 | 建议2 应敦请会员国在必要时利用刑警组织的武器和爆炸物追踪系统 并为之提供技术和财政支助 |
| Recommendation 3 | 建议3 应鼓励有能力的会员国协助秘书处用预算外资源成立小武器咨询事务处 |
| Recommendation 4 | 但是 尚未获得任何这类援助 |
| Recommendation 5 | 建议5 应敦请会员国按照 联合国宪章 实施安理会所有制裁决议 包括实施武器禁运的决议 并使其国家法律符合安理会制裁措施 |
| Recommendation 6 | 建议6 大力鼓励安理会继续努力争取查明小武器和轻武器非法贸易与非法开采自然资源和其他资源以及非法毒品贸易之间的联系 并制定新颖战略来处理这一问题 |
| Recommendation 7 | 建议7 鼓励安理会促请其审议的冲突有关各方认识到在冲突后情势中开展与解除武装 复员和重返社会有关的活动的重要意义 认识到将这些措施列入谈判协定案文的重要性 |
| Recommendation 8 | 建议8 还鼓励安理会考虑加强对解除武装 复员和重返社会方案的供资 办法是扩大和平行动预算所涵盖的措施 从而确保这些活动不完全依赖于会员国的自愿捐助 |
| Recommendation 9 | 建议9 安全理事会应鼓励尚未这样做的国家制订必要的立法或其他措施 包括使用经核定的最终用户证书 以确保有效管制小武器和轻武器的出口和转口 |
| RECOMMENDATION Para. | 二十四 第35段建议 |
Related searches : Warmest Wishes - Warmest Congratulations - Warmest Thanks - Warmest Welcome - Warmest Gratitude - Warmest Regards - Warmest Greetings - My Warmest Wishes - Give Warmest Regards - With Warmest Regards - My Warmest Regards - With Warmest Wishes - My Warmest Congratulations
