Translation of "was made obsolete" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Obsolete - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who made the Quran obsolete.
他们把 古兰经 分割成若干肢体
Those who made the Quran obsolete.
他們把 古蘭經 分割成若干肢體
Again, 18 months later, the product was obsolete.
又一次 18个月后 这个产品就过时了
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
不幸的是 它已经没用了 因为它是为Atari游戏平台设计的 1976年Atari公司在美国推出史上第一部正真意义上的家用游戏主机系统
Although the Section's 2004 work plan became partly obsolete, it was not updated.
虽然该科的2004年工作计划有些部分已经过时 但未作更新
They have long become obsolete.
这些条款早已过时
The information on the pages is mostly obsolete.
这些网页上的信息大部分已经过时
And now, of course, the whole technology is obsolete.
而现在 当然 这整套技术都过时了
It took us only 10,000 to make knowing obsolete.
我们只花了1万年让知识成为过去时
The big picture then was that, with the transportation revolution and the deployment of mass armies, war could no longer be seen as the continuation of politics through other means. The industrialization of war had made it obsolete in rational terms.
当时的大背景是 随着交通运输的革命和大规模军队的部署 战争不再能被看作是政治以其他方式的延续 战争的工业化使得理性的思维变得 过时 了 第一次世界大战更多地意味着欧洲的自杀 而不是德国 奥地利和奥斯曼帝国的战败
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.
对我们没有什么可说的 过时了 无可挽回了 事实却非如此
So, if this is so great, are universities now obsolete?
好吧,那如果这个这么好,大学是不是过时了?
The office building is basically obsolete for doing private work.
办公大楼基本淘汰了 私人的工作
I said schools as we know them now, they're obsolete.
我是说我们所知道的学校已经过时了
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.
某种程度上说我很高兴我完全过时了
For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information. These models have not made their predecessors, based on perfect competition, obsolete or irrelevant.
比如 我们现在有许多关于竞争不完美或信息不对称的市场的模型 这些模型并不意味着基于完美竞争假设的旧模型过时或不重要 它们只是让我们能够更好地认识不同环境需要不同模型
Whereas the object on the right is obsolete after five years.
相反右边的鼠标五年后就会过时
To date some 500,000 old and obsolete mines had been destroyed.
迄今为止 共销毁大约500 000枚老的和过时的地雷
Representative Cannon referred in 1946 to the Permanent Court of Arbitration as obsolete', defunct', and non existent', since the United States had not made use of the machinery since 1932.
Cannon议员1946年提及常设仲裁法院时说该法院 过时' 不起作用' 不存在,' 因为美国自从1932年来就没有使用过这个机制
Schools as we know them are obsolete So that's a pretty strong comment there.
我们已知的学校已经过时了 这里会引来热烈的讨论
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.
我还在做这个项目 但完全过时了 因为你们都在这么做
Today's institutional capacities are obsolete for tomorrow's changing world with new problems and crises.
今天的机构能力已经过时 世界在不断变化 明天的世界将会出现新问题和新危机
Likewise, countries not using but maintaining stockpiles, usable and obsolete, should be encouraged to participate.
同样 应鼓励不使用但保有可使用及过期库存的国家参与
Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried the Holter Monitor.
现在 我给大家展示另一项即将过时的技术 霍尔行氏心电动态监控仪
Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous.
视频 现在我要提醒你们这里所用的技术 已经过时而且危险
In 1958, the Knesset (Parliament) passed the Obsolete Enactments (Repeal) Law, and among enactments of the Mandatory Government thus repealed was the Palestine Syria and Palestine Lebanon Customs Agreement (Validation) Ordinance, 1940.
1958年 以色列议会通过了 陈旧法律 废止 法 所废止的托管政府法律包括1940年巴勒斯坦 叙利亚和巴勒斯坦 黎巴嫩海关协定 认可 法令
Could it be a devastating question, a question that was framed for me by Nicholas Negroponte could it be that we are heading towards or maybe in a future where knowing is obsolete?
会不会变成 尼葛洛庞帝 Nicholas Negroponte 提了一个非常棘手的问题 难住了我 会不会变成我们所向往的那样 又或者在将来连知识都会过时了
We also urge States to focus on these activities in connection with their own surplus and obsolete weapons.
我们还敦促各国集中注意其自己的过剩和过时武器方面的这种活动
So there it sits on our shelves obsolete to us, but with immediate latent value to someone else.
所以这套电视剧就在我的书架里面搁置着 对我们来说它是过时的 但是我知道对某些人还是有潜在价值的
Besides, obsolete customs and practices among some ethnic minorities, including child marriage, are impeding the advancement of women.
此外 一些少数民族的陈规旧俗 包括童婚等 都会阻碍妇女地位的提高
' In a sense, past concern over the effect of war on treaties may be said to be obsolete.
从某种意义上讲 或许可以说 过去那种关于战争对条约的影响的关切已经过时了
Noting that only 912 products had been eliminated, the Russian delegation believed it was important to make a new listing of obsolete programmes and activities, in order to reallocate resources towards high priority activities.
俄罗斯联邦代表团注意到仅仅只取消了912项产出 因此认为至关重要的是应重新审议那些已经过时或无效的方案和活动 以便将资源重新分配给一些具有高度重要性的活动
The Protection Capacity Section issues self study modules that could be used as a standard, but considers them obsolete.
保护能力科分发了自学单元 可作为标准参考 但这些单元被认为已过时
And in these times of change, we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete.
所以在高度变化的时代我们需要新的选择 因为现存的解决方案已经过时了
And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore.
笑声 最后 eBay清单上一个流传最广的幻灯片 现在已经过时了 可以放到博物馆里 更新请联系AI Gore
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
萬物 是 藉著 他 造 的 凡 被 造 的 沒有 一 樣 不 是 藉著 他 造的
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
萬 物 是 藉 著 他 造 的 凡 被 造 的 沒 有 一 樣 不 是 藉 著 他 造 的
Some observers believe that this interconnectivity has now, after a quarter century, made the PC obsolete. There are more specialized applications of computing and information technology in smart machines and mobile telephones, whose defining characteristic is that they communicate with each other.
有些观察家们相信 在四分之一世纪以后 这一互联使得个人电脑过时了 现在 灵巧的机器和手机中有了专业化的计算程序以及信息技术 它们与众不同的特点是可以相互交流
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
他高明地重新设计了传统的宗教主题 更新他们 悄悄地去掉了过时的部分 给予新的解释
We also favour the elimination of certain obsolete references in the United Nations Charter regarding the Trusteeship Council and enemy States .
此外 我国支持删除 联合国宪章 中关于托管理事会和敌对国家的某些过时措词
Rather than wait until the next budget to delete additional obsolete outputs, he should propose outputs for deletion throughout the year.
秘书长应在全年内随时提出应终止的产出 而不应等到下一个预算期再提出因过时而可以终止的产出
As electronic communications was an evolving area, it was also observed that as broad an interpretation as possible would be required, and that any definition might become obsolete, the Working Group concluded that the text of the Model Law should not include a definition of these terms.
据指出 考虑到电子通信尚在演变之中 定义的范围须尽可能广一些 而且任何定义都可能会陈旧过时 因此工作组得出的结论是 在 示范法 的案文中不应列入这些术语的定义
Creating administrative documents, converting them to Word and moving them about by electronic mail (e mail) or as hardcopy is inefficient and obsolete.
创建行政文件 将它们转化为Word文档并通过电子邮件或作为纸质文件传送 这种办法效率低而且形式落伍
He was made captain.
他被選為隊長
When events shift, it becomes obsolete. As Charles Morris wrote Intellectuals are reliable lagging indicators, near infallible guides to what used to be true.
当发生的事情不管因为什么原因和他们的理论巧合的时候 他们支持的学说就会享受其荣耀时刻 当事情发生了变化的时候 它就变得一文不值 正像查尔斯 莫里斯写的那样 知识分子是可靠的落后指标 是对过去事实的几乎没有 误的向导

 

Related searches : Made Obsolete - Was Obsolete - Was Made - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made - Policy Was Made