Translation of "was not present" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was not the case in the present dispute.
本争议不属于这种情况
A decision was not yet available at the time the present report was finalized.
到本报告定稿时 尚未作出决定
The day of Mr. Neptune's appearance, the judge, who reportedly was not aware of the transfer, was not present in the court building.
Neptune先生出庭时 据称法官不知道Neptune先生已转押到庭而不在法院楼内
This calendar had not been received at the time that the present report was prepared.
在编制本报告时 尚未收到这一时间表
The author adds that he was not, as the State party contended, released from the Courtroom, as he was not present in Court, but was released the following day.
提交人还说 他并不是如缔约国所称的当庭获释 因为他未出庭 而是第二天获释的
Everything I'm going to present to you was not in my textbooks when I went to school.
我将要呈现到你们面前的一切 不在我念书时的教科书里
It concludes that, in the present case, there was no discrimination, because the situation was not the same in Portugal and in Angola.
它认为 本案不存在歧视现象 因为葡萄牙与安哥拉的情况是不同的
Each child was given a present.
每个孩子都收到了份礼物
In the present case, the allegation that Mr. Durdykuliyev was not allowed to appeal to a judge or independent organ against his internment in a psychiatric facility was not challenged.
16. 本案中 不允许Durdykuliev 先生对将他拘留在精神病医院中 向法院或独立机关提出上诉 该国政府对于这样的指控没有提出异议
Meetings of the Working Group were chaired, when the Chairperson was not present, by one of the Vice Chairpersons.
9. 在主席缺席时 工作组会议由一名副主席主持
Those who were not present would be pleased to know that there was almost a consensus on my proposal.
没有出席的代表团会高兴得知在我的提案上几乎达成了共识
The source also stated that Ms. Bakhmina was not allowed to have a defence lawyer present during her interrogation.
26. 来文提交人还声称 审讯期间不允许Bakhmina女士的辩护律师出席
Otherwise, since no pattern is not present, theOtherwise, since no pattern is not present, the subpattern matches nothing.
Repetition
There were not many present.
參加的人並不多
It was for this reason that resource aspects were not officially discussed by the Working Party at the present stage.
正是出于这一理由 现阶段工作组没有正式讨论资源问题
In any event, counsel argues that the complainant's present condition does not establish how he was treated in the past.
律师辩称说 无论如何 申诉人的目前处境不能证明他以前的待遇
That working paper was not discussed and is reproduced in annex II to the present report, for possible future consideration.
该工作文件未作讨论 现转载于本报告附件二 以便可在今后审议
All of them are not present.
他們所有的人都沒有出席
Even though I present confident, I was scared.
尽管我表现的很自信 但我很害怕
The petitioner also stated that the necessary intent of the States to create an international act was not present in this case.
申诉者并指出 构成国际行为所需的国家意向这一条件在此案中不存在
And I'm not in the present whatsoever.
我并没有活在当下
The present document has not been edited.
目录
In particular, the visits were short, took place in a prison that was not the one where the complainant was actually detained, were not conducted in private and no medical practitioners or experts were present.
特别是因为探监时间过短 探望的地点并不是实际关押申诉人的监狱 探监并不是私下进行的 而且当时没有医生或者专家在场
It was reported that during his hearing, Mr. Zhang was not allowed to have a lawyer, to rebut the Commission's evidence, or to present evidence in his own defence.
据说在审理过程中 不允许张先生聘请律师 反驳该委员会的证据 或提供证据为自己辩护
4.4 The State party argues that in the present case the author was summoned to appear before the Appeals Court to present his views on the admissibility and merits of the appeal, but did not do so.
4.4 缔约国极力声称 本案曾传唤提交人到上诉法院出庭 表明他对于上诉可否受理和案情的意见 但他没有出庭
There was no need to expand on that at present.
目前没有必要对此加以扩展
As a result, neither was present to contest the motion.
为此 他们俩都未出席就动议提出反驳
He is not content with his present salary.
他不滿意他現在的工資
The Committee was subsequently informed that the Secretary General is not yet in a position to present an updated budget proposal at this time.
委员会随后获悉 秘书长迄今尚无法提交订正拟议预算
I regret that I cannot agree with the majority's finding that the author was not obliged to exhaust domestic remedies in the present case.
很遗憾我不能同意多数人关于本案中提交人没有义务用尽国内补救办法这一裁决意见
1.31 At the time the present report was prepared, the proposed budget of UNJSPF for the biennium 2006 2007 had not yet been finalized.
1.31 编写本报告时 养恤基金2006 2007两年期概算尚未最后确定
The view was expressed that, at the present time, given the work being conducted by the Scientific and Technical Subcommittee, opening a discussion on revision of the Principles was not warranted.
21. 有与会者表示 鉴于科学和技术小组委员会正在开展的工作 不必就这些原则的修订问题开展讨论
Enele Sopoaga from Tuvalu, who was present at that meeting, was interviewed by C. Bryson Hull.
图瓦卢的Enele Sopoaga出席了这次会议 C.Bryson Hull采访了他
Privileges and immunities not affected by the present Convention
1. 本公约不妨碍国家根据国际法所享有的有关行使下列职能的特权和豁免
At present, that's not happening in New York City.
目前 纽约市还没有实施这个
The present document could therefore not be prepared earlier.
因此本文件无法更早地编写
We are not at present overcoming a world war.
我们目前没有在征服一场世界战争
Not all delegations were present during the informal consultations.
不是所有代表团都参加了非正式协商
There was a passage in it which he did not present here and I think it is so good I'm going to read it to you.
里面有一段他演讲里没有提到 很有价值 我念给大家听
The witnesses also stated that the offices had been emptied because of the end of the rental contract. Mr. Marynich was not present at that time.
证人还指出 由于租赁合同到期 办公室已经腾空 而Marynich先生当时并不在场
Moreover, it was not his own residence that was searched, as stated in the Government's reply, but his brother's home in Ezzahra, and that he had not been present on that occasion because he was under arrest in the offices of the economic and financial unit.
此外 并非如政府答复中所称那样对他自己的住所进行了搜查 而是搜查了他兄弟在Ezzahra的家 当时他并非在现场 因为他已在经济和财务股办公室被捕
At present, the only functioning shelter was one organized by civil society.
到目前为止 现有的惟一一个收容机构来自民间社会
The present report was submitted late owing to the need for consultations.
由于需要进行协商 本报告因而迟交
The present document was submitted late to enable reflection on updated information.
本文件迟交是为了对最新资料进行思考
You must live in the present, not in the past.
你一定要活在當下 不能總是留戀過去

 

Related searches : Was Present - Not Present - I Was Present - Quorum Was Present - It Was Present - He Was Present - She Was Present - Was Not - Not Physically Present - Must Not Present - Customer Not Present - Not Yet Present - Is Not Present - Are Not Present