Translation of "we deem that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | 他们以为我所用来资助他们的财产和子孙 |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | 他們以為我所用來資助他們的財產和子孫 |
| We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened. | 因此我们认为必须加强这项倡议 |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | 难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗 |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | 難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎 |
| Accordingly, we deem it exceptionally important that these criteria be agreed upon within an open ended intergovernmental process. | 因此 我们认为非常重要的是 必须在不限成员名额政府间进程内商定这些标准 |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | 你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的 |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | 你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的 |
| Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record. | 他们以为我听不见他们的秘密和私议吗 不然 我的天使们就在他们的跟前 记录他们的言行 |
| Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record. | 他們以為我聽不見他們的秘密和私議嗎 不然 我的天使們就在他們的跟前 記錄他們的言行 |
| And let not those who disbelieve deem that We respite them for their good We respite them only that they may increase in sin and theirs shall be a torment ignominious. | 不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚 |
| And let not those who disbelieve deem that We respite them for their good We respite them only that they may increase in sin and theirs shall be a torment ignominious. | 不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰 |
| We deem such efforts to be a valuable contribution to enhancing the universal adherence to the Treaty. | 我们认为 这种努力是对推动普遍加入 条约 的宝贵贡献 |
| We deem it necessary to increase productive investment in rural and agricultural development to achieve food security. | 我们认为必须提高对农村和农业发展的投资 以期实现粮食安全 |
| They deem it to be remote. | 他们以为那刑罚是很远的 |
| They deem it to be remote. | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| In response to Armenia's statement, a number of unsubstantiated allegations were voiced, which we deem necessary to clarify. | 有人针对亚美尼亚的发言提出了若干毫无根据的指控 我们认为有必要予以澄清 |
| I would like to elaborate on a number of issues which we deem important at this critical juncture. | 我愿进一步谈谈我们认为在此关键时刻颇重要的若干问题 |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴 他们确是不能逃避天谴的 |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 不信道的人絕不要以為自己已逃避了天譴 他們確是不能逃避天譴的 |
| And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. | 你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的 |
| And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. | 你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的 |
| The chieftains of his people, who were disbelieving, said Lo! we surely see thee in foolishness, and lo! we deem thee of the liars. | 他的宗族中不信道的贵族们说 我们的确认为你是愚蠢的 我们确信你是说谎者 |
| The chieftains of his people, who were disbelieving, said Lo! we surely see thee in foolishness, and lo! we deem thee of the liars. | 他的宗族中不信道的貴族們說 我們的確認為你是愚蠢的 我們確信你是說謊者 |
| We deem it equally important that all countries concerned continue the process of adapting their legal frameworks so as to comply with the existing international legal standards. | 我们认为同样重要的是 所有有关国家应继续调整其法律框架 以符合现有的国际法律标准 |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | 那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | 那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 |
| The chiefs of those who disbelived among his people said verily we see thee in folly, and verily we deem thee to be of the liars. | 他的宗族中不信道的贵族们说 我们的确认为你是愚蠢的 我们确信你是说谎者 |
| The chiefs of those who disbelived among his people said verily we see thee in folly, and verily we deem thee to be of the liars. | 他的宗族中不信道的貴族們說 我們的確認為你是愚蠢的 我們確信你是說謊者 |
| At the same time, I wish to emphasize that we deem inadmissible any kind of unilateral measures that would prejudge the solution to the question of the final status of Palestinian lands. | 与此同时 我希望强调 我们认为 任何有损于解决巴勒斯坦土地最终地位问题的单方措施都是不允许的 |
| Deem then those who disbelieve that they may take My bondmen, instead of Me, as patrons! Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | 难道不信道者 认为可以舍我而以我的众仆为保护者吗 我确已预备火狱为不信道者的招待所 |
| Deem then those who disbelieve that they may take My bondmen, instead of Me, as patrons! Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | 難道不信道者 認為可以捨我而以我的眾僕為保護者嗎 我確已預備火獄為不信道者的招待所 |
| Deem those who commit ill deeds that We shall make them as those who believe and work righteous Works? Equal is their life and their death! How ill they judge! | 难道作恶者以为我会使他们和信道而且行善者一样 而使他们的生死相等吗 他们的判断真恶劣 |
| Deem those who commit ill deeds that We shall make them as those who believe and work righteous Works? Equal is their life and their death! How ill they judge! | 難道作惡者以為我會使他們和信道而且行善者一樣 而使他們的生死相等嗎 他們的判斷真惡劣 |
| For these reasons, we deem it indispensable for the United Nations to play a leading role in the creation of a better world. | 因此 我们认为必须让联合国为建设更加美好的世界发挥领导作用 |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | 难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么 |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | 難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼 |
| UNHCR would consider including in the financial statements those items that the United Nations community would deem relevant. | 55. 难民署将考虑在财务报表中纳入联合国大家庭认为相关的项目 |
| The chieftains of his folk, who disbelieved, said We see thee but a mortal like us, and we see not that any follow thee save the most abject among us, without reflection. We behold in you no merit above us nay, we deem you liars. | 但他的宗族中不信道的贵族说 我们认为你只是像我们一样的一个凡人 我们认为只有我们中那些最卑贱的人们才轻率地顺从你 我们认为你们不比我们优越 我们甚至相信你们是说谎的 |
| The chieftains of his folk, who disbelieved, said We see thee but a mortal like us, and we see not that any follow thee save the most abject among us, without reflection. We behold in you no merit above us nay, we deem you liars. | 但他的宗族中不信道的貴族說 我們認為你只是像我們一樣的一個凡人 我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你 我們認為你們不比我們優越 我們甚至相信你們是說謊的 |
| We deem it appropriate in order to facilitate the work of the Court to accede to the requests contained in paragraph 255 of the report. | 我们认为 为方便法院工作 应该同意报告第255段所载的请求 |
| (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| (d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他委员会 |
| Also, the investigators deem the police treatment in domestic violence as effective. | 此外 调查员认为警察对家庭暴力的处理也是有效的 |
| (d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | 4. 各委员会向所有成员开放供参加 |
Related searches : Deem That - We Deem - That You Deem - I Deem That - We Deem Appropriate - We Deem Necessary - Deem Important - Deem It - May Deem - Deem Useful - Deem Possible - Deem Inappropriate - Deem Reasonable
