Translation of "that you deem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | 他们以为我所用来资助他们的财产和子孙 |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | 他們以為我所用來資助他們的財產和子孫 |
| They deem it to be remote. | 他们以为那刑罚是很远的 |
| They deem it to be remote. | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴 他们确是不能逃避天谴的 |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 不信道的人絕不要以為自己已逃避了天譴 他們確是不能逃避天譴的 |
| Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast! | 真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人 难道你们就以为自己得入乐园 吗 |
| Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast! | 真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人 難道你們就以為自己得入樂園嗎 |
| Given these four themes, what messages coming from this seminar would you deem important that might be considered for inclusion in this programme of work on adaptation? | 根据这四项主题 您认为研讨会的何种重要信息可以考虑列入这项有关适应问题的工作方案 |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | 那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | 那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 |
| O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires. | 信道的人们啊! 你们当履行各种约言 除将对你们宣读者外 准许你们吃一切牲畜 但受戒期间 或在禁地境内 不要猎取飞禽走兽 真主必定判决他所欲判决的 |
| O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires. | 信道的人們啊 你們當履行各種約言 除將對你們宣讀者外 准許你們吃一切牲畜 但受戒期間 或在禁地境內 不要獵取飛禽走獸 真主必定判決他所欲判決的 |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | 难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗 |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | 難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎 |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | 难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么 |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | 難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼 |
| Accordingly, we deem it exceptionally important that these criteria be agreed upon within an open ended intergovernmental process. | 因此 我们认为非常重要的是 必须在不限成员名额政府间进程内商定这些标准 |
| UNHCR would consider including in the financial statements those items that the United Nations community would deem relevant. | 55. 难民署将考虑在财务报表中纳入联合国大家庭认为相关的项目 |
| We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened. | 因此我们认为必须加强这项倡议 |
| (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| (d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他委员会 |
| Also, the investigators deem the police treatment in domestic violence as effective. | 此外 调查员认为警察对家庭暴力的处理也是有效的 |
| (d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | 4. 各委员会向所有成员开放供参加 |
| So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful. | 你绝不要以为真主对他的使者爽约 真主确是强大的 确是惩恶的 |
| So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful. | 你絕不要以為真主對他的使者爽約 真主確是強大的 確是懲惡的 |
| And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided | 那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 |
| Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates? | 难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么 |
| And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided | 那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 |
| Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates? | 難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼 |
| pronounce any other measure that the court will deem necessary to ensure the security and welfare of the other family members. | 宣布采取法院认为合适的其他措施 以确保其他家庭成员的安全和福利 |
| (e) (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record. | 他们以为我听不见他们的秘密和私议吗 不然 我的天使们就在他们的跟前 记录他们的言行 |
| Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record. | 他們以為我聽不見他們的秘密和私議嗎 不然 我的天使們就在他們的跟前 記錄他們的言行 |
| Deem not that God is heedless of what the evildoers work He is only deferring them to a day when eyes shall stare, | 你绝不要以为真主忽视不义者的行为 他只对他们缓刑到瞪眼的日子 |
| Deem not that God is heedless of what the evildoers work He is only deferring them to a day when eyes shall stare, | 你絕不要以為真主忽視不義者的行為 他只對他們緩刑到瞪眼的日子 |
| They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance. | 他们就是在今世生活中徒劳无功 而认为自己是手法巧妙的人 |
| They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance. | 他們就是在今世生活中徒勞無功 而認為自己是手法巧妙的人 |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | 你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的 |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | 你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的 |
| And deem not Allah negligent of that which the wrong doers work He only deferreth them to a Day whereon the sighthall remain staring. | 你绝不要以为真主忽视不义者的行为 他只对他们缓刑到瞪眼的日子 |
| And deem not Allah negligent of that which the wrong doers work He only deferreth them to a Day whereon the sighthall remain staring. | 你絕不要以為真主忽視不義者的行為 他只對他們緩刑到瞪眼的日子 |
| He went into his garden in a state (of mind) unjust to his soul He said, I deem not that this will ever perish, | 他自负地走进自己的园圃 说 我想这个园圃永不荒芜 |
Related searches : Deem That - You Deem - We Deem That - I Deem That - Do You Deem - You Deem Important - You Deem Relevant - You Deem Necessary - If You Deem - You Deem Appropriate - As You Deem - That You - Deem Important
