Translation of "you deem relevant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deem - translation : Relevant - translation : You deem relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNHCR would consider including in the financial statements those items that the United Nations community would deem relevant.
55. 难民署将考虑在财务报表中纳入联合国大家庭认为相关的项目
Please feel free to add any comments you deem appropriate.
可随意增加任何适当的评论
I promise the living body of Spartacus... for whatever punishment you may deem fit.
身旁奴隶成群 我发誓要活捉斯巴达格斯 让他受到最严厉的惩罚
They deem it to be remote.
他们以为那刑罚是很远的
They deem it to be remote.
他們以為那刑罰是很遠的
The Chemical Review Committee must deem a notification and relevant supporting documentation to meet the requirements of the Convention prior to developing a decision guidance document.
化学品审查委员会在制定一份决定指导文件之前必须确信一份通知和有关佐证资料符合 公约 的要求
(a) Hold regular meetings with the Qualifications Committee, national and international observers, participating auditing firms and such other actors as they may deem appropriate in order to exchange relevant information
(a) 定期与资格委员会 国家和国际观察员 参与工作的审计公司以及其他相关机构举行会议 交流有关信息
If States have already responded to the relevant questions in the first questionnaire, they can update herewith the information sent to the secretariat, if they deem it appropriate and necessary.
已经对第一份调查表的有关问题作出答复的国家如果认为适当且必要 可随附增订的信息并寄交秘书处
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened.
因此我们认为必须加强这项倡议
Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them.
他们以为我所用来资助他们的财产和子孙
Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them.
他們以為我所用來資助他們的財產和子孫
(d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary.
(d) 理事会认为适当和必要的其他账户
(d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary.
(d) 理事会认为适当和必要的其他委员会
Also, the investigators deem the police treatment in domestic violence as effective.
此外 调查员认为警察对家庭暴力的处理也是有效的
(d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary.
4. 各委员会向所有成员开放供参加
UNHCR indicated that it might consider referencing the already available information related to corporate governance and that it would consider including in the financial statements those items that the United Nations community would deem relevant.
22. 难民专员办事处表示 可考虑对已提供的关于机构施政的信息加以说明 并可考虑在财务报表中纳入联合国大家庭认为相关的项目
(e) (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary.
(d) 理事会认为适当和必要的其他账户
I deem it no less important to bring our agenda up to date.
认为将本议程更新同样重要
We are confident that you will spare no effort and leave no stone unturned in endeavouring to assist the Lebanese detainees by whatever means you deem appropriate and effective.
我们相信,你将不遗余力,千方百计地以任何你认为适当和有效的手段,努力协助黎巴嫩被拘留者
Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate.
不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴 他们确是不能逃避天谴的
Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate.
不信道的人絕不要以為自己已逃避了天譴 他們確是不能逃避天譴的
However, we deem it essential that efforts be undertaken in other areas as well.
但我们认为 其他领域也须采取措施
ITU will report on the outcome of the Tampere Conference to the 1998 Plenipotentiary Conference of ITU, to enable the Plenipotentiary Conference, on the basis of all relevant information, to take any action that it may deem necessary.
国际电联将向其1998年全权代表会议报告坦佩雷会议的结果 以使全权代表会议能够根据所有相关的资料采取必要的行动
quot The information below also meets the requirements of General Assembly resolution 51 83 dealing with the same matter. In addition, the Government of Cuba reserves the right to provide any further information it may deem timely and relevant.
ꆰ쿂쏦쯹쇐쇏튲럻뫏맘폚춬튻룶컊쳢뗄듳믡뗚51 83뫅뻶틩뗄튪쟳ꆣ듋췢,맅냍헾뢮놣쇴쳡릩쯼죏캪벰쪱뫍폐맘뗄죎뫎뷸튻늽쇏뗄좨샻ꆣ
Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars.
你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的
Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars.
你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的
While we appreciate the inclusion of this all important subject in your present report, we deem it a substantive oversight that the Turkish Cypriot willingness to establish contacts with the Greek Cypriot side was not mentioned in the relevant paragraphs.
我们感激你把这一极重要的主题纳入这份报告之中 但我们认为相关的段落中没有提到土族塞人愿意与希族塞人方面建立接触 是一个实质性的疏忽
Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast!
真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人 难道你们就以为自己得入乐园 吗
Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast!
真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人 難道你們就以為自己得入樂園嗎
Given these four themes, what messages coming from this seminar would you deem important that might be considered for inclusion in this programme of work on adaptation?
根据这四项主题 您认为研讨会的何种重要信息可以考虑列入这项有关适应问题的工作方案
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的
The Rio Group countries deem the situation of our youth to be a priority and a challenge.
里约集团国家认为我们青年的情况是一项优先事项和挑战
We deem such efforts to be a valuable contribution to enhancing the universal adherence to the Treaty.
我们认为 这种努力是对推动普遍加入 条约 的宝贵贡献
We deem it necessary to increase productive investment in rural and agricultural development to achieve food security.
我们认为必须提高对农村和农业发展的投资 以期实现粮食安全
O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires.
信道的人们啊! 你们当履行各种约言 除将对你们宣读者外 准许你们吃一切牲畜 但受戒期间 或在禁地境内 不要猎取飞禽走兽 真主必定判决他所欲判决的
O believers, fulfil your bonds. Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity. God decrees whatsoever He desires.
信道的人們啊 你們當履行各種約言 除將對你們宣讀者外 准許你們吃一切牲畜 但受戒期間 或在禁地境內 不要獵取飛禽走獸 真主必定判決他所欲判決的
States that have already responded to these questions in the context of the brief questionnaire on basic reporting obligations in accordance with decision 1 2 of the Conference of the Parties, may, if they deem it appropriate and necessary, update herewith the relevant information.
凡已根据缔约方会议的决定1 2在关于基本报告义务简要调查表中答复这些问题的国家 如果认为适当且必要 可随附增订的有关信息
Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence?
难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么
Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence?
難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼
Accordingly, we deem it exceptionally important that these criteria be agreed upon within an open ended intergovernmental process.
因此 我们认为非常重要的是 必须在不限成员名额政府间进程内商定这些标准
In response to Armenia's statement, a number of unsubstantiated allegations were voiced, which we deem necessary to clarify.
有人针对亚美尼亚的发言提出了若干毫无根据的指控 我们认为有必要予以澄清
I would like to elaborate on a number of issues which we deem important at this critical juncture.
我愿进一步谈谈我们认为在此关键时刻颇重要的若干问题
The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate.
1. 指定的委员可酌情决定举行与调查有关的听证活动
We deem it important that the domestic political situation in the country as a whole has remained stable.
我们认为 全国国内政治局势保持稳定是很重要的

 

Related searches : You Deem - That You Deem - Do You Deem - You Deem Important - You Deem Necessary - If You Deem - You Deem Appropriate - As You Deem - You Consider Relevant - Relevant To You - Relevant For You - Deem Important - Deem It