Translation of "we look beyond" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is our view that we also have to look beyond the United Nations itself. | 我们认为 我们还必须超脱于联合国本身 |
| So it's to look beyond the surface. | 这是为了让人们能够透过表象去看 |
| We should untangle ourselves from past wrangles and look towards the 2006 Review Conference and five to 10 years beyond it. | 我们应当摆脱过去的争吵 着眼于2006年的审查会议 以及该会议之后的五至十年 |
| We also believe that the Council should look beyond this first comprehensive review and plan accordingly for a continuation of the review mechanism. | 我们还认为 安理会的眼光应该超越这第一次的综合审查 并据此计划继续实施这种审查机制 |
| We should look for common political approaches, many of which we have already agreed, and could easily endorse again. But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints. | 除此之外 发展导弹防御体系还有另一层原因 即建立欧洲以及欧洲大西洋新安全机制 近来 有关欧洲大西洋安全架构的讨论不绝于耳 俄罗斯就已将精力集中于签署条约 召开会议以及达成政治协议之上 |
| I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth. | 我看着窗外 意识到 每一次我们停下来注视着那扇窗外 有框的窗户 不管我们在哪 我是在观察 比超越地球的已知宇宙的总和还要多的 无数生命 |
| We can look at what they've done, if we look. | 如果需要 我们可以看看他们做过的是 |
| The complexity, variety and quantity of the electoral assistance being requested of the United Nations are such that we must look beyond the simple consolidation and coordination of existing assets. | 4. 目前要求联合国提供选举援助的内容复杂 名目繁多 并且数量庞大 其程度已使我们必须超越仅仅以加强和协调现有资源的方式对待 |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行 |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | 现在,看看坐在你身边的人 我们都是如此的不同 |
| We do not have to look elsewhere we must look to ourselves. | 我们不必看着别处 我们必须看着自己 |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | 所以当我们看一部电影 这些就是我们寻求的 我们在情节得层面上看那个故事 在心理得层面上 看那个故事 之后我们在政治的层面上看那个故事 在传说的层面上 看那个故事 |
| So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. | 因此我们开始 我们找机具 看要如何制造 |
| Farmers should also look beyond their own farms, and participate in efforts of the whole rural sector to mitigate climate change. | 农民们还需要放眼自己的农场之外 参与整个农业部门减缓气候变化的工作 |
| It's far beyond what we currently have. | 那将比我们目前所有的要强得多 |
| We need to see beyond the surface. | 我们要透过表面去看 |
| So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward. | 让我们换个角度 不从外部去找原因 而是从我们的内心来找原因 |
| We hope that the Group will be able to move beyond the debate which no one will win regarding whether deep seabed genetic resources beyond national jurisdiction are, or are not, the common heritage of humankind. Instead, it could look to established principles that may provide common ground for further deliberations. | 我们希望工作组将能够停止辩论 辩论中没有胜者 不再纠缠国家管辖范围以外的深海遗传资源是否是人类的共同遗产 而是将目光转向既定原则 它们可能为进一步的审议提供共同点 |
| They pointed to the need to look beyond internal procedures in order to align with other agencies and stakeholders at the country level. | 它们指出 眼光必须超越内部程序 以便同国家一级的其他机构及利益有关者取得协调一致 |
| As we review the actions of the last five years in working towards the implementation of the Millennium Development Goals, and look towards 2015 and beyond, we need not remind ourselves of the extreme urgency of the goal of the eradication of poverty. | 当我们回顾过去五年为追求千年发展目标所采取的行动 放眼2015年及其后之时 消除贫穷目标的极端迫切性是不言而喻的 |
| With respect to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond national jurisdiction, we look forward to the outcome of the efforts of the Ad Hoc Open ended Working Group, which meets next February. | 关于保护和可持续利用超出国家管辖范围海洋生物多样性的问题 我们期待将于明年2月举行会议的不限成员名额特设工作组的努力成果 |
| Look even if we look in Africa these are the African countries. | 看看 我们拿非洲举例 这些是非洲国家 |
| We look at the internet. | 我们都在阅读互联网 |
| That's why we look different. | 所以我们看上去不太一样 |
| We seldom look at this. | 我们很少研究这个问题 |
| We need to move one step beyond that now. | 我们现在需要采取进一步的行动 |
| We call upon this Council to look beyond the diversion and witness the larger picture a tiny country, marred by terrorism, mobilizing its citizenry and political will to take a bold step for peace in the region. | 我们呼吁安理会识破这一企图 认清真相 一个倍受恐怖主义创伤的小国动员本国公民 鼓起政治意愿 在本地区大胆迈步走向和平 |
| We go beyond that we try to bring in the husbands, the partners. | 我们所做的还不仅限于此. 我们尝试让丈夫们或者配偶们加入进来. |
| To tackle global problems, we need to strengthen and democratize international institutions like the United Nations. But we need to look beyond reform of the Security Council and start creating a democratic global architecture that puts globalization at the service of citizens, not markets. | 将全球化民主化需要时间 但是 我们可以通过加强地区合作和联合来加速这一进程 这就要求开辟与世界其他地方的进步势力 例如中国 美国 印度以及阿拉伯世界进行合作的新的渠道 为了应对全球性的问题 我们需要加强联合国等国际机构并将它们民主化 但是 我们需要放眼于安理会改革之外并开始建立一个将全球化服务于公民而非市场的民主的全球性结构 |
| We find this in every country we look at. | 我们在每个国家都看到一样的情形 |
| So we all look at what we can do. | 所以我们都在思考着我们对此能够做些什么 |
| Why do we do this? Because we have to, we have to make a choice, do I look here or do I look here? | 我们为什么这么做 因为我们别无选择 我们必须作出一个抉择 是朝这儿看 还是朝那儿看 |
| We should look after our parents. | 我們應該好好照顧父母 |
| I propose we look to nature. | 我建议在大自然中找答案 |
| And look at what we find. | 看看我们发现了什么 |
| It's how we look at it. | 怎样评价 |
| So we can have a look. | 让我们来看一下 |
| We had to look at everything. | 我们得注意每一件事. |
| Therefore we will fundamentally rethink the way we look at the environment, the way we look at energy, the way we create whole new paradigms of development. | 这样我们可以从根本上 改变对环境的态度 对能源的态度 以及我们创造国家发展的崭新范例 |
| So beyond spatial memory, if we look for this grid like firing pattern throughout the whole brain, we see it in a whole series of locations which are always active when we do all kinds of autobiographical memory tasks, like remembering the last time you went to a wedding, for example. | 撇开 空间记忆力 而言 倘若我们单独观察这种网状信号集 在整个大脑中的活动情况 就会发现这种信号形式分布广泛 每当我们需要回忆一些自己过去的经历时 这种网状的信号形式就会活跃起来 譬如 当你试图回忆上次参加婚礼的情况时 |
| Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports. The future is full of potential, but only if we are smart enough and courageous enough to grasp it. | 解放全世界潜在才华 实现增长能力充分开发需要我们把眼光跳出商业周期和季报 未来充满了潜力 但要抓住这一潜力 我们必须足够聪明 足够勇敢 |
| I think what we need to look at is we need to look at learning as the product of educational self organization. | 我想我们需要考虑的是 我们要考虑把学习 视作自主教育的产物 |
| We have already gone far beyond the limits of human endurance. | 压力巨大到远远超过人类耐力极限的时候尤其重要 |
| Beyond the question of financial resources, we can all do better. | 除财政资源问题外 我们大家都可以做得更好 |
| Now, if we look at this, and we stop for a minute, and we think about chips today, we can't look inside a silicon chip. It's just so tiny. | 现在,让我们看着这个 停下来想想 我们当今的芯片,我们甚至都看不到 里面是什么.实在太小了 |
Related searches : Look Beyond - We Look - A Look Beyond - Look Far Beyond - Will Look Beyond - Look Beyond That - We Go Beyond - We Look Ahead - How We Look - We Look After - Everywhere We Look - We Look For - As We Look - We Look Forward