Translation of "weakening demand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Weakening - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Narrative Structure of Global Weakening
全球经济走弱的叙事结构
Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. Falling house prices are another classic indicator of a vulnerable economy, though the exact pace of decline is difficult to assess.
电力需求减弱让中国的煤炭行业陷入了严重困境 许多煤矿实际上已经破产 下跌的房价是另一个经济脆弱的经典指标 尽管下跌的准确速度很难估量 主要房价指数只衡量要价 而不衡量实际销售价格 其他许多国家 如西班牙 的数据也受同一问题的困扰
Although the service sector, which accounts for the majority of employment, is holding up relatively well, the country s output of tradable goods, many of which are produced for export, is weakening sharply. Chinese exporters are caught between the pincers of weak foreign demand and rapidly rising domestic wages.
该国政府的其中一个动机估计是将推动不断放缓的经济 虽然占就业大多数的服务部门情况依然相对不错 但该国可贸易商品的生产 许多供出口 却遭遇大幅下滑 中国的出口商如今正困在弱势国外需求和迅速攀升的国内工资水平的夹缝中
The pandemic has a great effect on youth, weakening family and social coping mechanisms.
这一大流行病对青年产生了很大影响 削弱了家庭和社会应对机制
The delegation of authority has resulted in procedures becoming progressively streamlined without weakening sound management policies.
该项授权措施促使在不削弱健全管理政策的情况下使各项程序逐渐简化
As the dollar declines, commodities including oil attract investors. Investing in futures becomes both a hedge against a weakening dollar and an investment vehicle that could yield substantial profit, particularly in a climate of vanishing excess oil production capacity, increasing demand, declining interest rates, a slumping real estate market, and crisis in the banking industry.
在短期内 虽然美元贬值不会影响供求 但是它确实会影响石油期货市场的投机行为和投资行为 在美元贬值的时候 商品 包括石油 会吸引投资者 特别是在石油超额产能消失 石油需求增加 利率下降 房地产市场萧条和银行业危机的背景下 投资石油期货成为一个既可以对冲弱势美元风险又可以产生真实利润的投资工具
Energy demand
能源供应
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation. An aggressive BOJ policy of money creation could cause further weakening of the yen s exchange rate and a rise in domestic prices that is more rapid than what Abe wants.
日元的贬值将意味着更高的进口成本 从而推高通货膨胀率 日本银行激进的货币创造政策可能造成日元的进一步贬值 从而让国内物价以比安倍晋三所希望的更快的速度上涨
Wage suppression, financial repression, and an undervalued exchange rate subsidize exports and production, at the expense of households, which are thus compelled to save, weakening domestic demand. In order to achieve growth targets, the government thus must depend on exports and investment an approach that leads to the accumulation of massive reserves, which subsequently need to be sterilized.
中国的扭曲性政策就这样长期维持着一个功能不健全的增长模式 工资抑制 金融抑制和汇率低估补贴了出口和生产 而承担代价的是被迫存款的家庭 这削弱了内需 为了实现增长目标 政府不得不依靠出口和投资 从而积累起巨额储备 而储备必须予以冲销 低利率有助于遏制国家层面的冲销成本 降低了企业成本 而承受代价的又是家庭
If the euro falls by 20 25 , bringing it close to parity with the dollar and weakening it to a similar extent against other currencies, the current account deficits in Italy, Spain, and France would shrink and their economies would strengthen. German exports would also benefit from a weaker euro, boosting overall economic demand in Germany.
如果欧元区贬值20 25 与美元保持平价 与其他货币也贬值相当的幅度 则意大利 西班牙和法国的经常项目赤字将有所下降 其经济将得到提振 德国的出口也会从贬值的欧元中获利 提振德国的总体经济需求
But a new factor soon disturbed this relative stability, pushing oil prices even lower Evidence that the global economy was weakening, and that much of the weakening was occurring in relatively energy intensive countries such as China and Brazil, as well as Russia (itself an energy producer).
但一个新因素很快动摇了这一相对稳定的局面 让油价进一步下跌 证据表明全球经济日趋疲软 并且这一疲软大部分发生在相对能源密集型国家 如中国和巴西 以及俄罗斯 它本身也是能源生产国
As forecast, Hurricane Rosa is weakening as it moves over the cooler waters of the northern coast of Mexico.
飓风 罗莎 (Rosa) 继续向墨西哥北海岸移动 如预报所示 在抵达这块凉爽的海域后 风势有所减弱
The most important consequence, I fear, is the weakening of European solidarity. The euro was supposed to strengthen it.
我担心 最重要的后果是欧洲团结的弱化 欧元理应增强团结 但它却起到了相反的效果
Demand or Supply?
需求还是供给
Netanyahu s Useless Demand
内塔尼亚胡无效的要求
Price reflects demand.
價格反映著需求
Drug demand reduction
5. 减少毒品需求
Drug demand reduction
A. 减少毒品需求
Demand savings accounts
该社提供两种账户
I believe that we have entered a period of weakening across the different parts of the global economic system, and that this may lead to a global recession. This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis.
我并不同意 我相信 我们已经进入了遍布全球经济体系不同部分的衰弱时期 而且这可能导致全球衰退 我们要想避免这一危机 那么 这一衰弱情况就要求采取强大的国际公共反应 包括更为有力的法规
All of the major emerging economies face weakening external demand, but India s slowdown has been exacerbated by a drop in investment that reflects a deeper loss of official direction and business confidence. Even the International Monetary Fund s forecast of a modest improvement in 2013 is predicated on the government s ability to breathe life into a spate of stalled economic reforms.
改革因为没完没了的政治僵局而陷入了停顿 所有主要新兴经济体都面临着外部需求疲软的状况 但印度的减速因投资下降而被放大了 而投资下降又反映了正式方向的迷失和商业信心的滑落 就连IMF也预测 2013年印度经济只会略有改善 因为政府难以令陷入停顿的一系列经济改革重获生机
Supply, demand, big opportunity.
货源 需求 赚大钱的商机
It's risk and demand.
是风险和需求
And thirdly, public demand.
第三名的答案是 公众的需求
The demand is huge.
好大一颗钻
World demand and supply
世界需求和供应
A sharp weakening of the euro towards parity with the US dollar, which is unlikely, as the US is weak, too.
欧元对美元大幅贬值 这是不可能的 因为美元目前也很弱势
Forgetting, hiding or obliterating the history of genocide perpetrated against a people also contributes to weakening the universal struggle against genocide.
遗忘 隐匿或抹煞一个民族所经历的灭绝种族历史 只会削弱打击灭绝种族行为的普遍性
MUNICH Because China has pegged its undervalued currency, the renminbi, to the dollar, every weakening of the dollar in the wake of America s financial crisis has also meant a weakening of the renminbi vis à vis other world currencies. But is China really to blame for the eruption of a global currency war?
慕尼黑 由于中国已经将其估值过低的货币人民币与美国挂钩 因此美国金融危机后美元每次贬值都意味着人民币对其他世界货币贬值 但是中国真的是全球货币战争爆发的罪魁祸首吗
The overall cost increase is mostly the result of the weakening of the United States dollar, inflation and post related cost adjustments.
总费用的增加主要是由于美元疲软 通货膨胀和与员额有关的费用调整
We must reduce energy demand.
我们必须降低能源需求
The price varies with demand.
价格根据需求变化
The World Economy s Impossible Demand
世界经济的不可能需求
Silicon Valley or Demand Mountain?
建设硅谷还是创造需求
We have met this demand.
我们满足了这项要求
They all demand emergency attention.
这些都需要引起紧急关注
A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them.
某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展
Third, those developments, together with a weakening dollar, will pose a major challenge to maintaining growth and macroeconomic stability in the months ahead.
第三 上述事态发展加上美元走低 将在未来几个月里 对保持增长和宏观经济的稳定带来重大挑战
Primarily, it leads to increased competition within such professions and the weakening of the general competitiveness of women in the overall labour market.
首先 这导致了在这类专业内部的竞争加剧 并削弱了妇女在整个劳动力市场上的总的竞争力
If adopted as a new legally binding instrument, these differences and omissions could have the effect of weakening the CCW's rules on MOTAPM.
如果作为一项新的有法律约束力的文书通过 这些差异和疏忽可能具有削弱 特定常规武器公约 有关非杀伤人员地雷的规则的效果
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay.
随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求
Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth.
第二 中国的产品组合不适合国内需求 长材产品投资超过了需求增长

 

Related searches : Field Weakening - Is Weakening - Weakening Prices - Weakening Effect - Weakening Trend - Weakening Currency - Currency Weakening - Weakening Euro - Weakening Economy - Weakening Currencies - Weakening Yen - Weakening Dollar - Weakening Sentiment