Translation of "well in progress" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At this time, progress in well performing countries benefits only a few. | 此时 表现良好的国家的进展只让少数人受益 |
| The report identifies progress, as well as some concerns. | 该报告查明了进展以及某些关切 |
| A lot of progress can be noted in these areas, as well as some failures. | 31. 可以看到 在这些领域已取得许多进展 但也有过失败 |
| Progress in institution building is also important for a well sequenced liberalisation of the capital account. | 在机构建设上取得进展对有序地放宽资本账户限制也很重要 |
| We are now well into this year's session with no progress made. | 现在我们今年会议已开了不少时间 但却毫无进展 |
| Both institutions, as well as all States concerned, have a shared responsibility to cooperate in order to make progress in the proceedings. | 这两个机构以及所有有关国家都有相互合作促进法院工作的共同责任 |
| However, Indonesia has achieved progress in reducing gender disparity in the overall literacy rate and as well as primary and secondary education participation. | 按照此项规定 关于国家教育制度的1989年第2号法令依据2003年第20号法令已经做了修订 以证实按照第4 1 和第5 1 条的规定将性别观点纳入国家教育系统 见第4 1 和第5 1 条的案文 |
| A number of participants noted that targets could improve monitoring of progress in implementation as well as accountability at the political level. | 20. 若干与会者指出 指标可改进对实施进展情况的监测和政治一级问责制 |
| The report assesses progress made towards attaining the goals outlined in previous reports, as well as reviewing developments during the reporting period. | 报告评估实现上一次报告中提出的各项目标的进展情况 并审查报告所述期间的事态发展 |
| (b) Consider progress in preparatory activities carried out at the local, national, subregional, regional and international levels, as well as by major groups | (b) 审议地方 国家 分区域 区域和国际各级以及各主要群组执行的筹备活动进展情况 |
| Still, I would have liked to see our firm commitment to fight terrorism accompanied by progress in disarmament and non proliferation as well. | 然而 我本来希望看到 在我们对打击恐怖主义作出坚定承诺的同时 我们也能在裁军和不扩散方面取得进展 |
| Important parameters in that regard were the obligations to respect, protect and fulfil, as well as non discrimination, adequate progress, participation and remedy. | 这方面的重要参数是尊重 保护和实现的义务以及非歧视 充分进展 参与和补救措施 |
| We believe that this year's draft resolution reflects the progress achieved, as well as the challenges lying ahead. | 我们认为 今年的决议草案反映了所取得的进展和面前的挑战 |
| The Committee requests the State party to provide, in its next periodic report, detailed information in this regard, including measurable progress achieved as well as difficulties encountered. | 委员会请缔约国在下次定期报告中提供这方面的详细资料 包括取得的重要进展及遇到的困难 |
| More than a year after the tragic events of March 2004, the general situation in Kosovo is now well on track hopefully, towards substantial progress. | 在2004年3月的悲惨事件发生的一年多之后 科索沃总的局势现在已经走上希望是通向重大进展的道路 |
| The CTC would appreciate receiving a progress report as well as an outline of the implementation of those measures. | 反恐委员会希望得到一份进度报告以及执行这些措施的大概情况 |
| Progress M 50 replenished the supplies of fresh fruit and vegetables, as well as of medicines, at the ISS. | 进步M 50号补充了国际空间站上的新鲜水果和蔬菜以及药品的存货 |
| 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 57 67, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security | 4. 欢迎会员国作出努力与蒙古合作执行第57 67号决议 以及在巩固蒙古的国际安全方面取得的进展 |
| 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 59 73, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security | 4. 欢迎会员国作出努力与蒙古合作执行第59 73号决议 以及在巩固蒙古的国际安全方面取得的进展 |
| Now, the idea that all of this represents, I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress. | 现在 所有这些代表了一种观点 我认为已经很快变成了一种常识 和我们如何应对危机的一部分 就是意识到有这种投资需求 要投资在使社会进步的创新上 和使科技进步的创新上 |
| As has been the norm, it assesses progress made towards attaining the goals outlined in previous reports, as well as reviewing developments during the reporting period. | 根据惯例 报告评估了实现以往报告所述目标的进展 并阐述了报告所述期间的事态发展 |
| The United Nations Office at Geneva Procurement reform initiatives similar to those at United Nations Headquarters are in progress at the Geneva duty station as well. | 65. 联合国日内瓦办事处 日内瓦工作地点也在开展与联合国总部类似的采购改革行动 |
| 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55 33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security | 4. 欢迎会员国作出努力与蒙古合作执行第55 33 S 号决议 以及在巩固蒙古的国际安全方面取得的进展 |
| We welcome the progress made in the implementation of Council resolution 1540 (2004), as well as in the work of the Security Council Committee established pursuant to that resolution. | 我们欢迎执行安理会第1540 2004 号决议以及按照该决议所设安全理事会委员会工作取得进展 |
| (a) Developing clear functions for monitoring and assessing progress that are designed to help countries to share experience and lessons learned, as well as providing a tool for assessing progress towards sustainable forest management | (a) 制定明确的监测和评估进展情况的职能 以协助各国分享经验和吸 取的教训 并提供评估实现可持续森林管理进展情况的手段 |
| The report provides an assessment of the overall situation in the country, including progress made in implementing the Comprehensive Peace Agreement, as well as progress achieved towards the mandated objectives of UNMIS since my previous report to the Council, dated 23 June 2005 (S 2005 411). | 本报告评估了该国的总体局势 包括在执行 全面和平协定 方面取得的进展 以及自2005年6月23日我的上次报告 S 2005 411 以来 在实现联苏特派团的规定目标方面取得的进展 |
| Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, | 又注意到在两组织十个优先合作领域以及在查明其他相互合作领域方面取得了令人鼓舞的进展 |
| Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, | 又注意到两组织在推动十个优先合作领域以及在寻找两者间的其他合作领域方面取得了令人鼓舞的进展 |
| Bearing in mind the progress attained by the Economic Cooperation Organization in its reorganizational endeavours as well as in launching and implementing various regional development projects and programmes over the past decade, | 考虑到过去十年经济合作组织在改组工作以及在开展和执行各种区域发展项目和方案方面所取得的进展 |
| Trials in Progress | 进行中的审判 |
| Progress in implementation | 三. 执行进展 |
| In my view the organisation is well run, a view that is endorsed by a number of independent reviews and accolades on the progress made by the organisation. | 66 . 我认为本组织管理良好 这一观点已为有关本组织进展情况的一些独立审查和赞誉所认同 |
| Continuous progress has been made in skills training for tourism and related areas, such as sign production and catering as well as improvement in services provided by the island's Tourism Office. | 在旅游业和有关领域的技术培训 诸如招牌制作和提供饮食及改进该岛旅游处提供的服务等均不断取得进展 |
| Progress has been achieved in a number of areas, as shown by the preliminary results of a survey on future advisory support requirements by Timor Leste institutions conducted in December 2004 and January 2005, as well as a recent assessment of progress in capacity development conducted by the mission's Civilian Support Group. | 东帝汶各机构2004年12月至2005年1月开展的未来咨询支助需求调查的初步结果 以及特派团文职支助组最近的能力发展进度评价显示 在几个领域取得了进展 |
| Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons. | 阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点 |
| In fact, that's progress. | 事实上 这就是进步 |
| Progress in MLF projects | 多边基金项目的进展 |
| Progress in climate science | A. 气候科学方面的进展 |
| Progress in the investigation | 二. 调查的进展 |
| Progress in resource mobilization | A. 调集资源方面的进展 |
| Progress in programme implementation | 二. 方案执行的进展情况 |
| Progress in related areas | 六. 相关领域的进展情况 |
| Implementation is in progress. | 这项建议正在执行之中 |
| Perhaps a lack of political will on the part of certain countries, as well as shortcomings in the working methods of the Special Committee, had prevented progress on those issues. | 或许因为某些国家缺乏政治意愿以及特别委员会的工作方法中存在缺陷 对这些问题尚未取得进展 |
| Finally, work is in progress on the definition of two small scientific missions, as well as on the collaboration between Government and industry in the Advanced SatCom and the International Mobile Research programmes. | 18. 最后 确定两个小型科学飞行任务的工作以及政府和工业部门合作进行的高级SatCom和国际流动研究方案的工作正在进行中 |
Related searches : Progress Well - In Progress - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress - Activity In Progress - Tests In Progress - Progress In Planning