Translation of "well established system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Established - translation : System - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, their well established relationship with regional and subregional organizations outside the United Nations system, including integration groupings should also prove very useful.
此外 它们与联合国系统外的区域和次区域组织建立了牢固的工作关系 包括一体化集团均证明十分有益
Boasting universal literacy and 100 per cent official enrolment, the DPRK has successfully established an extensive primary and secondary school system as well as institutions for higher learning.
它以达到百分之百的彻底扫盲和正式入学率为荣 成功地建立了广泛的小学和中学系统以及高等教育机构
Pakistan does not have an established system of medical insurance.
巴基斯坦尚无既成的医疗保险体系
The National Commission for the Advancement of Women, which was established in October 2002, as well as the Benin Human Rights Commission played a decisive role in this system.
提高妇女地位国家委员会于2002年10月成立 连同贝宁人权委员会在这方面发挥关键作用
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.
实践证实 这个信念对于改变行为 十分可靠
Distribution of the Consolidated List to the official banking system is well established in the great majority of States, and financial institutions are aware of their obligations to freeze assets accordingly.
78. 绝大多数国家早已确立了将综合清单分发给官方银行系统的做法 金融机构也了解据此冻结资产的义务
To ensure that efficient and effective policies and strategies are well established and observed throughout the Organization and communicated to Member States, United Nations system agencies and other constituencies and partners of UNIDO.
B.2. 确保符合效率和效益原则的政策和战略在本组织得到妥善制定和遵守并被传达给各成员国 联合国系统机构和工发组织的其他机构和伙伴
The grievance system established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act coexists with the settlement mechanism established by the Canadian Human Rights Act.
议会就业和职员关系法 规定的诉讼制度与 加拿大人权法 规定的解决机制共存
A procurement and accounting system was established, and training in office management was carried out.
已设立了一个采购与会计系统 还进行了办公室管理培训
Only a well staffed, well funded and well equipped system can ensure the ability to respond promptly and effectively.
只有一个人员充足 资金充分和装备精良的系统才能确保作出迅速和有效反应的能力
That, in turn, requires a well functioning court system.
因此 这就需要有一个运作良的司法制度
A system for capturing the results achieved in the biennium will thus have to be established.
因此将需要制定捕捉在两年期内取得的成果的制度
Though I have given them a respite, My plan against them is well established.
我优容他们 我的计谋确是周密的
Though I have given them a respite, My plan against them is well established.
我優容他們 我的計謀確是周密的
The Ceasefire Joint Military Committee has already been established, and it is functioning well.
联合停火军事委员会已经成立 正顺利运作
It is well established that armed conflict should have no effect on diplomatic conventions.
36. 武装冲突不应影响外交公约 这一点已经广为接受
Recently, the system of environmental indicators of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) was established.
最近建立MARN的环境指标系统
Furthermore, a clear distribution of responsibilities should be established between the district councils and the chieftaincy system.
此外 应在区议会与酋长制之间确立明确的责任分工
b. Most jurisdictions have established programmes that seek to address the needs of prisoners exiting the system.
b. 多数管辖区都制定有设法适应出狱者的需要的方案
Many procurement agreements established by UNICEF are available to all interested facilities in the United Nations system.
对联合国系统所有相关设施 均可适用儿童基金会确立的多项采购协议
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,
他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,
他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的
An efficient transit transport system could be established through genuine partnerships between landlocked and transit developing countries and their developing partners at the national, bilateral, subregional, regional and global levels, as well as through partnership between the public and private sectors.
只有在内陆国家与过境国家之间形成真正的伙伴关系并得到国内 双边 分区域 区域和世界范围内的发展伙伴的帮助 以及在公共部门与私营部门之间形成伙伴关系的情况下 才能建立起一个有效的过境运输体系
Additionally, the relationship of such funds with the United Nations system needs to be carefully established and managed.
而且 全球基金与联合国系统的关系必须谨慎建立和处理
Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies.
我觉得上述系统 很可能就是使我们活到现在的这个系统 它考虑到我们人类所拥有的天性
There were calls for further work to ensure that the donor system, including the United Nations system, is well coordinated.
人们要求进一步努力 确保包括联合国系统的捐助系统得到良协调
We support the ambitious 90 day work programme he has submitted, which includes well established priorities.
我们支持他提交的宏大的90天工作方案 该方案包括了精心制定的优先事项
The World Meteorological Organization (WMO), which was established in 1950, is a specialized agency of the United Nations system.
45. 世界气象组织 气象组织 成立于1950年 是联合国系统的一个专门机构
The city of Jowhar has a well organized system of revenue collection.
73. 乔哈尔市的税收系统组织有序
We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs.
我把天造成安全的穹窿 而他们忽视其中的迹象
We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs.
我把天造成安全的穹窿 而他們忽視其中的蹟象
(b) Favour those indicators that are well established, that is, conceptually clear, with sound methodologies and metadata.
(b) 优先使用那些利用合理方法和元数据善加制定 即概念明确的指标
It also recommends that an adequate monitoring system be established to ensure that budgetary allocations benefit the most vulnerable populations.
委员会还建议特区建立一个得力的监测系统 确保预算拨款使最弱势群体受益
Women have established a system of intra and interregional trade based on the specific products of each region, such as
上述举措使妇女可以在区内外市场上显露头脚 自我独立并且获得竞争力
In 2005, the Republic of Korea had abolished the long established family head system, an emblem of male dominated society.
13. 在2005年 大韩民国废除了长期实行的 作为男性主导社会象征的家长制
An Import Licensing System has been established in all of these countries based in each case on different legislative frameworks.
所有这些国家都已定立了一套进口许可证发放制度 但各国所依据的立法规章各不相同
1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters.
1.132 所有初级保健设施将安装新的电脑化卫生保健管理信息系统和药物供应管理系统 并同外地办事处和总部连接
And they're here as well established athletes, athletes that are going to be looking to get on podiums.
而且他们都是这里的老牌田径运动员 即将朝荣登领奖台的目的迈进的田径运动员
It was observed that the exception was well established in human rights instruments, judicial decisions and legal writings.
有人认为 该例外已经在人权文书 司法判决和法律著作中得到确认
So it's a very solid, very well thought out, very well grounded system, and it was a bottom up system, and that was very important with this work, from the bottom up to secure this.
目前已发展成为一套相当可靠 缜密 以及十分稳定的体系 这也是一个至下而上的系统 这对于这项工作非常关键 至下而上来确保体系的完善
Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system.
嗯 问题就在于 在气候系统中存在非常复杂的动力源
Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay.
你必须为这个制度 以及激励性薪资 分配资金
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.
医疗系统已经完成改革 一个弥漫着自我防守气息的文化 对系统公正性的普遍不信任 自我保护性开一些常用药物的处方
Consequently, any arrangements within the partnerships should respect that principle as well as arrangements established at the national level.
因此 合作范围内的任何安排都应当尊重国家确定的原则和安排
Aiming at an integrated system for the reconciliation of family and working life, the all day primary and nursery school were established.
12. 为了有一个协调家庭和工作的综合系统 建立起了全日制小学和幼儿园

 

Related searches : Well-established System - Established Well - Well Established - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well-established Process - Well Established Contacts - Well-established Relationships - Well Established For - Very Well Established