Translation of "went far beyond" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Went - translation :

Went far beyond - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.
人造卫星的影响不仅仅在武器数量增长上
The ratification of these treaties had benefits which went far beyond the strengthening of the treaty system itself.
批准这些条约的好处远远超过了加强该条约系统本身
Many countries continued to face serious problems of underdevelopment, environmental pollution and impoverishment, which went far beyond their national borders.
许多国家还继续面临超乎其国界的严重问题如发展不足 环境污染和贫困
We went too far.
我们离得太远了
You went too far
恩爱过头了 是不是
It's far beyond what we currently have.
那将比我们目前所有的要强得多
Its modernization was far beyond my expectations.
它現代化的程度遠遠超乎我的預料
It was pointed out that the impact of computer related crime went far beyond individual victims to include companies, organizations, governments and society in general.
9. 有与会者指出 计算机犯罪的影响远远超出了个人被害人的范围 而包括了公司 组织 政府和一般社会
Yeah, they went too far!
是呀 出了轨
HMS Lydia was soon far beyond battlecharged Europe.
英國政府公務戰艦 利迪亞 離戰亂的歐洲已遠
I think you went too far.
我觉得你太过分了
I think you went too far.
我觉得您过火了
That's why he went so far.
所以他那么不规矩
Consultation procedures had been scrupulously followed, and in fact went far beyond the arrangements worked out for the recruitment of secretariat staff at the Commission s first session.
委员会一丝不苟地遵行协商进程,事实上,远远超过委员会第一届会议为征聘秘书处工作人员拟定的安排
And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.
甚至 也许某一天 寻找太阳系的生命
She went far away on a trip.
奶奶很远的地方旅行了
It included, and also went beyond, the Millennium Development Goals.
它包括也超越了千年发展目标
And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here.
在这个至为关键的世纪里无论发生什么 都将在遥远的未来产生共鸣 而且可能远远超出地球的范围 远远超出在这里所描述的地球
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
压力巨大到远远超过人类耐力极限的时候尤其重要
You said she went far away on a trip.
你说奶奶很远的地方旅行了
This is my story... as far as it went.
以下是我的故事 故事就发生在这里
I went so far that he couldn't talk anymore.
我这样做 他就不能再说什么了
The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond.
智能生命和复杂性的演变 还有更远的路要走 不止在地球上 还在更遥远的地方
On the other hand again, If I went that far,
不过,如果我 那么远的地方,
He experienced it in a way that went beyond scientific observation and reason.
他所体验到的超越了 科学研究的范畴
He went crazy. Bored beyond human endurance in this sand and these rocks.
他无法忍受这砂石之中的寂寞 被折磨疯了
The influence of Pope John Paul II went far beyond his own congregation and reached people of many different faiths who were also moved by his compassion, humility and sense of social justice.
教皇约翰 保罗二世宗座的影响超出其罗马天主教 触及到信奉很多不同宗教者 这些人也为他对世人的悲悯 谦卑和社会正义感所感动
The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind.
对他来说 对上帝的认识 胜过任何他曾经思索过的事物
Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy.
现在我们知道河星系远远超出了银河系的范围
The benefits of the Tribunal are, moreover, felt far beyond the Balkan region.
巴尔干区域以很远的地方都感受到法庭的好处
And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine.
并且它们将其完善到我们远远不能想象的境界
Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.
現 在 河西 的 總督 達乃 和 示 他 波斯 乃 並 你 們 的 同黨 就是 住 河西 的 亞法薩迦人 你 們當遠離 他 們
Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.
現 在 河 西 的 總 督 達 乃 和 示 他 波 斯 乃 並 你 們 的 同 黨 就 是 住 河 西 的 亞 法 薩 迦 人 你 們 當 遠 離 他 們
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence
現 在 河西 的 總督 達乃 和 示 他 波斯 乃 並 你 們 的 同黨 就是 住 河西 的 亞法薩迦人 你 們當遠離 他 們
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence
現 在 河 西 的 總 督 達 乃 和 示 他 波 斯 乃 並 你 們 的 同 黨 就 是 住 河 西 的 亞 法 薩 迦 人 你 們 當 遠 離 他 們
But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
當 以色列人 走迷 的 時候 有利 未 人 遠離 我 就是 走迷離開 我 隨從 他 們 的 偶像 他 們必擔當 自己 的 罪孽
But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
當 以 色 列 人 走 迷 的 時 候 有 利 未 人 遠 離 我 就 是 走 迷 離 開 我 隨 從 他 們 的 偶 像 他 們 必 擔 當 自 己 的 罪 孽
It went as far as to feign a sort of juvenile innocence.
假装出一副幼稚的无辜
This was as far as I could get, but you went on.
我最远只到这儿 但你继续上
The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance.
苏非书上说 知其然不知其所以然 要比无知更可怕
The ramifications of Iran s weapons programme extend far beyond the geographical confines of our region.
伊朗武器方案的影响远远超出本区域地理范围
151. Of course, sophisticated molecular biology techniques have applications that extend far beyond arms control.
151. 尖端分子生物技术的应用当然大大超出军备控制的范围
That requirement had been included for good reason and went beyond a mere exchange of views.
该项要求已经妥当地列入 并且超出了仅仅是意见交流
This was not a new concept, it went beyond the individual and was intrinsic to democracy.
这不是新概念 它超出了个人范畴 而是民主所固有的内容
They are instrumental in the process of national reconciliation, and their impact goes far beyond the cases under their jurisdiction and beyond the countries immediately concerned.
它们帮助了民族和解进程 其影响力超出了其管辖之下的案例和直接有关的国家

 

Related searches : Went Beyond - Far Beyond - Went So Far - Far Beyond Average - Look Far Beyond