Translation of "were not apparent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apparent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was apparent that early and culturally appropriate intervention and support were crucial.
及早进行符合文化传统的干预和提供这种支助显然至关重要
The upcoming legislative elections were widely seen as a turning point and it became apparent to all that the parties were preparing for a final showdown.
人们普遍认为即将举行的议会选举是转捩点 大家都看出各派准备最后决战
Tapestries were ubiquitous between the Middle Ages and, really, well into the 18th century, and it was pretty apparent why.
挂毯画的盛行是从中世纪开始 恰恰好 结束于18 世纪 这里的原因非常明显
According to the physician, the back problems were of a type that could befall anyone and had no apparent cause.
医生说 申诉人所患的腰痛病可发生于任何人 而且没有明显发病原因
In other words, one should not be misled by the apparent calm reigning in Haiti today.
换言之 人们不应该被今天海地境内占上风的看来是平静的局面所误导
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
Soon after the Panel commenced its review of the eligible category D Palestinian late claims , it became apparent that this claims population exhibits certain features that were not present in the claims in the regular category D claims programme or, if present, were not present to the same degree.
13. 小组开始审查合格的 D 类巴勒斯坦 迟交索赔 不久便发现 这些索赔具有正常 D 类索赔方案中索赔所没有的特点 而且在程度上不尽相同
Mr. Taal (Gambia) said that, while traditional culture was not sacrosanct, the most effective way of changing it was not always apparent.
57 Taal先生 冈比亚 说 尽管传统文化并非神圣不可侵犯 但改变传统文化的最有效方式并不一定显而易见
Usually, this apparent hypocrisy does not hurt populists electoral prospects, as Erdoğan s success has just dramatically demonstrated. Why?
通常 这一显而易见的伪善并不会妨碍民粹主义者的选举前景 埃尔多安刚刚大获全胜就是明证 这是为何
It is apparent from those endeavours that scientists from developing countries are not involved in such research activities.
通过这些努力 它似乎感到 发展中国家的科学家没有参与这种研究活动
In reply to the representative of Brazil, he said that there was an apparent contradiction between the sovereign right of States to define who were and who were not nationals and their undertaking to respect the human rights of everyone in their territory without distinction.
他在回答巴西代表的提问时说 在各国界定谁是谁不是国民的主权权利与其不加区别地尊重其领土上的每个人的人权的保证之间显然存在着矛盾
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
妊娠期间的营养不良 导致后来出现的 极高的死胎 出生缺陷 新生儿体重不足 和新生儿死亡
The travel ban presents an apparent paradox.
7. 旅行禁令的执行情况明显相互矛盾
On 1 June, seven people of northern Dioula origin were killed in Duékoué, allegedly by Guérés, in apparent retaliation for the attack of 31 May.
6月1日 7名北迪欧拉族裔人在杜埃奎被杀 据称是Guéré人所为 明显是对5月31日的攻击进行报复
However, it was apparent that there were gaps in the identifying information about an entity on the List that reportedly had links with Sierra Leone.
然而 显然在查明据报清单上与塞拉利昂有关联的 实体 的情报方面仍有差距
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
我对它的唯一问题是它显而易见的人类中心主义
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡
This is a squishy head, for no apparent reason.
这是可以挤压的脑袋 做着玩的
And as we got closer, its significance became apparent.
当我们走进的时候 景象更为清晰了
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被显示的时侯,
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被顯示的時侯,
(b) In phase two (3 7 May), the team verified the withdrawal of Syrian forces from the Bekaa valley, where signs of more recent presence were apparent.
(b) 第二阶段 5月3日至7日 小组核查了叙利亚部队从贝卡谷地的撤出情况 在此地显然看到更近期驻扎的迹象
A number of common characteristics are apparent among these approaches.
35. 这几种做法有一些明显共同特征
The Government was responsible for looking into that apparent inequity.
政府有责任对这种明显不公正进行调查
To be sure, Germany still has some apparent advantages. But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem.
平心而论 德国仍拥有一些显而易见的优势 但仔细考察就能发现 这些优势并不像表面上那样乐观
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.
他就抛下他的手杖 那条手杖忽然变成一条蟒
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.
他就拋下他的手杖 那條手杖忽然變成一條蟒
It was now apparent from what the Executive Director had just said that the turnstiles project was not in conflict with the global access control system, but the Member States could not have known that fact or whether the turnstiles were a temporary measure or part of a future permanent system.
现在从执行秘书的发言看来 十字转门项目似乎没有与全组织出入控制系统发生冲突 但是会员国对此却无从了解 也不知道该项目是临时性措施还是今后永久系统的一部分
In certain instances, it is apparent that the feeling of impunity is such that not only have the policies not been enforced, but the command structures have not always given investigators their full cooperation.
在某些情况下很显然 有罪不罚的气氛之强烈 以致于不仅政策没有得到执行 而且各级指挥机构对调查也没有始终给予充分的合作
If not, the Sub Commission should recommend that such work be done, perhaps by the Sub Commission itself if no other logical body is apparent.
如果尚未做这件工作 那么小组委员会就应建议进行此项工作 或许由小组委员会自己进行 就是说如果明显没有其它的合理的机构进行这一工作的话
In many locations visited by the FFM, particularly Kelbajar, Zangelan, Kubatly and Lachin, it was apparent that the local inhabitants were aware of the visit and or activities of the FFM.
在实况调查团考察过的很多地点 特别是克尔巴贾尔 赞格兰 库巴特雷和拉钦 当地居民显然了解到实况调查团的考察和 或 活动
And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones.
火狱将被陈列在邪恶者的面前
And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth.
火狱将为能见的人显露出来的日子
And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones.
火獄將被陳列在邪惡者的面前
And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth.
火獄將為能見的人顯露出來的日子
The Committee is also concerned about the apparent insufficient monitoring of placements.
委员会还关注到对安置儿童的监督显然不够
That was apparent also during the talks leading up to the summit.
在举行千年首脑会议之前的谈判期间 这种情况也很明显
Producers of raw milk complained to the Chilean competition agency of an apparent agreement among milk processors not to compete for existing customers of their rivals.
10. 智利的鲜奶生产者向竞争管理机关申诉 牛奶加工者之间有一项明显协议 不争夺对手的现有客户
But the problems they point to were apparent in the years before the crisis, and they were not stopping growth then. What Europe needs more than structural reform within member countries is reform of the structure of the eurozone itself, and a reversal of austerity policies, which have failed time and again to reignite economic growth.
欧洲领导人依然认为 必须以结构改革为重中之重 但他们所指向的问题在危机前多年就已经显露无疑 并且此后从未停止扩大 与成员国国内的结构改革相比 欧洲更加需要欧元区本身的结构改革以及扭转紧缩政策 mdash mdash 紧缩政策在提振经济增长方面一而再 再而三地失败
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
我们输掉这场遗产保卫战的势头 愈来愈明显
It's in times like these that the character of a person becomes apparent.
路遙知馬力 日久見人心
In this context, the traditional gender gaps in access to credit are apparent.
在这方面 以往的性别差异同样存在
Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout.
他们的动机显然是想减少选民投票人数来影响当地一次选举
The apparent resumption of another cycle of violence and counter violence was disquieting.
令人感到不安的是 循环不息的暴力和反暴力显然又开始发生
And that is why so many economists and market participants were shocked by Yellen s apparent complacency. With US unemployment now at 5.1 , standard monetary theory dictates that interest rates must be raised urgently.
这就是为何众多经济学家和市场参与者被耶伦的过度自信所震惊 由于美国目前5.1 的失业率 标准的货币理论规定利率必须紧急提高 否则要么出现灾难性的通胀井喷 要么自弗里德曼对 理性 预期和 自然 失业率论文的论文发表后主宰了一代政策和学术思想的经济理论主体被证明为完全错误

 

Related searches : Were Apparent - Not Apparent - Is Not Apparent - Are Not Apparent - Not Readily Apparent - Not Apparent From - Were Not - Were Not Changed - Were Not Effective - Were Not Visible - Were Not Active - Were Not Aligned - Were Not Settled