Translation of "were not kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. | 他们不但很感兴趣 而且不断地考虑 怎样才能帮到我们 |
| Were not My revelations recited to you, and you kept on rejecting them? | 难道我的迹象没有对你们宣读过 而你们否认它吗 |
| Were not My revelations recited to you, and you kept on rejecting them? | 難道我的蹟象沒有對你們宣讀過 而你們否認它嗎 |
| But their eyes were kept from recognizing him. | 只是 他 們的 眼睛 迷糊 了 不 認識他 |
| But their eyes were kept from recognizing him. | 只 是 他 們 的 眼 睛 迷 糊 了 不 認 識 他 |
| Ireland's reservations to the Convention were kept under regular review. | 19. 爱尔兰定期审查对 公约 的保留 |
| And, you know, there's not much there wasn't much I could do, and they kept on doing what they were doing. | 于是我无能为力 她们继续她们的方法 |
| They were kept in this position during the entire flight to Egypt. | 在押回埃及的整个航行途中被驱逐者都被迫保持这种状况 |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | 素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的 |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | 素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的 |
| Not knowing what to say, I kept silent. | 因为不知道该说什么 我保持了沉默 |
| Not knowing what to say, I kept silent. | 因为不知道说什么 所以我保持沉默 |
| Not knowing what answer to make, I kept silent. | 我不知道該怎麼回答 便乾脆甚麼也不說 |
| Subsequently, they were kept in solitary confinement during the 17 months preceding the trial. | 最后 被告在审判前的17个月时间里 均被单独囚禁 |
| Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. | 想象下 这些问题本可避免 只要能让婴儿保暖 |
| The bearer securities were kept in a safe deposit box at Handyfunds Bank in Youngland. | 无记名证券存放在Youngland国Handyfunds银行的保险箱里 |
| And before Solomon were marshalled his hosts, of Jinns and men and birds, and they were all kept in order and ranks. | 素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的 |
| And before Solomon were marshalled his hosts, of Jinns and men and birds, and they were all kept in order and ranks. | 素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的 |
| Not only were the housing projects kept a safe distance from areas that had good jobs, but, with few residents experiencing stable families and livelihoods, there were not enough local examples of success to guide young people. As a result, many went astray. | 这些住宅项目与好工作所在地区相去甚远 住户中也鲜有家庭和睦 生活安康者 因此缺乏能指引年轻人的成功榜样 结果 很多年轻人堕落了 |
| And we kept saying, Do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago? | 我们不住地说 有没有意识到我们差一点死在一场旅馆的火灾里 八小时以前 |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two. | 守門 的 是 亞谷 和 達們 並守門 的 弟兄 共 一百七十二 名 |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two. | 守 門 的 是 亞 谷 和 達 們 並 守 門 的 弟 兄 共 一 百 七 十 二 名 |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | 要不是我使你坚定 你几乎已倾向于他们了 |
| The questions will not take long, and everything would be kept completely anonymous. | 问题不需要占用很多时间 也完全不要留名 |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | 要不是我使你堅定 你幾乎已傾向於他們了 |
| I beheld the transgressors, and was grieved because they kept not thy word. | 我 看 見奸惡 的 人 就 甚 憎惡 因為 他 們 不 遵守 你 的 話 |
| I beheld the transgressors, and was grieved because they kept not thy word. | 我 看 見 奸 惡 的 人 就 甚 憎 惡 因 為 他 們 不 遵 守 你 的 話 |
| While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed. | 尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的 |
| However, fighting on the ground continues and the ceasefire has not been kept. | 然而地面战斗继续进行 停火未得到维持 |
| True enough, interest rates were falling, though not as fast as the fall in expected profit on new investment. So, even in the so called boom years, most Western economies were kept afloat not by new investment, but by asset bubbles based on increasingly unsustainable leverage. | 诚然 利率在下降 尽管不如新投资预期利润下降得那么快 因此 即使在所谓的繁荣年份 大部分西方经济体的增长并不是新投资支撑的 而是基于日益不可持续的杠杆的资产泡沫支撑的 |
| No, it's not true that they're kept in the darkness for 18 years, but they are kept within the confines of the ceremonial men's circle for 18 years. | 不对 他们在黑暗中待18年的说法并不对 但是他们是被限制在 男仪式主持者的圈子中 长达18年 |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy two. | 守門 的 是 亞谷 和 達們 並守門 的 弟兄 共 一百七十二 名 |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy two. | 守 門 的 是 亞 谷 和 達 們 並 守 門 的 弟 兄 共 一 百 七 十 二 名 |
| Do not feign excuses, you have turned disbelievers after becoming Muslims if We forgive some of you , We shall punish others because they were guilty. ( One who kept quiet and later repented.) | 你们不要托辞 你们信道之后确已不信了 如果我饶恕你们中的一伙人 我将要惩治你们中的另一伙人 因为他们是犯罪的人 |
| Do not feign excuses, you have turned disbelievers after becoming Muslims if We forgive some of you , We shall punish others because they were guilty. ( One who kept quiet and later repented.) | 你們不要托辭 你們信道之後確已不信了 如果我饒恕你們中的一伙人 我將要懲治你們中的另一伙人 因為他們是犯罪的人 |
| Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me my mother's children were angry with me they made me the keeper of the vineyards but mine own vineyard have I not kept. | 不要 因 日頭 把 我 曬 黑 了 就 輕 看 我 我 同母 的 弟兄 向 我 發怒 他 們使 我 看守 葡萄園 我 自己 的 葡萄園 卻沒 有 看守 |
| Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me my mother's children were angry with me they made me the keeper of the vineyards but mine own vineyard have I not kept. | 不 要 因 日 頭 把 我 曬 黑 了 就 輕 看 我 我 同 母 的 弟 兄 向 我 發 怒 他 們 使 我 看 守 葡 萄 園 我 自 己 的 葡 萄 園 卻 沒 有 看 守 |
| Our generation does not want its epitaph to read, We kept charity overhead low. | 我们这一代人没有人希望自己的墓碑上刻着 我们把慈善管理费控制的很低 |
| But I kept telling myself fear and tears are options I did not have. | 但是我一直告诉我自己 畏缩和哭泣 都不是我将要做的选择 |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | 在 壇上 必 有 常常 燒著 的 火 不 可 熄滅 |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | 在 壇 上 必 有 常 常 燒 著 的 火 不 可 熄 滅 |
| My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. | 我 腳追隨 他 的 步履 我 謹守 他 的 道 並不偏離 |
| They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law | 他 們 不 遵守 神 的 約 不 肯 照 他 的 律法 行 |
| Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies | 他 們仍舊試 探 悖逆 至高 的 神 不 守 他 的 法度 |
| My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. | 我 腳 追 隨 他 的 步 履 我 謹 守 他 的 道 並 不 偏 離 |