Translation of "not kept pace" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | 因为 我们应对这些危机的能力 跟不上我们创造这些危机的速度 |
| Provision of food assistance has also kept pace with the needs of the affected populations. | 提供粮食援助物品的速度也跟上了受影响民众的需要 |
| It was noted that, in the Andean countries, alternative development had not kept pace with the sustained decline in coca bush cultivation due to insufficient financial resources. | 与会者注意到 在安第斯国家 由于没有充分的财政资源 替代发展未能跟上古柯树种植持续下降的情况 |
| However, rapid developments in technology in this field have raised medical, ethical and legal concerns, given that the supply of organs has not kept pace with demand. | 然而 该领域技术的迅速发展已经引起了医学 伦理和法律上的关切 因为器官供不应求 |
| In India, which accounts for almost three quarters of this population, the numbers increased from 420 million to 455 million during this period. Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either. | 经济发展的确降低了南亚的贫困率 但下降的速度还不足以减少贫困人口的总量 生活消费水平低于1.25美元 天的人口数量从1981年的5.49亿增加到了2005年的5.95亿 其中3 4居住在印度 并导致其国内贫困人口数量从4.2亿上升到4.55亿 除消除贫困的进度较慢的原因以外 个人生活质量的改善也未能跟上收入增长的步伐 |
| Ms. Belmihoub Zerdani wondered why Ireland's social development had not kept pace with its economic development and why, in particular, women still did not play an equal part in all areas of public life. | 79. Belmihoub Zerdani 女士希望知道 爱尔兰的社会发展为何没有和经济发展保持同步 尤其是 为何在所有公共生活领域中 妇女仍然没有平等地发挥作用 |
| Svenska Dagbladet estimates that if the present pace is kept, it might take 130 years to get a rental house after application. | 据 瑞典日报 估计 如果按照现在的节奏 要等130年才有可能申请到租赁房 |
| The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production. Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues. | 但是俄国相对于欧洲强化的地缘政治地位掩盖了在其他领域上的巨大弱点 其专制政治制度压抑了私有企业和创新 那里没有法治 而且人们在敲诈勒索和收租上花的精力要远远超过生产 结果 经济进展没有与石油收入的积累同步 这些缺点随着石油价格的下跌而越发严重 |
| But the fact was that the nuclear non proliferation regime had not kept pace with the march of technology and globalization and had been placed under stress by the developments of recent years. | 17. 但事实上 核不扩散制度已跟不上技术发展和全球化的步伐 而且因为近些年来的各种事态发展而陷入压力之中 |
| As the largest political party in the world, the Chinese Communist Party has continuously kept up with the pace of progress and led China to gain world class development achievements. | 中国共产党作为世界上最大的政党 不断隔间与进步 带领中国取得世界瞩目的发展成就 |
| Pace yourself. | 量力而行 |
| Not knowing what to say, I kept silent. | 因为不知道该说什么 我保持了沉默 |
| Not knowing what to say, I kept silent. | 因为不知道说什么 所以我保持沉默 |
| His pace was slower. | 他的脚步慢下来了 |
| Not knowing what answer to make, I kept silent. | 我不知道該怎麼回答 便乾脆甚麼也不說 |
| As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands. | 结果我们的高等教育 很自然地不能满足印度的需要 |
| The third important actor was Japan s labor unions. The current problem facing Abenomics, as it aims to save Japan s economy from deflation, is that wage hikes have not kept pace with the April 2014 consumption tax increase (from 5 to 8 ) or the rise in import prices associated with a weaker yen. | 第三个重要角色是日本的工会 如今 安倍经济学想要让日本经济摆脱通缩 其目前所面临的问题是工资增长赶不上2014年4月的消费税提升 从5 增至8 或日元贬值所导致的进口品价格上涨 |
| Those delegations expressed the view that the lacunae resulting from the fact that the current legal framework had not kept pace with developments in space activities could be addressed by the development of a universal, comprehensive convention on space law without disrupting the fundamental principles contained in the treaties currently in force. | 这些代表团认为 可制订普遍和全面的空间法公约 以弥补目前因法律框架落后于空间活动发展而造成的缺陷 同时不损害目前已生效的这些条约的基本原则 |
| On the whole, we are gratified that general progress is being made, although not at a uniform pace. | 总的来说 我们感到满意的是 虽然进度不一致 但正普遍取得进展 |
| The ECB Picks Up The Pace | 欧洲央行加快步伐 |
| We must speed up the pace. | 我们必须加快速度 |
| As I walked out, her pace slowed. | 当我走过她身边,她放缓步伐. |
| And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. | 这样的都市化速度真实惊人的快 |
| At the present pace of development, many of those countries will not be able to reach the Millennium Development Goals. | 其中许多国家照目前的发展速度将无法达到千年发展目标 |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | 要不是我使你坚定 你几乎已倾向于他们了 |
| Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. | 他们不但很感兴趣 而且不断地考虑 怎样才能帮到我们 |
| The questions will not take long, and everything would be kept completely anonymous. | 问题不需要占用很多时间 也完全不要留名 |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | 要不是我使你堅定 你幾乎已傾向於他們了 |
| Were not My revelations recited to you, and you kept on rejecting them? | 难道我的迹象没有对你们宣读过 而你们否认它吗 |
| Were not My revelations recited to you, and you kept on rejecting them? | 難道我的蹟象沒有對你們宣讀過 而你們否認它嗎 |
| I beheld the transgressors, and was grieved because they kept not thy word. | 我 看 見奸惡 的 人 就 甚 憎惡 因為 他 們 不 遵守 你 的 話 |
| I beheld the transgressors, and was grieved because they kept not thy word. | 我 看 見 奸 惡 的 人 就 甚 憎 惡 因 為 他 們 不 遵 守 你 的 話 |
| While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed. | 尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的 |
| However, fighting on the ground continues and the ceasefire has not been kept. | 然而地面战斗继续进行 停火未得到维持 |
| The pace and magnitude of assistance that is currently being provided must be stepped up to keep pace with an increasing number of returnees. | 要加大目前提供援助的速度和规模 适应日益众多的回返者 |
| But this has progressed at an exponential pace. | 但科技正以指数步伐前进 |
| The empowerment of women has also gathered pace. | 赋予妇女权利的工作也加快步伐 |
| The pace of change, however, must be accelerated. | 千年宣言 所指引的道路正确和所作出的努力获得积极成果 不过 应再接再厉 |
| No, it's not true that they're kept in the darkness for 18 years, but they are kept within the confines of the ceremonial men's circle for 18 years. | 不对 他们在黑暗中待18年的说法并不对 但是他们是被限制在 男仪式主持者的圈子中 长达18年 |
| The pace of the construction of those reactors could be further increased if most States were not subjected to undue restrictions. | 如果多数国家没有受到不适当的限制 这些反应堆的建造速度可以进一步加快 |
| Our generation does not want its epitaph to read, We kept charity overhead low. | 我们这一代人没有人希望自己的墓碑上刻着 我们把慈善管理费控制的很低 |
| But I kept telling myself fear and tears are options I did not have. | 但是我一直告诉我自己 畏缩和哭泣 都不是我将要做的选择 |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | 在 壇上 必 有 常常 燒著 的 火 不 可 熄滅 |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | 在 壇 上 必 有 常 常 燒 著 的 火 不 可 熄 滅 |
| My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. | 我 腳追隨 他 的 步履 我 謹守 他 的 道 並不偏離 |
Related searches : Kept Pace - Kept Pace With - Has Kept Pace - Not Kept - Not Keep Pace - Was Not Kept - Has Not Kept - Were Not Kept - Kept - Steady Pace - Pace Of - Gathering Pace - Gain Pace