Translation of "were past due" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Past - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNIDO's current stability and international prestige were largely due to the leadership of Mr. Magariños over the past eight years.
工发组织目前趋于稳定及其享有的国际声誉均应大体上归功于马加里尼奥斯先生最近八年的领导
In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east.
近十年里 东部地区有500万人 死于战争
Damages were then also assessed without reference to CISG and included increased operating costs and lost profits (past and future) due to the delays caused by late delivery and the non conformities.
随后 法院未参考 销售公约 评估了损害赔偿金并且列入了因为迟交货和不符合规定造成的拖延所带来的增加的业务费用和利润损失 过去的和将来的
We are particularly pleased that the due process of consultations with Member States has taken place over the past two months.
我们特别高兴的是 在过去的两个月里 完成了与会员国协商的适当程序
In 2003, 15,900 women were absent due to maternity leave.
在2003年里 有15 900位女职工因为产假缺勤
In the past, different students were taught in similar ways.
过去 不同的学生受教方法相似
There were 83 Israeli violations in the past month alone.
仅上个月以色列就有83次侵犯行为
Payments that were not received due to death can be inherited.
因死亡未领取的钱款可以继承
During August, no cases were considered due to the judicial holidays.
8月份期间 由于司法机构节假日 没有审案
As has been stated by past Presidents of the Tribunal, due process and human rights cannot be sacrificed in favour of speeding up trials.
造成这些审判预计结束期的变化的主要原因是为了确保辩方在陈述案件方面的平等
In the past, conflicts were largely inter State or inter empire.
过去 冲突基本上是国家之间的或帝国之间的
In due course, all four accused were acquitted of the offences charged.
经过适当程序 四个被告都无罪开释
In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government.
过去 这类费用完全由奥地利政府支付
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
There have been instances in the past where meetings of the States Parties have been substantially delayed or called off due to the lack of quorum.
过去曾发生过因达不到法定人数而长期推迟或取消缔约国会议
Some donors were not able to pledge due to incompatibility in fiscal years.
一些捐助国由于财政年度时间不协调 无法作出认捐
Member States were due to consider renewal of the mandate in September 2005.
成员国应当在2005年9月考虑延长任务期限
The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel.
7. 增加所需经费的主要原因是航空旅行费用增加
He said that in the past the Committee had used the assumptions provided by the parties and closed by stressing that the Parties were in any case better placed to develop the assumptions to be used due to their unique knowledge of their own system.
他说 过去该委员会采用缔约方提出的假定 最后他强调指出 缔约方由于对其本国的系统具有独特的了解 因此无论如何更能够制订应予采用的假定
Make a due contribution to building a beautiful China in confidence, in the past days, the memorial of the 1st National Congress of the CPC in Shanghai
建设美丽中国的信心 为建设美丽中国做出我们应有的贡献 这两天 上海中共一大会址纪念馆
The most common items whisked past TSA agents on purpose were food and liquids.
最常见的故意溜过 TSA 安检人员的物品是食品和饮料
What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.
当然 这就意味着过去所有的一切 彼此之间都比较接近
The reductions were due to delays in deployment and were based on the revised figures provided to ACABQ at its request.
减少的原因是拖延部署 是根据应行预咨委会要求向其提出的订正数计算的
However, Palestinians complained that the majority of those released were administrative detainees or prisoners who were already due to be released.
然而 巴勒斯坦人抱怨说 被释放的人大多是被行政拘留者或即将释放的囚犯
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
因我 們還軟 弱 的 時候 基督 就 按 所 定 的 日期 為 罪人 死
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
因 我 們 還 軟 弱 的 時 候 基 督 就 按 所 定 的 日 期 為 罪 人 死
The report notes that site visits were terminated in November 2004 due to security concerns.
16. 报告指出 出于安全考虑 现场视察于2004年11月终止
(c) The above mentioned persons were detained in accordance with the due process of law.
根据法律的正当程序而拘留了以上这些人
In many cases, detention was due to lack of legal knowledge and detainees were held beyond the legal limits due to lack of equipment, human resources and transport.
许多情况下 拘留是因不懂法律知识 且因设备 人力资源和运输欠缺而出现超法定时限关押被拘留者现象
There were few unused houses in the village and ten were said to have been built over the past few years.
村里几乎没有无人使用的房屋 据说在过去几年里修建了十栋房屋
We will never be able to return to the way things were in the past.
我们再也不能一起回到从前了
In 2005, over 2,000 women were title holders, a doubling in the past three years.
2005年 有2 000多名妇女获得了头衔 在过去三年翻了一番
We were promised such things and so were our forefathers before us. All these are no more than tales of the past.
我们和我们的祖先 以前确已受过这种警告了 这个只是古人的神话
We were promised such things and so were our forefathers before us. All these are no more than tales of the past.
我們和我們的祖先 以前確已受過這種警告了 這個只是古人的神話
When they were not successful, this was not due to a lack of follow up coordination.
当其不成功时 并非由于缺乏追踪方面的协调
The vast majority of new cases were transmitted through sex, marking a change from the past.
绝大多数新感染者都是通过性行为传播的 这可谓历史性的变化
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me
惟 願 我 的 景況如從 前 的 月分 如神 保守 我 的 日子
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me
惟 願 我 的 景 況 如 從 前 的 月 分 如 神 保 守 我 的 日 子
Well over half (92) of the 160 known claims were filed within the past three years.
在160宗已知诉讼中约有一半以上(92宗)是过去三年提出的
In the recent past, there were some 26 different federal agencies running their own payroll systems.
此前不久 大约26个不同的联邦机构运行自己的发薪系统
So the roots of the people who were unjust were cut off and all praise is due to Allah, the Lord of the worlds.
不义的民众 已被根绝了 切赞颂 全归真主 全世界的主
So the roots of the people who were unjust were cut off and all praise is due to Allah, the Lord of the worlds.
不義的民眾 已被根絕了 切讚頌 全歸真主 全世界的主
The additional requirements were also due to the fact that ferry services for the rotation and repatriation of contingents were used more than planned.
出现所需额外经费还由于特遣队的轮调和返国使用轮渡服务比计划的多
In addition, new peacekeeping assessments totalling over 1 billion were issued on 27 April 2005 and were still within the 30 day due period.
另外 2005年4月27日又通知了总额达10亿美元以上的新维持和平摊款 现仍处于30天缴付期限之内
The inequitable social and economic conditions currently facing many countries were partly due to those historical misdeeds.
现在无数国家遇到的社会与经济不平等状况某种程度上是由于这些历史不公正造成的

 

Related searches : Past Due - Total Past Due - Past Due Assets - Past Due Interest - Past Due Receivables - Days Past Due - Past Due Balance - Is Past Due - Not Past Due - Amount Past Due - Past Due Loans - Are Past Due - Past Due Account - Past Due Date