Translation of "western civilization" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization. | 一个延迟出生的同卵双胞胎 将不会动摇西方文明 |
| In other words, China, unlike the Western states and most countries in the world, is shaped by its sense of civilization, its existence as a civilization state, rather than as a nation state. | 换言之 中国不像世界上的西方国家和多数国家 它由它自身文明所形成 它是作为一个文明国家 而不是一个民族国家而存在的 |
| So if somebody really wanted to attack the United States or Western civilization these days, they're not going to do it with tanks. | 现在 如果有人蓄意攻击美国 或者西方社会 他们不会采用坦克 |
| Some preach that Muslims are destroying Western civilization. Others think that President Barack Obama is a kind of communist out to destroy America. | 需要重新振作的不仅仅是意大利精英 但问题是民粹主义很少有良性结果 比方说在20世纪30年代导致由身着制服的危险份子领导的暴力运动 而今天的民粹主义者则有所不同 总体而言他们并不赞成暴力运动 有人宣扬穆斯林正在摧毁西方文明 也有人认为奥巴马总统是要毁掉美国的共产主义份子 |
| We can look at our own history. The late physicist Gerard O'Neill said, Advanced Western civilization has had a destructive effect on all primitive civilizations it has come in contact with, even in those cases where every attempt was made to protect and guard the primitive civilization. | 回顾我们的历史 就如现代物理学家吉拉德 奥尼尔 Gerard O'Neill)所说 先进的西方文明对所有其接触到的原始文明 产生了毁灭性的影响 即使作了很多努力保护及维持原始文明 也是徒劳 |
| Young people do not become fundamentalists because their parents' culture is ignored by Western civilization. Fundamentalist religiosity is individual and generational, a rebellion against the religion of one's parents. | 因此原教旨主义不是独创文化对威胁的反抗 它反映的是这些文化的逐步消失 因此将现代形式的原教旨主义与文化冲突联系在一起简直大错特错 年轻人不会因为父辈的文化被西方忽略而成为原教旨主义者 相反 原教旨主义的虔诚既是个人行为 也代表了一个时代对父辈宗教信仰的反抗 |
| I remember when we were doing all those crazy shows back in the day and people said, This is the beginning of the end of Western civilization, Mr. Fleiss told me. | 弗莱斯告诉我 我记得当我们白天在幕后筹划那些疯狂的节目时 人们说 这是西方文明终结的预兆 |
| Throughout its history, my country has been fortunate enough to be exposed to and has accepted various civilizations, such as those from China and India and, in modern times, Western civilization. | 我国在其整个历史上非常幸运地接触到 并接受了 中国和印度等各种文明以及现代西方文明 |
| I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's Course of Empire paintings. | 我认为西方文明的衰落 是不可避免的 因为我认为历史并不是 以生命循环的方式发展的 并非托马斯 科尔的系列画作 帝国的兴衰 所描绘的那般绮丽 |
| Our politicians shun it in favor of challenges, while our economists talk of secular stagnation. The language changes, but the belief that Western civilization is living on borrowed time (and money) is the same. | 1918年 奥斯瓦尔德 史宾格勒 Oswald Spengler 出版了 西方的衰落 The Decline of the West 如今 衰落 一词已成为禁忌 我们的出版商用 挑战 来代替它 而经济学家的说法则是 长期停滞 语言在变 但西方文明时间 和金钱 欠债不变 |
| Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years. | 请记住 我们只不过是拥有进化的文明 以及工业文明的物种 如果你算时间那也只有200年 |
| What civilization creates this society? | 怎样的文明创造了这个社会 |
| Hello civilization. Hello, 21st century. | 你好文明世界 你好二十一世纪 |
| That's the story of civilization. | 那也差不多使人类文明的故事 |
| But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system. | 但是你不能用此来管理一个像中国这样的 一个文明国家 它建立在一种文明 一个体制上 |
| Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization, | 认识到游牧文明丰富多彩 它对促进各种文明之间的对话和互动作出了重要的贡献 |
| Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization, | 认识到游牧文明的丰富多彩及其对促进一切形式文明之间的对话和互动的重要贡献 |
| What animal species creates this civilization? | 哪种动物创造了这个文明 |
| Cities are the crucible of civilization. | 城市是文明的熔炉 |
| Love is the miracle of civilization. | 愛是人類文明的奇蹟 |
| And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space. | 他们建立了文明 这一光辉的图景 用电光照亮黑暗 使这世界能够瞭然于宇宙 |
| China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together. | 在同一时间段 中国 却有着完全相反的方向 非常艰难地维系着这种强大的统一文明 把文明国家统一在一起 |
| VS Ramachandran The neurons that shaped civilization | VS Ramachandran 一探神经元 何以筑文明 |
| Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization | 马尔钦 雅库博夫斯基 开放资源促进文明的蓝图 |
| Imagination is the root of all civilization. | 想像力是一切文明的根源 |
| This structure harks back to the conditions of NATO s birth, when it was forged to thwart the Soviet threat to Western civilization. At the time, no one ever doubted that American power already endowed with nuclear weapons was the only counterpart. | 这样的组成结构当然有其历史的背景 北约是作为抵抗前苏联对西方文明的入侵而建立的 当时 没有人质疑作为西方核大国的美国应该是苏联的唯一对手 也正因为此 美国掌控着整个联盟 |
| But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization I can't really call it a civilization. | 但是 当然我的专业 是关于另一种领域的文明 也许我不能称之为文明 |
| But that's the price of having a civilization. | 但这些都是人类文明进程中做付出的代价 |
| We altered our ecological niche by creating civilization. | 我们通过创造文明 从而改变了我们的生物环境 |
| Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | 神話讓我們能透悉古文明 |
| Asians watch with sympathy the fall from grace of the birthplace of Western civilization. But perhaps Greece should look to Asia for proof that, by taking responsibility for its own destiny, a country can emerge stronger from even the most difficult trials. | 亚洲人民带着同情目睹着西方文明诞生地的坠落 但也许希腊应该从亚洲身上看到 为自己的命运负责的国家才能从最困难的考验中变强 |
| Fujian is China s first national ecological civilization pilot zone. | 福建是中国首个国家生态文明试验区 |
| We can say light is civilization, shadow is barbaria. | 我们可说 光亮是文明 阴影是野蛮 |
| Pascal has been called the architect of modern civilization. | 帕斯卡被喻为 现代文明的建筑师 |
| If the aliens come visiting, we're the primitive civilization. | 如果外星人来访 我们就是那原始文明 |
| CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally. | 不夸张地说 二氧化碳是我们文明散发的呼吸 |
| There are moments in history when civilization redefines itself. | 历史总有些让文明世界重新定义自己的时机 |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| One step forward is a step forward for civilization. | 向前一步 走向文明 |
| India is an ancient civilization but a young society. | 印度文明古老而社会年轻 |
| Now, the story that plants are some low level organisms has been formalized many times ago by Aristotle, that in De Anima that is a very influential book for the Western civilization wrote that the plants are on the edge between living and not living. | 事实上 在很久很久以前 植物是低等生物的观点 就已经出现在亚里士多德的 论灵魂 中了 论灵魂 一书对西方文明有着深远的影响 在书中 亚里士多德认为植物 介于生命与非生命状态之间 |
| Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. | 当然 现实中不乏例子表明 专家推动了人类文明的进步 |
| These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization. | 他们 当然是后裔 是古老的荣泰纳 Tairona 文化的后继者 |
| Turn based strategy game inspired by the history of human civilization | 灵感来自人类文明史上的回合制战略游戏 |
Related searches : Human Civilization - Ancient Civilization - Aegean Civilization - Minoan Civilization - Cycladic Civilization - Mycenaean Civilization - Islamic Civilization - Material Civilization - Advanced Civilization - Industrial Civilization - World Civilization - Spiritual Civilization - Urban Civilization