Translation of "western markets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Western - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This client driven service is particularly important in such important markets as North America and Western Europe. | 这种客户驱动服务在北美和西欧等主要市场尤其重要 |
| The Congolese war lords were selling this stuff to the mafia in exchange for weapons, and the mafia would then sell it on to Western markets. | 刚果的战争头目把这些东西卖给黑手党 去交换武器 然后黑手党把这些东西卖到西方市场 |
| Online travel purchasing is developing faster in some markets than others but is gaining ground in the main tourist suppliers worldwide, namely North America and Western Europe. | 11. 在线购票在某些市场中比在其他市场发展更快 但正在全世界主要的旅游供应商 即北美和西欧的供应商那里日益得到普及 |
| What Africans practiced was a different form of capitalism, but then after independence, all of a sudden, markets, capitalism became a western institution, and the leaders said Africans were ready for socialism. | 非洲人所做的是不同于资本主义的另一种模式 但是 在独立之后 突然之间 市场 资本主义成为一种西方的制度 然后那些领导人说 非洲人已经准备好接受社会主义了 |
| In particular, the rise of emerging markets has challenged traditional Western deductive and inductive logic. Deductive inference enables us to predict effects if we know the principles (the rule) and the cause. | 尤其重要的是 新兴市场的崛起使西方的演绎和归纳逻辑遭到了挑战 演绎推理使我们在知道原理 法则 和起因的情况下可以预测出结果 而通过使用归纳法 我们则可以在知道前因后果的情况下推断出中间的原理 |
| Despite the recent setback, banks presence in foreign markets today is much greater overall than it was a few years ago. One reason is that revenue growth usually goes hand in hand with macroeconomic growth, which increasingly is found in emerging market countries, rather than in many banks mature Western home markets. | 尽管最近遭遇了些许挫折 但如今银行在外国市场上的形象要比几年前更加高大 原因之一是宏观经济增长通常总会带来收入增长 而当前新兴市场国家经济涨势正盛 与许多银行的西方母国形成了鲜明对比 此外 新兴市场的私人和公共部门债务也显著低于西方国家 |
| It was Greenspan s notorious reluctance to intervene in financial markets, even when leverage was growing dramatically and asset prices seemed to have lost touch with reality, that created the problem. More broadly, Western governments, with their light touch approach to regulation, allowed markets to career out of control in the early years of this century. | 另有三分之一的学生的政治立场正好相反 他们认为美联储前主席艾伦 格林斯潘 Alan Greenspan 是罪魁祸首 格林斯潘以不愿意干预金融市场而闻名 即使在杠杆大幅提高 资产价格看起来早已脱离现实支撑的情况下也是如此 这才是问题的根源 更广泛地说 西方政府的其象征性监管方针导致了市场在本世纪初失控 |
| Western Asia | F. 西亚 |
| Western Asia | 西亚 |
| Western Brigade | 东部后备营 南非 |
| Western Brigade | 中国 摩洛哥 |
| New export markets and private investment opportunities opened up in developing countries. Most Western governments pursued large scale civilian investment programs think of the US interstate highway system built under President Dwight D. Eisenhower in the 1950 s. | 人口增长因为战争带来的婴儿潮和大量西欧人移民美国而得到了提振 发展中国家带来了新的出口市场和私人投资机会 许多西方政府追求大规模土木工程投资项目 20世纪50年代艾森豪威尔总统领导的美国州际高速公路体统便是明证 |
| But are we being fair by comparing the various regions SWFs and expecting them to adhere to Western standards? The current efforts to restructure Libya s Central Bank and LIA will affect markets perceptions of other sovereign players in the region. | 但我们这样比较不同地区的主权财富基金并要求它们遵循西方标准公平吗 当前重组利比亚央行和LIA的举措将影响市场对该地区其他主权财富基金的感觉 巴林和迪拜将受到怀疑 尽管主权财富基金国际工作组的最新报告表明 使用统一治理标准尚有诸多困难有待克服 但我们仍然需要一些措施 把利比亚重新纳入全球资本市场 |
| Morocco claimed a right to Western Sahara yet Western Sahara was not Moroccan, it was Saharan. | 摩洛哥要求拥有对西撒哈拉的权利 然而 西撒哈拉不是摩洛哥的 它是撒哈拉的 |
| Western Politics Locust Years | 世界政治的荒年 |
| Reviving Georgia s Western Dream | Reviving Georgia s Western Dream |
| Western Europe and other | 西欧和其他 |
| OF WESTERN THRACE, GREECE | 希腊西色雷斯的土耳其穆斯林少数民族的状况 |
| Nor should Asia draw a false sense of security from all the hype currently being accorded to the hopes and dreams of a so called two speed world. Heavily dependent on Western markets, Asia must seek support from a new source of demand. | 而这正是需要亚洲介入的时候 作为一个出口导向型的地区 亚洲在很大程度上依赖于发达国家消费者的市场需求 在亚洲发展中国家之中 12个最大的经济体出口份额从二十世纪九十年代末的35 增长至2007上半年的45 这就解释了为何该区域的经济体在2008年末世界贸易额骤减时 不是陷入衰退便是增长减缓 与世界脱轨并不能解决问题 |
| And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets. | 土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立 |
| And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, looking at it through Western eyes, using Western concepts. | 总地说来 我们还一直坚持 认为我们仅从西方经验的视角 就能理解中国 通过西方人视角 使用西方理念来看透中国 |
| China s War on Western Values | 中国的西方价值观之战 |
| A Clash of Western Civilizations | 西方文明的冲突 |
| Greifswald is in Western Pomerania. | 格赖夫斯瓦尔德位于前波美拉尼亚 |
| Western European and other States | www.un.org Depts DGACM index_eng.htm |
| Western European and other States | www.un.org french docs sc presidency |
| Western Europe and other States | 西欧和其他各国 |
| Western European and other States | www.un.org russian sc |
| Western European and other States | 西欧和其他国家 加拿大 艾伦 罗克先生阁下 |
| The situation concerning Western Sahara | 西撒哈拉局势 |
| The situation concerning Western Sahara. | 28. 西撒哈拉局势 |
| The situation concerning Western Sahara | 2. 西撒哈拉局势 |
| Western European and other States | 西欧和其他国家 奥地利 格哈德 普范策尔特先生阁下 |
| Western European and other States | www.un.org french docs cs |
| Western European and other States | 拉丁美洲和加勒比国家 阿根廷 阿尔韦托 达洛托临时代办 |
| Western European and other States | 伊戈尔 尊代夫先生阁下 |
| Western European and other States | 非洲国家 纳米比亚 马丁 安贾巴先生阁下 |
| This process enabled western European companies and banks to expand into new markets with higher growth rates and, thereby satisfying pent up demand and tapping unrealized potential. This has created jobs in central and eastern Europe, while boosting prosperity in the older member states. | 此项进程使得西欧的公司和银行能够在高增长的新市场里扩展疆域 从而满足被压抑的需求并开发尚未受到注意的市场潜力 而这些举措已经在中东欧地区创造了众多工作岗位 同时还拉动了老成员国财富的增长 如果我们现在背弃这些国家 必将引起严重的经济分歧 |
| Financial and industrial managers are compensated at a level that most of the world would struggle even to imagine. And the unrestrained expansion of financial markets, notably the proliferation of derivatives, led directly to the crisis that engulfed the Western banking system in 2007 2008. | 资本主义的第三个突变是经济和社会的极度金融化 金融和实业管理者所获得的报酬之高超乎世界大部分人的想象 而金融市场不受约束的扩张 特别是衍生品的繁荣 直接导致了吞噬西方银行系统的2007 2008年金融危机 |
| Markets Rational Complacency | 市场的理性自满 |
| This will lead to a further escalation of Western sanctions restrictions on gas exports, general export restrictions, suspension from the World Trade Organization, withdrawal of the FIFA 2018 World Cup soccer tournament, and so on. This, in conjunction with the tightening of current sanctions, including the exclusion of Russian banks from Western capital markets, is bound to cause serious shortages, declining living standards, and major problems for Russia s ownership class. | 这将导致西方制裁的进一步扩大 限制天然气出口 一般出口限制 中止世贸组织资格 收回2018年世界杯足球赛主办权 等等 这与加强现有制裁 包括阻止俄罗斯银行进入西方资本体系 一起 必然会在俄罗斯造成严重短缺 降低生活水平 给俄罗斯有产阶级带来严重问题 |
| In other words, SMEs from Singapore remain interested in regional markets rather than global markets. | 换言之 新加坡中小企业重视区域市场而不是全球市场 |
| 60 114. Question of Western Sahara | 60 114. 西撒哈拉问题 |
| 61 125. Question of Western Sahara | 61 125. 西撒哈拉问题 |
| 55 141. Question of Western Sahara | 55 141. 西撒哈拉问题 |
Related searches : Markets - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values - Western Region - Western Country - Western Economies - Western Film - Western China - Western Music