Translation of "when reasonably required" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many families see their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate in associative meetings. | 许多家庭通过合作和参加联合会议 使他们的生活困难得到了合理解决 |
| Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | 在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助 |
| a reasonably integrated legal system. | 一个合理整合的法律体系 |
| We're reasonably efficient in the industrial sectors. | 我们在工业界的环保做的还是相对有效的 |
| They still serve that purpose reasonably well. | 这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用 |
| (ii) When required to travel on official business | ㈡ 因公旅行时 |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | 他长得不错 不过 |
| He thought she spoke reasonably, so he accepted her suggestion. | 他觉得她说的很有道理 于是接受了她的建议 |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | 这意味着生命出现的概率是颇高的. |
| Now we're at a time when boldness is required to move forward. | 100年前欧内斯特沙克尔顿先生 英国南极探险家 说过 我们需要的是胆气才能前进 |
| That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well. | IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错 |
| Moreover, similar difficulties may arise also when what is required is an omission. | 不仅如此 类似的困难也可能因所必须遵循的是一种不行为而产生 |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | 于是合作关系很快的从还不错 落到几乎没有 |
| The issue of timeliness is of particular relevance when follow up actions are required. | 在需要采取后续行动时 及时转交问题就显得特别重要 |
| The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. | 问题是绝对可以解决的 而且解决的方式很便宜 |
| But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. | 但是我成为了一个足够敏锐 可以说是世界级的杞人忧天者 |
| However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective. | 但是 建设和平含意的外延是相当具体且绝对非主观的 |
| Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it. | 48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定 |
| Notwithstanding a provision in a request for proposals that price revisions could only be made during a reverse auction, the agency reasonably determined to request revised price proposals after the end of the auction, in response to an agency level protest, where the solicitation was ambiguous concerning when the auction would end and the agency reasonably believed that offerors may have been misled. | 尽管征求报价书规定只有在逆向拍卖期间方可对报价作出修正 但根据在机构一级就招标书对拍卖何时结束含糊其词提出的异议 且采购机构有理由相信报价人可能会因此而被误导 采购机构作出了在拍卖结束后要求订正报价书合理决定 |
| In some countries (e.g. Germany), disclosure is required when certain thresholds of ownership are passed. | 在有些国家(例如德国) 当所有权超过一定界限就需要予以披露 |
| (c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate | (c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容 |
| A few delegations that favoured the original text stated that the words reasonably necessary for in the chapeau and the words may reasonably assume in little (a) and (c) represent two different types of tests, one objective and one subjective. | 赞成原始案文的一些代表团称 开头语中的 合理必要的 一语与(a)和(c)项中的 可能有合理理由推定 一语系两种不同的标准 前者为客观标准 后者为主观标准 |
| The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive. Certain difficulties persist, however. | 国际法学会提出的定义已经相当全面 但是还存在某些困难 |
| But how strong an expansion can one reasonably expect when the worst is finally over? Is the new normal going to be the same as the old normal of the boom years from 2002 to 2007? | 也许 这些乐观的情绪是有道理的 但如此强劲的反弹是否可以说明我们最坏的时候已经过去了么 我们现在是否又在重复2002至2007年的泡沫经济的老路么 |
| Uee this handler only when you cannot install one of the libraries required by the other handlers and when you cannot use bundeled cdb handler. | ע This was added in PHP 4.3.0 to add compatibility with deprecated dbm extension. Uee this handler only when you cannot install one of the libraries required by the other handlers and when you cannot use bundeled cdb handler. |
| Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child. | 她的情况 她所要求的开胸手术 当她是个孩子时就该治疗了 |
| When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? | 你 們來 朝 見 我 誰向 你 們討這 些 使 你 們踐 踏 我 的 院宇呢 |
| When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? | 你 們 來 朝 見 我 誰 向 你 們 討 這 些 使 你 們 踐 踏 我 的 院 宇 呢 |
| When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? | 你 們來 朝 見 我 誰向 你 們討這 些 使 你 們踐 踏 我 的 院宇呢 |
| When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? | 你 們 來 朝 見 我 誰 向 你 們 討 這 些 使 你 們 踐 踏 我 的 院 宇 呢 |
| For example, the organizations are required to pay duty and value added tax when they purchase communication equipment. | 例如各组织在购买通信设备时必须交纳税收和增值税 |
| Since they have (pledged) Us obedience and to speak reasonably, it would be more proper for them, when it is decided (that everyone must take part in the battle), to remain true (in their pledge to God). | 服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的 |
| Since they have (pledged) Us obedience and to speak reasonably, it would be more proper for them, when it is decided (that everyone must take part in the battle), to remain true (in their pledge to God). | 服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的 |
| And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. | 刚开始 人们较为合作 这是无名制的 |
| What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue. | 我们真正急需的 不光是更完善的制度 和聪明合理的激励 而是我们需要美德 |
| When 27 candidates obtain the required majority, the President of the General Assembly shall declare the candidates concerned elected. | 19. 如有27名候选人获得所规定多数票,大会主席应宣布这些候选人当选 |
| It was noted that tenders had been rejected for failure to furnish tender securities when required in these circumstances. | 有与会者注意到 尚有一些标书因未在这些情况下按照要求提供投标保证书而遭拒收 |
| When a new instrument is adopted, we consider whether ratification is appropriate, and whether implementing legislation would be required. | 在通过新的文书时 我们会考虑批准是否合适以及是否必须制定执行立法等问题 |
| (d) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain, where relevant, from the certificate or otherwise | (d) 提供合理可及的手段 使依赖方得以在适当情况下从证书或其他方面证实下列内容 |
| (d) Notification of the assignment means a communication in writing that reasonably identifies the assigned receivables and the assignee | (d) 转让通知 系指合理指明所转让的应收款和受让人的书面通信 |
| The SBI also noted that part of the required resources have been raised for this workshop under supplementary funding and that this workshop will be conducted when the rest of the required resources are made available. | 履行机构还注意到为筹办这次研讨会已经在补充供资项下筹措了部分所需要的资金 待所需要的其余资金到位后将举办这次研讨会 |
| Similarly, when providers discover illegal activity or prohibited information on their networks, they are required to notify the public security authorities immediately and assist in any subsequent investigations by providing any information that may be required. | 收买被拐卖的妇女 儿童 按照被买妇女的意愿 不阻碍其返回原居住地的 对被买儿童没有虐待行为 不阻碍对其进行解救的 可以不追究刑事责任 |
| Japan has demonstrated the determination not only to understand but to help, when help is required, in those island nations. | 日本已表明决心不仅是予以理解而且是在这些岛屿国家需要得到帮助时提供帮助 |
| Clearly, omissions are wrongful when an international organization is required to take some positive action and fails to do so. | 显然 当一个国际组织按照规定应当采取某种正面行动而拒绝采取的时候 不行为就是违法 |
| Her parents, by contrast, must be removed as soon as is reasonably practicable under the terms of the Migration Act. | 其父母却根据 移民法 的规定必须 在实际合理的最快时间内 离开澳大利亚 |
Related searches : Reasonably Required - When Required - Required When - Reasonably Be Required - Information Reasonably Required - As Reasonably Required - Be Reasonably Required - When So Required - And When Required - Act Reasonably - Reasonably Certain