Translation of "required when" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Required - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) When required to travel on official business
㈡ 因公旅行时
Now we're at a time when boldness is required to move forward.
100年前欧内斯特沙克尔顿先生 英国南极探险家 说过 我们需要的是胆气才能前进
Moreover, similar difficulties may arise also when what is required is an omission.
不仅如此 类似的困难也可能因所必须遵循的是一种不行为而产生
The issue of timeliness is of particular relevance when follow up actions are required.
需要采取后续行动时 及时转交问题就显得特别重要
In some countries (e.g. Germany), disclosure is required when certain thresholds of ownership are passed.
在有些国家(例如德国) 当所有权超过一定界限就需要予以披露
Uee this handler only when you cannot install one of the libraries required by the other handlers and when you cannot use bundeled cdb handler.
ע This was added in PHP 4.3.0 to add compatibility with deprecated dbm extension. Uee this handler only when you cannot install one of the libraries required by the other handlers and when you cannot use bundeled cdb handler.
Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child.
她的情况 她所要求的开胸手术 当她是个孩子时就该治疗了
When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?
你 們來 朝 見 我 誰向 你 們討這 些 使 你 們踐 踏 我 的 院宇呢
When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?
你 們 來 朝 見 我 誰 向 你 們 討 這 些 使 你 們 踐 踏 我 的 院 宇 呢
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
你 們來 朝 見 我 誰向 你 們討這 些 使 你 們踐 踏 我 的 院宇呢
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
你 們 來 朝 見 我 誰 向 你 們 討 這 些 使 你 們 踐 踏 我 的 院 宇 呢
For example, the organizations are required to pay duty and value added tax when they purchase communication equipment.
例如各组织在购买通信设备时必须交纳税收和增值税
When 27 candidates obtain the required majority, the President of the General Assembly shall declare the candidates concerned elected.
19. 如有27名候选人获得所规定多数票,大会主席应宣布这些候选人当选
It was noted that tenders had been rejected for failure to furnish tender securities when required in these circumstances.
有与会者注意到 尚有一些标书因未在这些情况下按照要求提供投标保证书而遭拒收
When a new instrument is adopted, we consider whether ratification is appropriate, and whether implementing legislation would be required.
在通过新的文书时 我们会考虑批准是否合适以及是否必须制定执行立法等问题
The SBI also noted that part of the required resources have been raised for this workshop under supplementary funding and that this workshop will be conducted when the rest of the required resources are made available.
履行机构还注意到为筹办这次研讨会已经在补充供资项下筹措了部分所需要的资金 待所需要的其余资金到位后将举办这次研讨会
Similarly, when providers discover illegal activity or prohibited information on their networks, they are required to notify the public security authorities immediately and assist in any subsequent investigations by providing any information that may be required.
收买被拐卖的妇女 儿童 按照被买妇女的意愿 不阻碍其返回原居住地的 对被买儿童没有虐待行为 不阻碍对其进行解救的 可以不追究刑事责任
Japan has demonstrated the determination not only to understand but to help, when help is required, in those island nations.
日本已表明决心不仅是予以理解而且是在这些岛屿国家需要得到帮助时提供帮助
Clearly, omissions are wrongful when an international organization is required to take some positive action and fails to do so.
显然 当一个国际组织按照规定应当采取某种正面行动而拒绝采取的时候 不行为就是违法
When resource reallocation is required to profit from trade liberalization, it is necessary to create institutions that will facilitate such reallocation.
109. 在需要重新分配资源以获益于贸易自由化的情况下 必须建立有关机构促进此种再分配
Make their needs known to the ICRC or other relevant actors in instances when assistance is required to develop implementing legislation.
行动60 向红十字委员会或其他有关行为者通报在拟订执行立法方面需要援助的情况
Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling.
48. 要扩大规模 应该在基础广阔的平台内或利益方 学习联盟 内进行试验
In addition, enhanced efforts are required when it comes to respect for neighbouring countries, forging international consensus and removing sources of antagonism.
此外 需要加强努力 尊重邻国 建立国际共识和消除对立根源
When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table.
如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元
Agreements required
G. 所需协定
Required outputs
三. 应提供的产出
Skills required
三. 所需的技能
Another advance for the Monterrey Consensus had occurred when the United Nations Convention against Corruption had received the ratifications required to become operational.
在 联合国反腐败公约 获得生效所需的批准数时 蒙特雷共识 又取得进展
It facilitates the consultative processes between the Secretary General and members of CEB, particularly when new policy initiatives are contemplated or when comprehensive and complementary responses to major international developments are required.
秘书处协助秘书长同行政首长协调会成员间的协商进程 尤其是在构想新政策倡议或需要对重大国际发展作出全面和互补的回应之时
This makes sense. When officers are required to articulate grounds for suspicion, they are more likely to rely on behavioral factors rather than prejudice.
这才是正确的方法 当我们要求警官说出他们为什么把当事人列为嫌疑人的理由时 他们就会更多考虑当事人行为的因素 而不是仅仅出自偏见
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
我在校庆后打扫的时候弄掉了一把学校的钥匙 我被迫写了一份检讨
Successive British Governments have given undertakings to the Government of Mauritius that the Territory will be ceded when no longer required for defence purposes.
联合王国历届政府都向毛里求斯政府承诺 当该领地不再用于防御目的需要时就会予以放弃
Most of the information that has historically been required to be published was considered by the Working Group when the Model Law was prepared.
5. 在拟订 示范法 时工作组审议了传统上要求发布的大多数信息
The programme manager of the Development Account may decide to further examine the status of implementation by undertaking selected reviews as and when required.
发展账户方案主管可以根据需要 决定有选择地进行复审 以进一步检查实施情况
No robots required.
需要机械操作
Registration is required.
须登记
Registration in required.
须登记
However, these associations are expected to become members of FAFICS when they have acquired the 50 members that are required for membership in the Federation.
不过 预计这些协会的成员达到50个 这是成为联合会成员的要求 后将成为退职协联成员
Pregnant employees are required to take maternity leave and employers are required to grant it.
产假必须落到实处 这也是作为雇主的义务
The mission was required to assess whether a more comprehensive verification mission would be required.
26. 按要求 特派团需要评估是否需要一支更全面的核查特派团
It was emphasized that compared with conventional ground surveys, satellite observations provided less detail but much greater economy, particularly when continuous and repetitive monitoring was required.
有人强调 与传统地面勘测比较 卫星观测提供的数据不那么详尽 但节省大量费用 在需要持续和反复进行监测时则更是如此
Notes that when required and authorized by the financial rules, the Executive Secretary should draw on reserves for funding both the secretariat and the Global Mechanism
10. 注意到 根据财务细则的要求和授权 执行秘书应动用储备金 为秘书处和全球机制提供资金
The purpose of making this easy when the country achieved independence was to offer the Government the vital human resources required to promote socio economic development.
各政治党派以法律规定为基础开展各项活动 任何公民 不分男女 有建立政党的自由
No argument is required.
c the argument is treated as an integer, and presented as the character with that ASCII value.
A permit is required.
需要准许

 

Related searches : When Required - When So Required - When Reasonably Required - And When Required - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items