Translation of "whether we can" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Whether - translation :
Keywords : 与否 Ther 无论 是否

  Examples (External sources, not reviewed)

That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference.
我们中的每一个人都可以 不论我们自己是否有孩子 不论我们是不是喜欢孩子 不论我们有没有侄女或是侄子 不论怎么样 我们都可以尽自己的一份力量
We don't know whether he can come or not.
我们不知道他会不会来
Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra?
我们可以说他们是否发现了 阿尔罕布拉所有的对称性吗
We were less interested in whether students can simply reproduce what they have learned in school, but we wanted to test whether they can extrapolate from what they know and apply their knowledge in novel situations.
我们对学生是否能简单地 复制他们在学校里学到的知识不很感兴趣 我们想测试的是他们能否运用 他们已学的知识来进行推理 并将新知识运用到解决末知领域的问题中去
And, as an outgrowth of all of this then, I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets.
而作为一种过渡的可能后果 我想知道我们是不是能 甚至是不是应该 考虑将地球上的生命运送至其它行星
At this point we should ask ourselves whether we can in fact use this part of our work to discuss my proposal or the NAM proposal or whether we should admit that there seems to be no consensus, and see what we can do in that regard.
现在 我们应扪心自问 我们是否可以切实利用这部分会期讨论我的提案或不结盟运动的提案 我们是否应该承认 似乎无法达成共识 并看一看我们可以就此采取何种措施
And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
然后我们还想看看 我们祖传的地图能不能和世界某个地方造出来的数字地图相匹配
Whether it's Libya, Egypt, Syria, it's in our galleries that we can explain and give greater understanding.
无论是利比亚 埃及还是叙利亚 我们可以在画廊中对它们进行解读 并赋予更多的理解
So we really want to build a robot that anyone can use, whether you're eight or 80.
我们的目标是造出来一种谁都用得了的机器人 不管你是8岁还是80岁
We can grade models, whether it's financial models in a business class or physical models in a science or engineering class and we can grade some pretty sophisticated programming assignments.
我们还可以批改模型, 不管是在商业课中的金融模型 还是在科学或工程课上的物理模型 我们还能批改一些比较复杂的编程作业
With every spammer we flag, with every idea we post, comment we share, we're actually signaling how well we collaborate, and whether we can or can't be trusted.
随着我们举报的任何一个垃圾邮件 我们发表的任何想法 我们分享的任何评论 实际上都体现出我们更好地协作着 也能看出我们是否值得信任
What's the formula that we can use in any situation to determine what we should do, whether we should use that guy's data or not?
能在任何情况下计算出我们应该怎么做的 万灵的公式在哪里 我们该还是不该用这位先生的数据
There's not a country in the world that now is not asking whether we can afford what doctors do.
世界上没有一个国家 不在问 自己是否能支付医疗行为的代价
But if questions affect human well being then they do have answers, whether or not we can find them.
大笑 但如果这个问题是影响到人身幸福的 他们是有答案的 无论我们找不着得到
Let us know whether you can come.
讓我們知道你是否能來
who can see whether you stand up
如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的
who can see whether you stand up
你起立的時候 他看見你
For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
我 們若 活著 是 為主而活 若 死 了 是 為主 而 死 所以 我 們 或 活 或 死 總是 主 的 人
For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
我 們 若 活 著 是 為 主 而 活 若 死 了 是 為 主 而 死 所 以 我 們 或 活 或 死 總 是 主 的 人
The choice is whether certain facts about humans, or topics, are to be considered taboos, forbidden knowledge, where we shouldn't go there because no good can come from it, or whether we should explore them honestly.
这个选择是 关于人类的某些事实 或议题 是否要被认为是禁忌 被禁止的知识 我们不该去探讨 因为毫无益处 或者我们是否应该诚实地探索它们
And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages.
这就是 在这个全球化的现代社会 我们是否承担得起使用如此多语言的代价
But if you take that logic, you know, you should consider life unfair, because the test of truth in life is not whether we can remember what we learned in school, but whether we are prepared for change, whether we are prepared for jobs that haven't been created, to use technologies that haven't been invented, to solve problems we just can't anticipate today.
但是 如果按这种逻辑 你会认为 人生十分的不公平 对生活的真理的检验 不在于我们是否能记住了多少 我们在学校里学的东西 而在于我们是否作好了随时应变的准备 在于我们是否已经作好了从事那些 需要使用还没有发明的技术 去解决我们今天还没无预料的问题的新工作岗位的准备
And what we can do with our biology is going to shape our future and that of our children and that of their children whether we gain control over aging, whether we learn to protect ourselves from Alzheimer's, and heart disease, and cancer.
因此生物学的进展 将塑造我们的未来 以及我们子子孙孙的未来 我们能否控制衰老 是否能保护自己不受阿尔兹海默症的侵扰 或者远离心血管疾病以及癌症
Do you know whether she can speak English?
你知道她是否會講英語嗎
I wonder whether or not Tom can speak French.
我不知道湯姆會不會說法語
The question might be raised as to whether the modern world can be seen to have several distinct civilizations or whether we are not all members of the same putative (and amorphous) civilization.
可能提出的问题是 是否可将现代社会视为具有几种不同的文明 或者我们是否并不属于一般认定的 和无固定界线的 同一文明的全体成员
People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.
无论是实际生活中还是社会意义上 不能享受光明的人 都无法通过我们的测试 我们也无法了解他们拥有的知识
You can think of insulin as this master hormone that controls what our body does with the foods we eat, whether we burn it or store it.
各位可以想像胰島素係一種主要激素 控制身體對食咗嘅食物作出反應 話畀身體知消耗定儲存食物
It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school.
它包括儿童是否能与父母交谈 家中是否有图书 免疫率有多少 以及学校是否存在欺辱现象
So I can determine, when you're looking at something, whether you're excited or whether you're aroused, or not, OK?
这样我就能判断,当你看着什么东西的时候, 是兴奋 被唤起 还是没有反应了 对吧?
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
笑 我无法断言 锂 是否能够治疗肌萎缩性侧索硬化症 但我可以知道它对于汉伯特是否有用
It is questionable whether this data can be relied on.
這些資料未必可靠
Do you know whether or not she can speak English?
你知道她是否會講英語嗎
I don't think, for instance, that you will one day consult a supercomputer to learn whether you should have a second child, or whether we should bomb Iran's nuclear facilities, or whether you can deduct the full cost of TED as a business expense.
举例来说 我并不认为 某天我们会和电脑商量我们是不是该生第二胎 或是我们是不是应该轰炸伊朗的核子设备 或是参加TED演讲的经费是不是可以向公司报账
As we have analyzed previously, although we have been saying that China s housing prices are relatively high, China s housing ownership rate is actually quite high compared to other countries in the world. So the urgent question facing a lot of friends is whether you can replay the loan rather than the question of whether you can afford a home.
正如我们之前的分析 虽然我们一直在说中国房价较高 但是相比于世界上其他的国家而言 中国的住房拥有率其实是相当高的 那么与其说房价高买不起房 恐怕现在要问很多朋友的问题是你还得起贷款吗
And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.
我们试着测试 如果帮助你想像 将来的自己的样子 能不能改变投资行为
First, the question is not whether we can afford to provide health care or education for all, or ensure widespread homeownership. If Mauritius can afford these things, America and Europe which are several orders of magnitude richer can, too.
首先 问题不是究竟我们是否有能力承担医疗保障和教育 或者是实现涵盖绝大部分民众的房屋自有权 如果毛里求斯能承担起这些 那么美国和欧洲 这些比毛里求斯富有不知道多少倍的地方 也能做到这一点 问题其实是如何组织整个社会 毛里求斯选择了一条走向高社会凝聚力 高福利和高速发展的道路 同时也将社会不平等状况维持在较细微的程度
We shall punish them whether We take you away,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We shall punish them whether We take you away,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若果 顛狂 是 為神 若果 謹守 是 為你們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若 果 顛 狂 是 為 神 若 果 謹 守 是 為 你 們
And the problem I'm going to talk about is not the familiar one from philosophy, which is, How can we know whether other people have minds?
接下来我要讲的内容 不是我们所熟悉的哲学的问题 比如 我们根本不知道 其它人是否真的有思想
Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.
对微笑进行模拟 和物理测试 能够让我们分辨微笑是真是假 进而了解 微笑者的情绪
In the case of waterborne transmission, we'd like to clean up the water supplies, see whether or not we can get those organisms to evolve towards mildness.
就水媒传播而言 我们想通过清理水源供应 来看看是否能使得这些病菌朝着温和的方向进化
But, for the first time, we can actually address this, with brain simulation, and ask very systematic and rigorous questions, whether this theory could possibly be true.
但是 有史以来 我们实际上可以解决这个问题 依靠大脑仿真 同时提出非常系统和严谨的问题 这个理论是否有可能是正确的

 

Related searches : Whether We - Whether It Can - Can Decide Whether - Whether You Can - Whether I Can - We Can - Can We - Whether We May - We Examine Whether - We Question Whether - Whether We Are - Whether We Need - We Asked Whether - Whether We Will