Translation of "which impact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Issues which could impact on the measurement of services include | 5. 可能影响服务计量的问题包括 |
| All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. | 所有的质量控制 这些对工业过程的影响极其重要 这些都以数据为基础 |
| And so the impact of one new telephone, which is on the vertical axis, is very little. | 竖轴表示每增加一部新电话的作用 在这些国家非常小 |
| And what we know now is this has huge impact on economies, which I'll talk about later. | 我们现在知道这对经济有极大的影响 这我会在后面讲述 |
| Conflict destroys infrastructure and disrupts essential services, which has a negative impact on the livelihoods of women. | 冲突摧毁了基础设施 破坏了基本服务 对妇女的生计产生了不利影响 |
| Also, proactively engage other sectors from which forests could benefit or those having adverse impact on forests. | 加强国家森林方案的制订和实施 这些方案对促进部门间合作也很宝贵 |
| There is a recognition that pension has a certain impact in a commodity business like steel, so we have to find a structural solution, which does not impact the business going forward. | 有一个共识是 养老金对像钢铁业这样的商品生意具有一定影响 因此我们不得不寻求一种不影响企业进一步发展的结构性解决方案 |
| Recognizing that Mozambique is prone to natural disasters which can have a negative impact upon its development efforts, | 确认莫桑比克容易遭受自然灾害 其发展努力会受到不利影响 |
| The poverty which particularly affects rural areas has a negative impact on the sustainable management of natural resources. | 37. 贫穷尤其影响到农村地区 而且会对自然资源的可持续管理产生不利的影响 |
| Which actor(s) should be responsible for providing information and impact assessments on projects that affect indigenous communities? | 哪些行为者应负责提供对土著社区有影响的项目的资料并进行影响评价 |
| There are many active youth groups which are doing a substantial amount with considerable impact on the ground. | 很多活跃的青年团体做了很多具有实际影响的工作 |
| Impact | 2. 影 响 |
| The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate. | 下一张幻灯片显示这可能对 鲸用于沟通的频率范围的影响 |
| After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. | 看到这一产品对全球的影响之后 我们进一步 明确了我们的主要价值主张 那就是清洁与方便 |
| That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong. | 这就是 当我们在学校教育女孩 15到20年后我们会得到其影响 这是个非常棒的长远趋势 |
| Maldives was devastated by the tsunami of December 2004, which will have a severe impact on its performance in 2005. | 马尔代夫受到了2004年12月海啸的深重打击 将对该国2005年的业绩造成严重影响 |
| The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction. | 非正式部门是一个重要的领域 需要立即引起政策性关注 这将对减贫产生直接影响 |
| These were generally proposals from individuals, members of Parliament or minority political parties, which in no instances had any impact. | 这些提案一般都是由没有什么影响力的个人 议会议员或少数派政党提出 |
| The impact of oil prices, which had more than doubled since late 2003, was of particular concern to developing countries. | 自2003年底以来 石油价格翻了一番多 它的影响令发展中国家特别关切 |
| The impact | 二 影响 |
| UNICEF will support evidence based, high impact health and nutrition interventions and practices, which, if jointly scaled up and widely applied, will have a dual and synergistic impact not only on survival but also on growth and development. | 26. 儿童基金会将支助基于证据的高效保健和营养措施和做法 这种措施和做法如果全都逐步增加并广泛应用 不但对儿童生存而且对其发育和发展都会起双重的协同作用 |
| It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | 它使一个人正视世界其他角落的问题 它能对整个世界产生或抽象 或理想 或不朽的影响 |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | 摄影师让我们看到了冲突和问题背后的有感情的人 而通常对于远在世界另一端的我们看来 身处动荡中的人 往往成为了一个抽象化的 或意识形态化的或纪念碑式的东西 |
| It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact. | 四周很暗 只有开灯以后 你才能看见哪支瓶子倒下 然后你才知道自己的成绩 |
| And I looked at India and said, really there are four kinds of ideas which really make an impact on India. | 我们再来看印度 四种观念对印度 产生着巨大的影响 |
| Early childhood is the period during which disabilities are usually identified and the impact on children's well being and development recognized. | 幼儿期通常是查明残疾及认识其对儿童的福祉和成长的影响的年龄阶段 |
| Ms. Tan enquired about the impact of Law 66 96 on sexual violence which had been in effect for six years. | 38. Tan 女士询问已生效六年的关于性暴力问题的第66 96号法律的效果 |
| There are a number of more indirect ways in which companies may have an impact on the economic development of countries. | 公司还可以通过一些更间接的途径来影响国家的经济发展 |
| (a) Both pre assessment reports and ongoing assessment reports include as part of their analysis the likely and actual unintended impact of the sanctions on third States and recommend ways in which the negative impact of sanctions can be mitigated | (a) 评估前报告和持续评估报告都列入制裁对第三国的可能和实际意外影响 作为其分析的一部分 并建议减轻制裁的负面影响的方法 |
| (a) Both pre assessment reports and ongoing assessment reports include as part of their analysis the likely and actual unintended impact of the sanctions on third States and recommend ways in which the negative impact of sanctions can be mitigated | (a) 评估前报告和持续评估报告都列入制裁可能和实际对第三国造成的意外影响 作为其分析的一部分 并建议减轻制裁的负面影响的方法 |
| Quick impact initiatives | 速效倡议 |
| Water's adverse impact | 水的有害影响 |
| Impact of poverty | A. 贫穷的影响 |
| Impact Assessment Group | Impact Assessment Group |
| Quick impact projects | 八. 速效项目 |
| Quick impact projects | D. 速效项目 |
| On January 1, 2016, the current pollutant discharging unit which obtained environmental impact assessment shall be exempt from expenditure of compensated use. | 2016年1月1日前已取得环评的现有排污单位,暂不征收有偿使用费 |
| These are also situations that have a direct impact on peace and security matters for which the Security Council has primary responsibility. | 这些局势还直接影响到和平与安全 安全理事会负有首要责任的事项 |
| Of particular concern is the possibility of impact generated tsunamis, which is receiving increasing attention from all countries with extended coastal areas. | 尤其令人担忧的是撞击引发海啸的可能性 对此所有拥有较长沿海地带的国家越来越关注 |
| The effectiveness of investment policy reviews is measured by the extent to which key recommendations are implemented and their impact is maximized. | 以关键建议的落实程度和最大限度发挥影响的程度可以对投资政策审评的有效性作出衡量 |
| Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment, | 欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作,以有助于尽量减少人类活动对南极环境所造成的影响, |
| 2005 should be an important year for the CTC, one in which we can use our new resources to have a real impact. | 2005年应当是反恐委员会的重要的一年 我们在这一年里能够利用我们的新资源发挥真正的影响 |
| Children, youth and students continued to suffer from the increasing impact of the wall which has curtailed their access to schools and universities. | 儿童 青年和学生继续因隔离墙限制他们到中小学和大学的路线越发产生的影响而遭受许多不便之苦 |
| Nevertheless, three key areas are identified below in which the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 但是下面列有法律和立法框架可对商业环境产生重大影响的三个主要方面 |
| Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment, | 欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作 以有助于尽量减少人类活动对南极环境的影响 |
Related searches : Which Impact Does - Which May Impact - Which Which - Powerful Impact - Impact Absorption - May Impact - Zero Impact - Impact Plate - Dramatic Impact - Time Impact - Izod Impact - Initial Impact