Translation of "which is both" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The question now, however, is both about which form of capitalism and which type of democratic participation. | 然而目前的问题是 选择何种资本主义体制 及何种民主参与机制 |
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | 但也都有各自的副作用 那就是我们大大减少了杀虫剂的使用量 |
| Now both look and this is the blue arrows both look to the same food, which is in the lumen and in the area of your intestine. | 现在这两个大脑都看到 就是这里的蓝色箭头 它们都看到同样的食物在内腔里 以及在小肠部分 |
| That position is reflected in our domestic legislation, which prohibits both forms of cloning. | 这一立场反映在我们禁止两种形式的克隆的国内立法之中 |
| There is Land Law (1997), which consecrates equal right to land for both men and women. | 1997年制定的 土地法 规定男女在土地问题上拥有平等的权利 |
| We wish him every success in carrying out his mission, which is both difficult and important. | 我们祝愿他非常成功地执行其困难但重要的任务 |
| It is the result of compromise, the art of the possible, which is both its strong and its weak point. | 这是妥协的结果 是尽力而为的艺术 而这是优点也是缺点 |
| There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. | 那 裡有海 又 大 又 廣 其中 有 無數 的 動物 大小 活物 都 有 |
| There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. | 那 裡 有 海 又 大 又 廣 其 中 有 無 數 的 動 物 大 小 活 物 都 有 |
| For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. | 因為 你 們立志 行事 都 是 神 在 你 們心裡運行 為要 成就 他 的 美意 |
| For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. | 因 為 你 們 立 志 行 事 都 是 神 在 你 們 心 裡 運 行 為 要 成 就 他 的 美 意 |
| This is particularly so when developing countries are landlocked or small islands, both of which need special support. | 需要特殊支助的内陆或小岛屿发展中国家 情况尤其如此 |
| We don't tell you which one's which, and we say, please type both. | 不告诉你哪个是已知的 哪个是未知的 请你将两者都输入 |
| And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range. | 它们都非常非常灵活 所以他们处在高程度的范围里 |
| UNICEF is thus committed to responding in emergencies, which in recent years have increased in both number and complexity. | 因此 儿童基金会承诺对紧急情况作出反应 近年来 紧急情况的数量和复杂性都有所增加 |
| Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused. | 因此货主将希望同时向负有合同义务的承运人和对其实际造成的损坏负有责任的履约方提出索赔 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你们究竟否认你们的主哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你们否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both belie? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| The test selected shall be conducted in a manner which is representative, both in size and material, of the package. . | 所选择的试验的进行方式必须在包件的尺寸和材料方面都具有代表性 |
| As discussed in our previous report, another form of publication, which is pertinent both to pornography and prostitution, is the advertising of sex services. | 如我们在上次报告中指出的 将色情制品和卖淫合为一体的另一种出版物形式是性服务广告 |
| So which of your Lord s bounties will you both deny? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| So which of your Lord s bounties will you both deny? | 你们究竟否认你们的主哪一件恩典呢 |
| So which of your Lord s bounties will you both deny? | 你们否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| So which of your Lord s bounties will you both deny? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| What you find is nine countries around the world that have significant native populations which speak both futureless and futured languages. | 你会发现全球范围内有九个国家 其国民中有相当多的人使用 没有区分将来时态和区分将来时态的语言 |
| But this is both hysterically funny but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value. | 不过这两者都非常有趣 但是我思考了一个很重要的哲学观点 就是 向前探索 我们需要更多这种的价值 |
| Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun. | 並且 我 以為 那 未 曾 生的 就是 未見過 日光 之下 惡 事 的 比這兩 等 人 更 強 |
| Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun. | 並 且 我 以 為 那 未 曾 生 的 就 是 未 見 過 日 光 之 下 惡 事 的 比 這 兩 等 人 更 強 |
| In this connection, MONUC is producing a monthly bulletin, which is disseminated throughout the Democratic Republic of the Congo both electronically and in hard copy. | 在这方面 联刚特派团每月发布一期公告 以电子和硬拷贝的形式在刚果民主共和国全国散发 |
| The road map sponsored by the Quartet, of which the United Nations is a member, is predicated on the assumption that both sides have commitments and responsibilities for which they must be held accountable. | 包括联合国在内的四方提出的路线图 前提是假设双方都有必须履行的承诺和责任 |
| Unfortunately, Greece resembles Argentina in two key respects. Both countries have only a small export sector, which makes external adjustment much more difficult and both have an export structure that is skewed toward commodities, the supply of which is unlikely to change much, even as structural reforms are pursued or wages decline. | 但不幸的 是希腊和阿根廷在两个关键方面非常相似 两个国家的出口部门规模都相当小 使得外部调整更加艰难 两国的出口结构及也更偏向商品 但即便实现了结构性的改革或是工资下调 商品的供应都不太可能出现大的变化 |
| The Office is actively promoting the distribution of the publication, which is both a guide for legislative drafters and a training tool for legislative assistance activities. | 24该办事处积极促进此出版物的散发 这个出版物对立法人员而言是一份指南 对于立法援助活动而言则是一个培训工具 |
| Elvis had two or three manspaces, which is pretty unique because he lived with both his wife and his mother in Graceland. | 猫王艾维斯有两三个人造空间 很独特 因为他和妻子 母亲一起住在Graceland 貓王府邸 |
| Given that the Mozambican society is currently changing, there are new challenges for which both men and women are not prepared yet. | 对于莫桑比克社会当前的改革 男性和妇女都还没有做好准备 |
| It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin. | 正是这些磁力的相互作用 使这个电动机转起来 |
| Which favors of your Lord will you both (humans and jinn) belie? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which favors of your Lord will you both (humans and jinn) belie? | 你們究竟否認你們的主的哪一件恩典呢 |
| even though God created both you and that which you have made? | 真主创造你们 和你们的行为 |
| even though God created both you and that which you have made? | 真主創造你們 和你們的行為 |
| Those are important tenets to which both SADC and NEPAD fully subscribe. | 南共体和新伙伴关系充分赞同这些重要原则 |
| Poverty is the reason why lately the level of education of both men and women is decreasing, which can lead to further deepening of the traditional concepts. | 近来男女受教育水平在不断下降 这有可能进一步加深传统观念 究其原因 就是因为穷 |
| That is one event, one gold medal for the nation which won seven out of 10 track titles in both Beijing and London. | 这对于在北京奥运会和伦敦奥运会上夺得10块场地自行车赛金牌中的7块的英国队而言只是一场比赛 一块金牌而已 |
| States in which money laundering is considered an extraditable offence, by region (those responding in both the second and the third reporting period) | 按区域分列的将洗钱视为可引渡的罪行的国家 在第二和第三个报告期作出答复的国家 |
Related searches : Which Both - Is Both - In Which Both - Which Both Are - Which Are Both - Both Of Which - Which Were Both - Which Is - Both Both - This Is Both - It Is Both - That Is Both - There Is Both - Is Used Both