Translation of "which is effectively" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it being directed effectively? | 会直接产生效益吗 |
| We need to move Mexican society from denial and apathy to the next level of citizen response, which is, effectively, recognition. | 我们必须将墨西哥社会 对现状的无动于衷 转变为国民对现状的第二层反应 即 有效地认清现状 |
| Moreover, my country is considering new initiatives in which the international community could participate to combat the illicit trade in small arms more effectively. | 此外 我国正考虑采取新的主动行动 国际社会可参加这些行动以有效地打击小武器非法贸易 |
| We also want a Council which is more transparent, engages better with other United Nations bodies and consults more effectively with the wider membership. | 我们还希望安理会更加透明 同联合国其他机构更好地协作 同广大会员国更有效地协商 |
| Australia's legal system is underpinned by the rule of law, which ensures that the institutions that are the foundation of Australian society operate effectively. | 澳大利亚以法治维系其法律制度 确保作为澳大利亚社会基础的各个机构的有效运作 |
| To enforce the arms embargo effectively, it is critical that both the border crossings and the Somali coastline be monitored effectively. | 为了有效执行军火禁运 极为重要的是对越界过境和索马里海岸进行有效的监测 |
| Effectively, this is the brainwashing process that has begun. | 这就是洗脑 的全过程 |
| Each column is effectively a hybrid of two columns. | 每根柱子都是两根柱子的混合体 |
| What he'd effectively done is he'd re branded the potato. | 他非常成功的重塑了土豆的品牌形象 |
| The Government is effectively in control of the entire area. | 政府有效控制整个地区 |
| This is an Organization which expresses itself most effectively by bringing to bear a certain moral force the collective moral force and decency of human beings. | 这个组织最有效的自我表达的方式是体现一种道德力量 即人类的集体道义力量和人的纯洁性 |
| (c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens | (c) 建立人员和经费充足的司法机构有效保护所有公民权利 |
| d. To provide for a percentage of Governmental budgets on behalf of municipalities which effectively implement Agenda 21. | d. 拨出一定比例的在政府预算 用于有效执行21世纪议程的城市 |
| So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion. | 基本上它的工作是 创造一个光滑优雅的运动曲线 |
| But for it to do so more effectively, broader representation is needed. | 但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性 |
| Making sure that aid is used better and more effectively is as important as increasing it. | 确保更加合理 更加有效地利用援助 和增加援助一样重要 |
| During this plan period, UNICEF will work within the United Nations learning principles to create an enabling environment for learning in which staff development is addressed effectively at all levels. | 146. 在本计划期间 儿童基金会将在联合国学习原则的范围内 努力营造一个有利的学习环境 在这种环境中 工作人员的发展问题将在各级得到有效处理 |
| These factors highlight the urgency with which the Protocol should be effectively implemented and adequate lessons drawn from that process. | 这些因素凸显了有效执行该议定书和从这一过程中汲取经验教训的紧迫性 |
| It recommends, given the circumstances, the referral of the situation to the International Criminal Court, which is the sole body with jurisdiction which can impartially, effectively and rapidly bring to trial those who bear major responsibility for those crimes. | 它建议在这种情况下把该情况移交给国际刑事法院 该法院是具有能够公正 有效和迅速审判那些对这些罪行负有主要责任者的管辖权的唯一机构 |
| The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve. | 发现它结果的唯一方法 实际上就是看着它演化 |
| Greater international cooperation is also required to effectively combat the illegal trade in wildlife. | 38. 有效打击野生动植物的非法贸易还需要更多的国际合作21 |
| Unless these gaps and inequalities are addressed effectively soon, there is every danger that a widespread feeling of injustice will prevail, which will cause turmoil in the world and create greater instability. | 除非尽早有效地应对这些鸿沟和不平等 否则 不公正的感觉将极有可能广泛盛行 这将引起世界动荡 造成更大的不稳定 |
| And the public is there, and the Internet is there, but we have still not used it effectively. | 而公众在上面 太阳 互联网在这里 地平线 并未得到有效的使用 |
| It was not clear how the Palestinian people could, under such conditions, participate effectively in global partnerships, which was the eighth Goal. | 在这种条件下真不知道巴勒斯坦人民如何才能有效地参加国际伙伴关系的活动 而这正是第八个目标 |
| Kenya welcomed recent reforms aimed at simplification and harmonization which, if pursued effectively, could bring about streamlining, and in turn would reduce costs. | 肯尼亚欢迎最近旨在简化和协调的改革 改革如能有效实行 可以使机构精简 反过来可以减少费用 |
| So his perception of your emotional states is very important for machines to effectively become empathetic. | 它对你情绪 状态的察觉是很重要的 这让机器人 可以有效地仿效你的情感 |
| Convinced also that a comprehensive and multidisciplinary approach is required to prevent and combat corruption effectively, | 并确信需要为有效地预防和打击腐败采取综合性的 多学科的办法 |
| The obligation to respond effectively to spousal violence is imposed on the governmental ministries, especially the Ministry of Social Affairs, which must examine the organizational structure of the different operating services in that regard. | 政府各部 特别是社会事务部必须对配偶暴力做出有效的反应 它们必须对这方面不同业务服务处的组织结构进行审查 |
| And we've also been trying to get computers out to the world, so that groups can communicate much more effectively, campaign much more effectively, but now we have the wonderful possibility, which is given to us from the mobile phone with the camera in it, because that is cheap it's ubiquitous and it's moving fast all around the world and it's very exciting for us. | 现在 我们也在想方设法使电脑遍布全球 使团体之间可以更有效地沟通 更有效地开展运动 而现今 自带相机的手机 为我们带来了美妙的可能性 因为手机便宜 普及 并且在全球迅速增长 这对我们来说非常振奋 |
| The CTC should be a policy guidance organ and effectively it is and a competent facilitator of assistance to Member States, which is to be obtained through an increasing dialogue with States and interested international partners within existing international law. | 反恐委员会应当是 它实际上就是 一个政策指导机构 并且是协助会员国的一个胜任的促进者 应当通过在现有国际法范畴内加强与各国和感兴趣的国际伙伴的对话来这样做 |
| It was regrettable that most United Nations agencies did not have country offices, which meant they could not participate effectively in national coordination mechanisms. | 遗憾的是 大多数联合国机构并没有国家办事处 这就意味着它们不可能有效参与国家协调机制 |
| It is a necessary protection against abuses of power and cover ups of wrongdoing by public officials. It was never more effectively displayed than in the Watergate investigation, which brought down Richard Nixon in 1974. | 言论自由是一个基本的民主自由 它是对抗公共官员滥用权力和掩盖不道德行为的必要保护措施 这一点不可能比水门调查中得到更有效的反映 该调查在1974年将查理 尼克松拉下台 |
| And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day. | 基本上 在咖啡馆的兴起前 所有人整天 都醉醺醺的 |
| And when they get to the synapse, what they do is they effectively, literally, shock the synapse. | 当到达突触后 它们有效的 正确的 震动突触 |
| Vietnam is still working on improving its legal tools to prevent and suppress these crimes more effectively. | 越南仍在致力于改善其法律工具 以更有效地预防和禁止这些犯罪行为 |
| If the United Nations is to effectively fulfil its mission, then the following measures must be taken. | 联合国要有效地履行任务 就必须采取以下措施 |
| That demonstrates that combating IUU fishing effectively is indeed possible if parties act decisively on their commitments. | 这说明如果各方根据自己的承诺果断采取行动 有效打击非法 无管制和未报告的捕捞活动的确是可能的 |
| This can only occur if AMIS is provided with all resources that it requires to function effectively. | 为此 非盟驻苏特派团必须得到有效运作所需的所有资源 |
| The purpose of the Gender Guidelines is to ensure that applications are dealt with effectively and sensitively. | 性别问题指导方针 旨在确保签证官能有效 敏感地对待和处理签证申请 |
| We need effectively functioning disarmament machinery. | 我们需要有能有效发挥职能的裁军机构 |
| Mission reports are not used effectively | D. 未有效地利用访问报告 |
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| What this means is that fetuses are effectively being taught by their mothers about what is safe and good to eat. | 也就是说 婴儿强烈地受到母亲影响 哪些食物是安全好吃的 |
| But I can go on about telling you how we evolve stories, and how stories effectively are who we are and how these get translated into the particular discipline that I am in, which is film. | 我本打算继续向你们介绍 我是如何发展我的故事的 还有我们的故事为什么就是我们本身 还有如何把这些原则用于不同的方面 我的就是电影 |
| Those efforts have only recently begun to bear fruit after delays which had an impact on the Commission's ability to effectively carry out its work. | 这些努力最近才开始取得成果 此前曾耽搁多时 对委员会有效执行任务的能力产生了影响 |
Related searches : Is Effectively Terminated - Which Is - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed - Which Is Involved - Which Is Pending - Which Is Determined - Which Is Funded - Which Is Indicating - Which Is Published - Which Is Rare - Which Is Implemented