Translation of "which sets forth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forth - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3.1.8 Reservations to a provision that sets forth a customary norm
3.1.8 对载述习惯规则的条款的保留
The decree law sets forth the principle of a prohibition of such exports.
该法令规定了禁止出口作战物资的原则
A State or an international organization may not formulate a reservation to a treaty provision which sets forth a peremptory norm of general international law.
一国或一国际组织不得对载述一般国际法强制性规范的条约条款提出保留
Four volumes were published in 2003 Principles of Cooperation Among the NAFTA Countries, which provides an overview of the project and sets forth specific recommendations.
2003年出版了以下四卷文件 北美自由贸易区国家之间的合作原则 其中载有项目概览和具体建议
93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group
93. 规定特设指导组的职能如下
Note to the Working Group See recommendation 85 (see WP.21 Add.1), which sets forth the general rule on subordination applicable in the absence of insolvency proceedings.
工作组注意 见建议85 见WP.21 Add.1 该建议规定了在无破产程序情况下适用的从属安排一般规则
The statute's preamble explicitly sets forth several specific objectives that overlap with those of the United Nations.
规约 序言明文规定若干具体目标 与联合国目标重叠
Seest thou not how Allah sets forth a parable? A goodly word like a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the heavens, of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
难道你不知道真主有过这样一个比喻吗 一句良言 好比一棵优良的树 其根柢是深固的 其枝条高耸入云
Seest thou not how Allah sets forth a parable? A goodly word like a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the heavens, of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
難道你不知道真主有過這樣一個比喻嗎 一句良言 好比一棵優良的樹 其根柢是深固的 其枝條高聳入雲
Empire is about the enforcement of not just minimal rule sets, which you cannot do, but maximum rule sets which you must do.
据对权力是强制性的 而不只是你所做不到的 最小规则集 但是那些你所必须去做的最大规则集
It brings forth its fruit at all times, by the leave of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
It brings forth its fruit at all times, by the leave of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
So that sets the stage on which you do this.
这样就设定好做这一步的程序
Chapter I sets forth the draft decisions which the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting decided to forward for consideration by the seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
第一章中列出了不限成员名额工作组在其第二十五次会议上决定转交蒙特利尔议定书缔约方第十七次会议审议的各项决定草案
The Constitution sets forth the organization and capacities of Bosnia and Herzegovina and relations between Bosnia and Herzegovina State institutions and the Entities.
15. 宪法规定了波斯尼亚和黑塞哥维那的组织和职能以及波斯尼亚和黑塞哥维那国家机构与实体之间的关系
and yields fruits in every season, by the permission of its Lord? God sets forth parables for people so that they may take heed.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
and yields fruits in every season, by the permission of its Lord? God sets forth parables for people so that they may take heed.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord? And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord? And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
A reservation to a treaty provision which sets forth a customary norm does not affect the binding nature of the customary norm in question in relations between the reserving State or international organization and other States or international organizations which are bound by that norm.
2. 对载述一习惯性规范的条约条款提出的保留不影响该习惯性规范在保留国或国际组织和受该规范约束的其他国家或国际组织之间的关系的约束性质
Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember.
凭主的许可 按时结果 真主为众人打了许多比方 以便他们记取教诲
Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember.
憑主的許可 按時結果 真主為眾人打了許多比方 以便他們記取教誨
This is because the unbelievers follow falsehood while the believers follow the truth from their Lord. As such Allah sets forth for people their examples.
那是由于不信道的人们遵守虚伪 而信道的人们遵守从他们的主降示的真理 真主如此为众人设许多譬喻
This is because the unbelievers follow falsehood while the believers follow the truth from their Lord. As such Allah sets forth for people their examples.
那是由於不信道的人們遵守虛偽 而信道的人們遵守從他們的主降示的真理 真主如此為眾人設許多譬喻
For reference, see the document posted on the website of the Ministry of Foreign Affairs of Cuba, dated 12 May 2002, which sets forth Cuba's position on the decision taken by the Government of Uruguay (http www.cubaminrex.cu Declaraciones 2002 DC_025002.htm).
见2002年5月12日古巴外交部网址上张贴的文件 其中说明古巴对于乌拉圭政府所采决定的立场 http www.cubaminrex.cu Declaraciones 2002 DC 025002.htm
That is because the ones who deny the truth follow falsehood, while those who believe follow the Truth from their Lord. Thus God sets forth comparisons for mankind.
那是由于不信道的人们遵守虚伪 而信道的人们遵守从他们的主降示的真理 真主如此为众人设许多譬喻
That is because the ones who deny the truth follow falsehood, while those who believe follow the Truth from their Lord. Thus God sets forth comparisons for mankind.
那是由於不信道的人們遵守虛偽 而信道的人們遵守從他們的主降示的真理 真主如此為眾人設許多譬喻
In the Federation, the law sets forth the limits on contributions (13 per cent of salaries or other type of income, 4 per cent paid by the employer).
394. 在联邦一级 法律对于保费规定了上限(工资或其他收入的13 4 由雇主支付)
I believe that we should always bear in mind one of the fundamental reasons why we unanimously adopted the Declaration of Commitment on HIV AIDS, which sets forth a number of concrete actions that must be taken in accordance with a specific timetable.
我认为 我们应该永远牢记我们一致通过关于艾滋病毒 艾滋病承诺宣言的根本原因之一 该宣言规定了必须根据具体时间表来采取的一些具体行动
Foci of the program include data base development (rescue, digitization, and assembly of high priority data sets) data access and archive management, which provide the means to make the data sets available to scientists and Pathfinder, which is developing community consensus algorithms for the reprocessing and dissemination of large volume, multidecadal, global scale, operational satellite data sets.
方案的重点包括数据基础开发 高度优先数据集的拯救 数字化和汇编 数据存取和档案管理 以此作为向科学家提供数据集的手段 quot 探索者方案 quot 开发全社区共同认可的阿拉伯数字系统 用以重新处理和传播大数量 为期几十年 全球规模的业务性卫星数据集
There are four sets of tags which can be used to denote blocks of PHP code.
ӠHTML ր뼯H1
One of the advantages of the Programme is that it sets forth a number of norms and principles that must become a benchmark for any undertaking in this area.
该 纲领 的优点之一是规定一系列准则和原则 作为衡量该领域任何活动的标准
Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word (being) like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven,
难道你不知道真主有过这样一个比喻吗 一句良言 好比一棵优良的树 其根柢是深固的 其枝条高耸入云
Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word (being) like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven,
難道你不知道真主有過這樣一個比喻嗎 一句良言 好比一棵優良的樹 其根柢是深固的 其枝條高聳入雲
Have you not seen how Allah sets forth a parable that a good deed is like a good tree, its roots are firm and its branches are in the heaven,
难道你不知道真主有过这样一个比喻吗 一句良言 好比一棵优良的树 其根柢是深固的 其枝条高耸入云
Have you not seen how Allah sets forth a parable that a good deed is like a good tree, its roots are firm and its branches are in the heaven,
難道你不知道真主有過這樣一個比喻嗎 一句良言 好比一棵優良的樹 其根柢是深固的 其枝條高聳入雲
Article 4 sets out the State measures that should be taken in order to achieve the purpose of the Declaration and is its most important part, together with article 2, which sets out the rights.
55. 第4条规定了国家应当采取的措施 以实现 宣言 的宗旨 第4条与规定权利的第2条一道为 宣言 最重要的部分
See you not how Allah sets forth a parable? A goodly word as a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the sky (i.e. very high).
难道你不知道真主有过这样一个比喻吗 一句良言 好比一棵优良的树 其根柢是深固的 其枝条高耸入云
See you not how Allah sets forth a parable? A goodly word as a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the sky (i.e. very high).
難道你不知道真主有過這樣一個比喻嗎 一句良言 好比一棵優良的樹 其根柢是深固的 其枝條高聳入雲
Isaiah Berlin put it this way Law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable.
以赛亚 柏林这么认为 法律制定边境 不是人工画出来的 那就是人们应该是不可侵犯的
Sets the noise scale.
设定噪点范围
Sets the tile size.
设定裁剪范围
Sets name of node.
Sets name of node.
This jacket sets well.
這件夾克挺合身的
This Code sets out eight criteria which must be met before the export of a weapon can be authorized.
该守则规定了武器出口获得授权前必须满足的八条标准

 

Related searches : Sets Forth - Agreement Sets Forth - It Sets Forth - Which Sets Out - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth - Draw Forth - Shine Forth - Poured Forth