Translation of "which will incur" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incur - translation : Which - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling.
除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
(Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling.
除非因為轉移陣地 或加入友軍 在那日 誰以背向敵 誰要受真主的譴怒 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame
除非对自己的妻子和奴婢 他们确是不因此而受责备的
except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame
除非對自己的妻子和奴婢 他們確是不因此而受責備的
However as the severity of the disease or injury increases the ordinary citizen does incur costs which at times are very high.
可是如果病情或伤势严重的话 普通公民有时就须支付非常高的费用
Are those who seek God's pleasure equal to those who incur His wrath and whose dwelling will be hell, the terrible destination?
难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Are those who seek God's pleasure equal to those who incur His wrath and whose dwelling will be hell, the terrible destination?
難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
So turn your attention away from them you shall incur no blame.
你应当退避他们 你绝不是受责备的
So turn your attention away from them you shall incur no blame.
你應當退避他們 你絕不是受責備的
So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment.
除真主外 你不要祈祷别的神灵 以免你遭受刑罚
So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment.
除真主外 你不要祈禱別的神靈 以免你遭受刑罰
They therefore stray to seek other pastures and thereby incur additional labour for the herders.
因此 它们游荡到其他地方寻找牧场 这就增加了牧民的劳动
Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken.
你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的
Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken.
你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的
In reply they were told 'Verily those who worshipped the calf will certainly incur indignation from their Lord, and will be abased in the life of this world. Thus do We reward those who fabricate lies.
奉牛犊为神灵的人们 受他们主的谴怒 在今世必受凌辱 我这样报酬诬蔑真主的人
In reply they were told 'Verily those who worshipped the calf will certainly incur indignation from their Lord, and will be abased in the life of this world. Thus do We reward those who fabricate lies.
奉牛犢為神靈的人們 將受他們主的譴怒 在今世必受凌辱 我這樣報酬誣蔑真主的人
Eat from the wholesome things with which We have provided you but do not transgress, lest you should incur My wrath. We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined.
你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧
Eat from the wholesome things with which We have provided you but do not transgress, lest you should incur My wrath. We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined.
你們可以吃我所賞賜你們的佳美的食品 但不可過份 以免應受我的譴責 誰應受我的譴責 誰必淪喪
The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray.
你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路
The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray.
你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路
But those who disbelieve, and die disbelieving shall incur the curse of Allah, the angels, and all people.
终身不信道 临死还不信道的人 必受真主的弃绝 必受天神和人类全体的诅咒
But those who disbelieve, and die disbelieving shall incur the curse of Allah, the angels, and all people.
終身不信道 臨死還不信道的人 必受真主的棄絕 必受天神和人類全體的詛咒
(c) designate the officers who may receive moneys, incur obligations and make payments on behalf of the Tribunal
(c) 指定官员代表法庭接受款项 承担债务及付款
The second issue is the related to the costs the secretariat has to incur because of the lack of an adequate conference facility which can be used for United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) events.
另一个问题涉及到本秘书处由于缺乏可用于举办 联合国防治荒漠化公约 ( 荒漠化公约 )活动的适当会议设施而要承担的费用
Notably, the proposed amendments did not directly address the regulation of PMCs, although any activities carried out by members of those organizations which fell into the definition proposed would incur the criminal responsibility of the individual.
62. 尤其应指出 拟议的修正案并没有直接涉及管制私营军事公司的问题 尽管这类组织的人员所开展的活动如果符合拟议的定义 也应承担个人的刑事责任
During the current three year FFP assessment period that runs through 2018, clubs can incur losses of 30 million euros.
在截至 2018 的三年 规则 评估期中 俱乐部可能会损失 3000 万欧元
We continue to incur considerable expenditure for the collection of data as a primary investor and now as a Contractor.
作为主要投资者 现在又作为承包者 我们继续投入大量资金用于数据收集工作
If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement.
本组织如不动用所贷款项 就不会担负此协定所规定之任何义务
And those who call not unto anot her god along with Allah and slay not any soul which Allah hath forbidden, save in justification, and commit not fornication. And Whosoever shall do this, Shall incur the meed.
他们只祈祷真主 不祈祷别的神灵 他们不违背真主的禁令而杀人 除非由于偿命 他们也不通奸 谁犯此类 罪恶 谁遭惩罚
And those who call not unto anot her god along with Allah and slay not any soul which Allah hath forbidden, save in justification, and commit not fornication. And Whosoever shall do this, Shall incur the meed.
他們只祈禱真主 不祈禱別的神靈 他們不違背真主的禁令而殺人 除非由於償命 他們也不通奸 誰犯此類 罪惡 誰遭懲罰
But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses.
然而一旦货物抵港 如果没有买家 或者价格突然暴跌 农民就要承受重大的损失
In addition, the use of many of the building's facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges.
此外 许多大楼设施的使用 诸如发放大楼出入证 在工作时间之外使用货梯或用于处理过多废物的废物筐等 也产生费用
4.1 The appropriations adopted by the Meeting of States Parties shall constitute an authorization for the Registrar to incur obligations and make payments for the purposes for which the appropriations were adopted and up to the amounts adopted.
4.1 批款一经缔约国会议核定 书记官长即有权依照所通过的批款用途和数额承担债务和支用款项
In addition, the use of many of the buildings' facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or of hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges.
此外 大楼中许多设施的使用 例如大楼出入证的颁发 在通常工作时间之外使用货运电梯 以及使用垃圾箱来丢弃过多的垃圾 也产生费用
In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays.
此外 基本建设总计划因长期拖延而继续承担更多的支助费用和其他业务费用
Decision 12 CP.9 states that participants may have one opportunity to retake the examination, provided that the secretariat does not incur any cost.
第12 CP.9号决定规定 培训课程参加者可以有一次重考机会 前提是秘书处不发生任何费用
Sensitive to the fact that proceedings in cases of this nature may incur further physical or psychological harm to a child victim, people's courts will generally permit the child to be absent while his or her legal representative attends court.
7月20日 云南省公安机关在全省5个重点州市组织开展为期一百天的打击拐卖儿童犯罪专项行动
Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur).
真主已封闭他们的心和耳 他们的眼上有翳膜 他们受重大的刑罚
In their hearts is a disease and Allah has increased their disease And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves).
他们的心里有病 故真主增加他们的心病 他们为说谎而遭受重大的刑罚
Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur).
真主已封閉他們的心和耳 他們的眼上有翳膜 他們將受重大的刑罰
In their hearts is a disease and Allah has increased their disease And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves).
他們的心裡有病 故真主增加他們的心病 他們將為說謊而遭受重大的刑罰
Landlocked developing countries incur significant additional transport costs for their exports and imports arising from inefficient transportation arrangements linked directly to their geographically disadvantaged status.
138. 内陆发展中国家地理条件不利 直接导致了低效率的运输安排 因而大大增加了其进出口货物的运输费用
All staff military and civilian have been forcefully reminded of their responsibilities in this respect and of the penalties they may incur for non compliance.
所有军事和文职工作人员都被强迫注意其在这方面的责任以及不履行责任可能带来的惩罚
If women in Europe work more hours in better quality jobs, it will stimulate demand for service jobs like cleaning and child care, thus reducing unemployment among low skilled workers. Moreover, the increased supply of high quality female labor will not incur additional healthcare and pension costs, unlike labor immigration.
如果欧洲妇女在更高质量的工作中工作更长的时间 那么 这会刺激像清洁和托儿等服务性工作 从而降低低技能工人的失业率 而且 高质量女性劳力供应的增加不会像劳工移民那样引发额外的医疗和养老金成本 无论是居家母亲还是在外从事带薪工作的妇女都是要使用这些福利补助的
If, however. one apprehends genuinely that the testator had intentionally or unintentionally done some injustice, and then alters the will to set things right between the parties concerned, in that case he does not incur any sin. Allah is Forgiving and Merciful.
若恐遗嘱者偏私或枉法 而为其亲属调解 那是毫无罪过的 真主确是至赦的 确是至慈的

 

Related searches : Will Incur - Which May Incur - We Will Incur - Will Incur For - Will Incur Costs - Will Not Incur - You Will Incur - Expenses Will Incur - Which Will Enable - Which Will Take - Which Will Comprise - Which Will Apply - Which Will See