Translation of "while abroad" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While their numbers are small, Russian SMEs have also invested abroad in neighbouring countries and Europe in IT and telecommunication activities. | 俄罗斯中小型企业虽然为数不多 但也在国外投资于周边国家和欧洲的信息技术和电信活动 |
| Therefore, Governments would increasingly have to defend their investors' interests abroad while protecting themselves against claims filed by foreign investors domestically. | 因此 政府在国内应对外国投资者提出的诉讼保护自身的同时 越来越多地需在国外捍卫本国投资人的利益 |
| While precise data is lacking, it is estimated that there are some 2.5 million Indonesian migrants working abroad (Asian Migrant Year Book, 2000). | 尽管缺少准确的数据 但估计约有250万印度尼西亚移民在国外工作 2000年亚洲移民年鉴 |
| While the reasons for investing abroad are largely the same for SMEs as for bigger firms, the relative importance of the different factors may vary. | 25. 中小型企业投资于国外的原因与较大型企业基本相似 但不同因素的相对重要性可能各异 |
| (Representation abroad) | 在国际上的代表权 |
| While the experiences of countries vary, some countries such as China and India have recently liberalized their policy environment to encourage their enterprises to go abroad. | 各国的经验迥异 中国和印度等国最近放宽了政策环境 鼓励企业走向国外 |
| He studied abroad. | 他出国留学了 |
| I study abroad. | 我出國留學 |
| Tom went abroad. | 湯姆出國了 |
| In short, even as globalization progressed, Swedish wage earners enjoyed a substantial improvement in living standards. While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive. | 简而言之 即使在全球化前进的时候 瑞典工薪阶层的生活水平也得到了实实在在的提高 虽然瑞典有些工作转移到了国外 但是净效应仍然是非常积极的 |
| Most people fled abroad. | 很多人飞到了国外 |
| Becoming dust scattered abroad, | 化为散漫的尘埃 |
| Becoming dust scattered abroad, | 化為散漫的塵埃 |
| Posts and service abroad | 国外任职经历 |
| While taking note of the abolition of the exit visa in 2004, it also remains concerned about the reported impediments imposed on Turkmen students wishing to study abroad (art. | 委员会注意到2004年废除了出境签证 但是仍然关注到 据报告 对于希望出国留学的土库曼学生仍然设置阻碍(第七条) |
| While most of the major OFDI activities are associated with large Singaporean companies, more Singapore SMEs are also investing abroad for reasons similar to those of their larger counterparts. | 虽然主要对外直接投资活动多半是新加坡大公司所为 但更多的中小企业也出于与大公司同样的目的到国外投资 |
| While most of the major OFDI activities are associated with large Singaporean companies, more Singapore SMEs are also investing abroad for reasons similar to those of their larger counterparts. | 主要对外直接投资活动多半是新加坡大公司所为 但更多的中小企业也出于与大公司同样的目的 到国外投资 |
| I want to go abroad. | 我想去外国 |
| I want to go abroad. | 我想要出国 |
| My father sometimes goes abroad. | 我父親偶爾出國 |
| I decided to study abroad. | 我決定出國留學了 |
| He likes to travel abroad. | 他喜歡到國外旅行 |
| He returned from abroad yesterday. | 他昨天從國外回來 |
| She decided to study abroad. | 她决定到国外留学 |
| Do you often travel abroad? | 你经常去国外旅行吗 |
| Do you often travel abroad? | 你经常去国外出差吗 |
| Do you often travel abroad? | 你经常出国吗 |
| He hopes to go abroad. | 他希望到國外去 |
| I've never been abroad before. | 我以前从没去过国外 |
| I have some friends abroad. | 我有几个朋友在国外 |
| I love to travel abroad. | 我很喜歡去國外旅遊 |
| Detracter, spreader abroad of slanders, | 说谎的 进馋的 |
| Detracter, spreader abroad of slanders, | 說謊的 進饞的 |
| Then spread abroad a Message, | 乃传授教训者 |
| Then spread abroad a Message, | 乃傳授教訓者 |
| Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. | 要 站在 外面 等 那 向 你 借貸 的 人 把 當頭 拿出 來 交給你 |
| Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. | 要 站 在 外 面 等 那 向 你 借 貸 的 人 把 當 頭 拿 出 來 交 給 你 |
| Would you like to go abroad? | 你想出國嗎? |
| Do you plan to go abroad? | 你打算出国吗 |
| How long have you been abroad? | 你在國外多久了 |
| Is this your first trip abroad? | 這是你第一次出國嗎 |
| How long did you stay abroad? | 你在国外待了多久 |
| Studying abroad is very common now. | 現在出國留學是很常見的了 |
| My brother wants to study abroad. | 我哥哥要出國唸書 |
| I lived abroad for ten years. | 我住在國外十年了 |
Related searches : While Working Abroad - While Being Abroad - While Studying Abroad - Live Abroad - And Abroad - Move Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Time Abroad - Is Abroad