Translation of "who is taking" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
一個除了呼吸之外做任何事之前都要經過老婆同意的男人是一個怕老婆的男人
So then how can you tell who in your family has the flu if everybody is taking Tamiflu?
那么 你怎样才能分辨 谁得了流感呢 如果家里人都服用达菲的话
Is then one who follows (seeks) the good Pleasure of Allah (by not taking illegally a part of the booty) like the one who draws on himself the Wrath of Allah (by taking a part of the booty illegally Ghulul)? his abode is Hell, and worst, indeed is that destination!
难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Is then one who follows (seeks) the good Pleasure of Allah (by not taking illegally a part of the booty) like the one who draws on himself the Wrath of Allah (by taking a part of the booty illegally Ghulul)? his abode is Hell, and worst, indeed is that destination!
難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.
这个想法是从 TED 的一位讲者 Dan Dennett 来的 它所谈到的 意向性立场
He is taking a walk.
他正在散步
Those are the same kids who we should be taking care of.
还是这些孩子 他们需要我们的照顾
And then globalization is taking place.
然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度
Taking off is easier than landing.
起飛比降落容易
Tom is taking a day off.
汤姆在休一天假
Good governance is increasingly taking root.
善政正日益生根
The United States is taking the lead in the training of the Congolese, Rwandan, Ugandan and MONUC personnel who will comprise the cell.
美国正在牵头对组成情报联合小组的刚果 卢旺达 乌干达和联刚特派团人员进行培训
For instance, ones that have the students who are brighter taking harder courses.
那些聪明的学生所上的课往往更加难 那么在这个例子里面 这可以
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?
关键问题是 俄国是否在 错误的道路 上一意孤行 而中国在 正确的道路 上步履姗姗
Now the other thing that I think is taking off, another reason making is taking off today, is there's some great new tools out there.
现在我们来看看, 今天让创造很受欢迎的另一个原因是 我们有了许多很棒的新工具
Al Qaeda is taking over our territories.
基地组织主宰了我们的土地
This story is about taking imagination seriously.
这个故事 是想告诉大家要珍惜想象力
The doctor is taking the patient's pulse.
医生正在量病人的脉搏
In comparison, taking the train is cheaper.
坐火車去比較便宜
I give the floor to the representative of India, who wishes to speak in explanation of position before action is taking on the draft resolution.
我请印度代表发言 他希望在对该决议草案采取行动前解释立场
My job is taking care of the baby.
我的工作是照顧那嬰兒
And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases.
带着这份信念 他成功地 组织了68名律师 这些人一直在成系统地接这样的案子
That is because those who disbelieve follow falsehood, and have given them their dowries, taking (them) in marriage, not fornicating nor taking them for paramours in secret and whoever denies faith, his work indeed is of no account, and in the hereafter he shall be one of the losers.
那是由于不信道的人们遵守虚伪 而信道的人们遵守从他们的主降示的真理 真主如此为众人设许多譬喻
That is because those who disbelieve follow falsehood, and have given them their dowries, taking (them) in marriage, not fornicating nor taking them for paramours in secret and whoever denies faith, his work indeed is of no account, and in the hereafter he shall be one of the losers.
那是由於不信道的人們遵守虛偽 而信道的人們遵守從他們的主降示的真理 真主如此為眾人設許多譬喻
Having an experience is taking part in the world.
积累经验就是体验生活
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
马克 库特科斯基将这个实验更进一步
They reported this to WHO. WHO took a little while taking action because WHO will only receive a report from a government, because it's the United Nations.
于是他们向世卫报告了这一情况 世卫还过了一段时间才作出反应 因为世卫通常只接受政府提交的报告 因为它是联合国的一个机构
I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day.
我希望与其中58位病人交谈 他们每天摄入4毫克这个药物
His Majesty's Government is committed to taking the necessary measures to protect the lives and livelihoods of innocent civilians who are the victims of terrorist and disruptive activities.
陛下政府承诺采取必要措施保护受恐怖活动和分裂活动侵害的无辜平民的生命和生计
Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?
科学就是冒险 这也是项不可思议的冒险 对吗 笑声
Taking part in the world is really about sharing responsibility.
体验生活其实就意味着担负责任
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
所有相机都盯着我 这个女孩在用什么跑步啊
Then surely upon Us is the taking of their account.
他们的稽核 必定由我负责
Then surely upon Us is the taking of their account.
他們的稽核 必定由我負責
Australia is currently taking steps to ratify the Firearms Protocol.
澳大利亚目前正采取步骤批准枪枝议定书
But overfishing is taking a socio economic and environmental toll.
但过度捕捞正造成社会经济和环境影响
Nevertheless, taking a decision by vote is a democratic process.
然而 通过表决做出决定是一种民主进程
Taking PrEP before sex means there is just enough of certain drugs in a person's body to prevent an HIV infection taking hold.
在性行为之前服用 PrEP 意味着人体内有足够的特定药物来预防 HIV 感染
Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder. It is past time for the world to recognize Vladimir Putin for what he is a man who is taking Russia back into the shadows.
每一个警察都知道当你无视犯罪行为时 罪犯们就会变得更加猖獗 世界早就应该认识到普京是怎样一个人了 他正把俄罗斯重新带回黑暗中 所以世界现在应该好好思考一下那句古拉丁格言 沉默意味着容忍 并且想一下默认普京建立一个不守法律的能源超级大国是否是明智之举
Two women who lost loved ones to suicide are working to prevent others from taking their own lives.
两名失去至亲的女人努力阻止其他人自杀
But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West.
人们投入到这些城市间的联赛中 是西学东渐来的
The first is that the babies are listening intently to us, and they're taking statistics as they listen to us talk they're taking statistics.
第一婴儿不断地专心听我们说话 并且做统计 他们统计这些声音
This is the spacecraft taking nine months to get to Mars.
宇宙飞船将花费9个月 才能到达火星
The military of the Arctic nations is taking it really seriously.
北极附近国家的军队 都在严肃对待这件事情
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility.
在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任

 

Related searches : Is Taking - Who Is - Is Taking Steps - Is Taking Flight - Is Taking Root - Is Taking Time - Is Not Taking - Is Taking Care - Is Taking Over - Is Taking Shape - Is Taking Off - Is Taking Hold - Is Taking Part - Is Taking Place