Translation of "wholeheartedly committed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He laughed wholeheartedly. | 他发自肺腑地笑了 |
| Denmark supports almost all of them wholeheartedly. | 丹麦对几乎其所有内容都全心全意地支持 |
| I agree wholeheartedly that that is imperative. | 我完全同意 必须这样做 |
| And I felt that I had failed, wholeheartedly. | 当时我感觉我彻头彻尾地失败了 |
| Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | 故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他 |
| Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | 故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他 |
| So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | 故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他 |
| So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | 故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他 |
| In fact, Africa's position on the veto, which my delegation wholeheartedly supports, is that it should be abolished. | 事实上 获得我国代表团全力支持的非洲对否决权的立场是应该予以废除 |
| In April, a delegation of the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) came to Khartoum and was welcomed wholeheartedly. | 4月份 苏丹人民解放运动 人运 的一个代表团前往喀土穆 受到了诚挚的欢迎 |
| Since the summit, we have engaged wholeheartedly in the implementation of the reforms, alongside our regular programme of work. | 自首脑会议以来 我们在进行定期工作计划的同时 全心全意地参与执行改革 |
| Five years ago, Barbados wholeheartedly adopted the Millennium Development Goals (MDGs), which gave expression to the substance of the Millennium Declaration. | 五年前 巴巴多斯衷心地采纳了千年发展目标 这些目标体现了 千年宣言 的实质 |
| Botswana therefore wholeheartedly supports the establishment of a Peacebuilding Commission with enough authority to play a pivotal role in post conflict stabilization. | 因此 博茨瓦纳衷心支持成立一个拥有足够权威 能够在冲突后稳定化工作中发挥核心作用的建设和平委员会 |
| Allow me also wholeheartedly to congratulate the Secretary General on his comprehensive and very enlightening report (S 2005 740) on the matter. | 另外 请允许我衷心祝贺秘书长提交其有关这个问题的全面和开明的报告 S 2005 740 |
| The Turkish nation, which unfortunately experienced a major earthquake in 1999, wholeheartedly sympathizes with the nations affected by the latest natural disaster. | 曾于1999年不幸遭遇一场严重地震的土耳其完全同情最近自然灾害打击的各国 |
| O you who believe! Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy. | 信道的人们啊 你们当全体入在和平教中 不要跟随恶魔的步伐 他确是你们的明敌 |
| O you who believe! Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy. | 信道的人們啊 你們當全體入在和平教中 不要跟隨惡魔的步伐 他確是你們的明敵 |
| 4.17 Lastly, the State party wholeheartedly endorses the grounds on which the Swiss Asylum Review Commission found that the complainant's allegations lacked credibility. | 4.17 最后 缔约国完全认可瑞士庇护审查委员会认定申诉人的宣称缺乏可信性的理由 |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
| By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly. | 指你的主发誓 他们不信道 直到他们请你判决他们之间的纷争 而他们的心里对于你的判决毫无芥蒂 并且他们完全顺服 |
| By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly. | 指你的主發誓 他們不信道 直到他們請你判決他們之間的紛爭 而他們的心裡對於你的判決毫無芥蒂 並且他們完全順服 |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
| He committed suicide. | 他自杀了 |
| The same acts committed | 如果上述犯罪者 |
| But we remain committed. | 但是 我们的承诺不变 |
| Some of them committed suicide. | 他们中一些人自杀了 |
| Committed sex is premeditated sex. | 有承诺的性爱是有预谋的性爱 |
| Have committed themselves as follows | 承诺如下 |
| He was a committed Christian. | 他是个虔诚的基督徒 |
| The popular singer committed suicide. | 那个流行歌手自杀了 |
| He has stated his conviction which we share wholeheartedly that security for Israelis and economic development for Palestinians go hand in hand, and that both are required to ensure the successful implementation of Israel's withdrawal plan. | 他曾表达这样一个信念 我们对此也完全赞同 以色列人的安全和巴勒斯坦人的经济发展携手并进 都是确保顺利执行以色列撤离计划的必备因素 |
| They are very dedicated and committed. | 他们极具献身精神并且异常忠诚 |
| He committed suicide by hanging himself. | 他上吊自殺了 |
| He committed suicide by taking poison. | 他服毒自殺了 |
| Who committed inordinacy in the cities, | 这等人曾在国中放肆 |
| Who committed inordinacy in the cities, | 這等人曾在國中放肆 |
| Under this context, it is particularly profound and practical to correct the cognition errors, let the entrepreneurs unload the mental load, let them develop wholeheartedly, make the government promote development devotedly and concern market confidence and development expectations. | 在这个背景下 纠正认识上的误区 卸下企业家的思想包袱 让企业一心一意谋发展 政府一心一意促发展 事关市场信心和发展预期 有着尤为深刻的现实意义 |
| We wholeheartedly agree with the Secretary General that the United Nations can and must be a representative and efficient world organization, open and accountable to the public as well as to Governments (A 59 PV.83, p. 3). | 我们衷心同意秘书长的意见 即联合国 能够而且必须成为有代表性 效率高的世界组织 向公众和各国政府开放并对他们负责 A 59 PV.83 第3页 |
| Mr. Al Nasser (Qatar) (spoke in Arabic) At the outset, Sir, allow me to add my voice to those of colleagues who preceded me in congratulating you wholeheartedly on your election to the chairmanship of the First Committee. | 纳赛尔先生 卡塔尔 以阿拉伯语发言 主席先生 首先请允许我与前面的各位同事一道 衷心祝贺你当选为第一委员会主席 |
| Not to address it wholeheartedly would betray the expectations of millions and jeopardize the chances of making peace sustainable until at least six years from now, when people will have to choose, by referendum, either unity or separation. | 不集中精力解决这一问题 就会辜负千百万人的期望 就会影响实现持久的和平的机会 从现在起6年后 人民将要通过全民公决在联合或分裂之间作出抉择 |
| 2 crimes of trafficking in human beings committed by 4 perpetrators, and 3 crimes of mediation in prostitution committed by 6 perpetrators. | 4名罪犯犯下2宗贩运人口罪行 以及6名罪犯犯下3宗为卖淫提供中介的罪行 |
| He had never committed a crime before. | 迈克以前没有过任何犯罪记录 |
| According to the newspaper, he committed suicide. | 據報紙上說 他自殺了 |
Related searches : Wholeheartedly Welcome - Wholeheartedly Recommend - Wholeheartedly Embraced - Wholeheartedly Agree - Wholeheartedly Thank - Being Committed - Committed Themselves - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Committed Itself - Stay Committed