Translation of "why even bother" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why bother? | 這有什麼用 吉勒? |
| Why bother? | 为什么烦恼 |
| Why bother, Gilles? | 這有什麼用 吉勒? |
| John, why bother? | 只是我个人兴趣 |
| Why bother writing? | 为什么要烦心写作呢 |
| Why would someone bother? | 为什么大家还要来听TED演讲呢 |
| Why bother to shoot? | Why bother to shoot? |
| Why you bother her? | 你干嘛来打扰她? |
| Why should you bother? | 你来干什么? |
| Why bother about them? | 我何必为他们费心? |
| DH Why bother, you say? | DH 为什么自找麻烦呢 你说? |
| Why bother buying so many? | 干吗要我去银座买 |
| Why would it bother us? | 为啥会打搅我们? |
| Why would anyone bother me? | 怎么会有人找我的麻烦呢 |
| Then why bother to ask? | 那又何必问 |
| Why do colours bother you? | 什么颜色使你感到烦扰 |
| Why bother arguing about it? | 為什麼還要去爭論呢 |
| Why should anyone bother me now? | 还有什么人会来打扰我 |
| Why do you bother to translate? | 你为什么要翻译 |
| Why, it's no bother, Mr. Cunningham. | 为什么 不打搅的 坎宁安先生 |
| Why would they go to that bother? | 为什么会这么困扰 |
| Well why would I bother doing that? | 好了 那我为什么非要多此一举来预测呢 |
| Why bother keeping such old fashioned clothes? | 还留着这些老套衫干吗 |
| Then why bother, you and your newspaper? | 那为什么你和你的报纸会在乎呢 |
| If it's not here, why bother him? | 何必呢? 要是錢不在這幹麼叫他? |
| And if it is? Why bother him? | 如果找著了呢? |
| And it occurs everywhere you know, why bother? | 任何地方都可以看到 你就会想 干嘛费那个劲 |
| And why should you go to all that bother? | 为什么你要这么麻烦 And why should you go to all that bother? |
| Now, why the hell would we bother to do this? | 但问题是 我们为何要话费心机这么折腾一番呢 |
| This is basically why we would bother to do it. | 原因就在于此 |
| That telegram from Moscow, why should you bother about it? | 那封从莫斯科发来的电报 你为什么为此而心烦 |
| I never could figure out why you bother playing golf. | 我一直想不出你为什么来玩高尔夫 |
| Why bother about that in the middle of the night | 你幹嘛在三更半夜問這些 |
| I don't know why you bother coming home at all. | 我不知道你还费劲回家干什么 |
| Of course, creating new software is costly. So why should Microsoft bother? | 当然 编写新软件耗资巨大 那么微软为什么还要这么做 |
| This one looks like an old lady. Why does it bother you? | 如果我想呆在家, 如果我想吹肥皂泡 |
| Even if we end up being late, it doesn't bother us. | 如果我们迟到的话也没有什么问题 |
| Even the engaged US finds it difficult to attain its aims witness the Pakistani interpretation of America s 7.5 billion aid package as interference rather than goodwill. So why should the EU even bother? | 在这样的背景下 巴基斯坦 欧盟峰会将会悄悄地开始 悄悄地结束 甚至不为会议承办方所注意 欧盟在巴基斯坦依然是个次要的角色 但这有什么问题呢 即便是全情投入其中的美国也发现很难实现自己的目标 它看到是巴基斯坦人把美国75亿美元的援助计划当作是干涉内政而不是善意 那么 欧盟为什么还要趟这一浑水呢 |
| Why do they bother me like that the first day I get home? | 你为什么一定要在我回家的第一天骚扰我 |
| I could point out a dozen things wrong with that, but why bother. | 我可以指出很多不合理的地方 但干嘛要费事 |
| Why bother to shoot this? Release the old one under a new title. | 何必拍这些呢 老片子换个新标题而已 |
| I shouldn't even bother changing the sheets, but old habits die hard. | 甚至我也懒得换床单 但习惯总是习惯 |
| If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? | 如果你的敌人真的是开心的 那他们何须要成为你的敌人 |
| No need to bother the people. Why don't you own a place like this? | 你为何不买一间这样的别墅 |
| I still don't know why I didn't bother to offer to pay him or why he'd given that toy to Sylvie. | 我也不知道 为什么我没想到付钱给他 他又为何要把这个玩具送给西尔薇 |
Related searches : Why Bother - Even Bother - Why I Bother - Why Bother With - So Why Bother - Not Even Bother - Why - Why Oh Why - Not Bother - Bother Yourself - Bother Myself - Bother So - Bother Others
