Translation of "widely differing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Widely - translation : Widely differing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But at least it showed that the CD can, by compromise, produce agreement on a common basis for work despite widely differing viewpoints of members.
但它至少显示出尽管成员国意见分歧 但裁谈会通过妥协能够产生出在共同基础上工作的一致意见
Differing
相异
The number of suspicious transactions reported varied widely between countries and might have been influenced by differing requirements, such as whether reporting was mandatory or not.
47. 国与国之间报告的可疑交易数量相差很大 可能是因为各国的要求不同 如报告是强制性的还是非强制性的
It has become clear during the revision process that countries around the world have widely differing needs, resulting in different requirements and expectations for an activity classification.
20 修订进程期间显而易见的是 全世界各个国家的需求大相径庭 由此对活动分类产生不同的要求和期望
Differing foreground
相异的前景色
Differing background
相异的背景色
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.
兩樣 的 法碼 兩樣 的 升斗 都 為 耶和華 所 憎惡
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.
兩 樣 的 法 碼 兩 樣 的 升 斗 都 為 耶 和 華 所 憎 惡
Differing views were expressed.
发表的看法不一
(a) Differing assessments of performance
(a) 绩效评估意见不一致
There are, however, differing views.
但是 也有不同意见
About which they have been differing?
就是他们所争论的消息
About which they have been differing?
就是他們所爭論的消息
Indeed, you are in differing speech.
你们确是各执一说的
Indeed, you are in differing speech.
你們確是各執一說的
Recognition of the fact that there are a number of types of Arab family, differing widely in their situations and characteristics as regards size, quality of life, priorities and needs, and also widely disparate with respect to the extent to which they have evolved and their relations with civil society organizations
3. 承认有许多类型的阿拉伯家庭 它们在规模 生活质量 优先事项和需求等方面的情况和特点大不相同 在参与民间社会组织及与民间社会组织的关系方面也有很大差异
We would go further in suggesting that the President should have the right, for example, on a best endeavours basis, to consult parties with widely differing views in an effort to facilitate a consensual outcome.
我们要进一步建议 主席应当有权在 quot 尽其最大努力 quot 的基础上与意见很不相同的各方进行磋商 设法取得协商一致的结果
Since much still needed to be learned about transboundary aquifers, their widely differing characteristics and variations in State practice, context specific agreements and arrangements would be the best way to handle questions related to transboundary aquifer systems.
因为还需要更多地了解跨界地下水 其大不相同的特点 各国实践中的各种情况 针对具体实情的协定和安排 这将是处理有关跨界地下水系统问题的最佳途径
(a) Differing assessments of performance 10 24 3
(a) 绩效评估意见不一致. 10 24 4
(b) Differing views on mandated functions and activities
(b) 对规定职能和活动的看法不一致
Many explanations have been forwarded by differing circles.
各个方面提出了许多解释
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.
兩樣 的 法碼 為耶和華 所 憎惡 詭詐 的 天平 也 為 不善
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.
兩 樣 的 法 碼 為 耶 和 華 所 憎 惡 詭 詐 的 天 平 也 為 不 善
Coordinated investments would be needed across a broad spectrum of projects with widely differing objectives, capital requirements and payback periods, from various infrastructure projects to site and housing development to the setting up of productive enterprises, often microenterprises and small scale businesses.
有着各种各样的目的 资本需要和偿还期各异的项目 从各种基建项目到生境发展和住房发展到建立生产企业 常常是微型企业和小商业 它们都需要有协调的投资
The Committee, however, wanted to know what concrete measures had been taken to address the highly unstable and widely differing financial situations prevailing in the municipalities and would like additional information on the training of personnel and the monitoring mechanisms for such shelters.
但委员会想知道采取了哪些具体措施来解决各市极为不稳定而且情况各异的财政状况 并想了解更多关于人员培训和这些避难所的监督机制的信息
The Members of the Organization have differing perceptions of those issues.
本组织的成员国对这些问题有不同的认识
Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were extremely ambitious.
鉴于这种不同的文化认识 改革建议是极为大胆的
(d) Institutions selected should be from differing regions across the globe.
d 应从全球各个不同区域中选定机构
(b) Differing views on mandated functions and activities 25 31 7
(b) 对规定职能和活动的看法不一致. 25 31 10
These various technological innovations are all gaining commercial success at differing rates.
这些不同的技术创新都在以不同的速度实现着商业上的成功
Moreover, such proposals should reflect the differing situations prevailing in each mission.
另外 在提出此类经费要求时 应反映每个特派团面临的不同情况
Differing interpretations of the term gender mainstreaming' create confusion and impede progress.
87. 对 社会性别主流化 的不同理解导致混乱 有碍进步
Beyond their differing mandates, the three committees share common concerns, challenges and strengths.
除了不同的任务规定外 三个委员会有着共同的关切 挑战和长处
These needs will be reflected in differing experiences in terms of trade efficiency.
这些需要将从贸易效率的不同经验中得到体现
It's been widely heralded.
它广为人知
A remuneration system covering over 180 countries had to respond to widely differing economic conditions (price levels, inflation rates, exchange rates, availability of goods and services, etc.), and therefore had to be a dynamic one if it were to ensure fairness and equity of treatment of all parties.
一个涵盖180多个国家的薪酬制度必须对有广泛差别的经济条件(价格水平 通货膨胀率 汇率 物资和服务的供应等)作出反应,因此,如果它要确保公平和公正地对待所有各方,它就必须是一个动态的制度
In differing degrees, the developed countries have launched a great number of major projects.
发达国家还在不同程度上发起实施了许多大项目
Furthermore, the complex nature of international organizations and their differing mandates made generalization impossible.
61. 此外 国际组织性质复杂 任务也各不相同 因此不可能一概而论
Differing views were expressed as to whether subparagraph (b) should be retained or deleted.
137. 对是否应当保留(b)项 人们表达的意见不一
We know there are differing views on whether and how this might be done.
我们知道 在是否应当和如何处置这一问题上存在着不同的看法
59. Differing opinions were expressed with regard to the second clause of paragraph 2.
59. 关于第2段的后一部分有各种看法
That proposal was widely accepted.
这项建议被普遍接受
Rather, it is a tyrant aggressively punishing anyone who dares to have a differing opinion.
相反 它是一个严厉惩罚任何敢于持有不同意见者的暴君
These differing perspectives might be the biggest obstacle to international cooperation in achieving the MDGs.
这种不同的看问题角度可能是在实现千年发展目标方面进行国际合作的最大障碍
Taking account of all benefits and costs including environmental impacts for assessing differing transport modes
在评估不同的交通模式时考虑所有效益和代价 包括环境影响

 

Related searches : Differing Opinions - Differing Views - Are Differing - Strongly Differing - Differing Effects - Slightly Differing - Differing Values - Differing Data - Differing Information - Differing Requirements - Differing Approaches - Differing Results - Differing Interests