Translation of "wields" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She wields great power. | 她很有劲道 |
| Most Member States will have no choice but to sit on the sidelines while an oligarchy of 11 wields a monopoly of power over international peace and security. | 当11个常任理事国的寡头统治在国际和平与安全问题上垄断权力时 多数会员国除当旁观者外别无选择 |
| Only the Security Council can enforce an international tribunal s judgment on a noncompliant state. But China wields a veto there and will block enforcement of an adverse ruling, just as the US did in the Nicaragua case. | 无论法院如何裁决 中国人都可以置之不理 只有安理会有权对不服从国家执行裁决 但中国手握否决权 可以像美国在尼加拉瓜案中一样阻止执行不利的判决 |
| Assuredly, the influence that our Arab nation wields and the position it occupies in the international arena are not proportional, either in terms of economic power or in terms of social prosperity, to our wealth of natural and human resources. | 的确 无论在经济实力 还是在社会繁荣方面 我们在国际舞台上所发挥的作用和所占有的地位都与我们丰富的自然资源和人力资源不相符 |
| What happens in Iraq will show how an elected Islamist type government wields power. But the new liberal wave in the Arab world is reflected in media coverage that praised Iraq s election and suggested that it might make a good model for other Arab countries. | 发生在伊拉克的事件展现了一个选举产生的伊斯兰主义政府是如何掌握大权的 但是 各大媒体对伊拉克选举的褒扬之辞反映出阿拉伯世界内的新自由主义浪潮 并暗示这也许会为其他阿拉伯国家树立一个好榜样 |
| Many remain convinced that China s government which wields with the world s largest foreign exchange reserves and virtually unchecked authority would be able to prevent a major financial crisis. But the financial crisis in the fast growing city of Wenzhou, triggered by bad loans, suggests otherwise not least because the economy has yet to recover fully. | 许多人仍认为坐拥世界第一大规模外汇储备 拥有几乎无限权力的中国政府能够避免重大金融危机 但高增长城市温州因为坏账而发生了金融危机 这表明上述观点未必正确 因为经济尚未完全复苏 没有理由认为类似的危机不可能在全国范围内发生 |
| FRANKFURT For many European leaders, the eurozone crisis demonstrates the need for more Europe, the final aim being to create a full fledged political union. Given the continent s history of war and ideological division, and today s challenges posed by globalization, a peaceful, prosperous, and united Europe that wields influence abroad is surely a desirable goal. | 法兰克福 对许多欧洲领导人来说 欧元区危机说明了需要 更欧洲 最终创造出完整的政治联盟 欧洲大陆的历史充满着战争和意识形态分歧 如今又经受着全球化的挑战 因此和平 繁荣 统一 对外影响力四射欧洲显然是值得追求的目标 但关于如何实现这一目标 仍存在大量分歧 |
| This sort of firm is also very common in the most dynamic emerging market economies in Asia and Latin America. The Murdoch family holds only 12 of the shares of News Corporation, the top level holding company, but it wields about two fifths of the voting rights other votes are held by a loyal Saudi prince. | 在亚洲和拉美一些最富活力的新兴市场经济体 此类企业也很常见 默多克家族仅持有顶级控股公司 新闻集团12 的股份 却握有五分之二的投票权 剩下的投票权握在一位可靠的沙特亲王手中 |