Translation of "will be regarded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isn't it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?
利巴嫩變為 肥田 肥田 看 如 樹林 不 是 只有 一 點點時候麼
Isn't it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?
利 巴 嫩 變 為 肥 田 肥 田 看 如 樹 林 不 是 只 有 一 點 點 時 候 麼
Have you not regarded him who defies Our signs, and says, I will surely be given wealth and children ?
你告诉我吧 有人不信我的迹象 却说 我必要获得财产和子嗣
Have you not regarded him who defies Our signs, and says, I will surely be given wealth and children ?
你告訴我吧 有人不信我的蹟象 卻說 我必要獲得財產和子嗣
In certain circumstances, they may be regarded as indigenous peoples but, following their displacement, they will not be indigenous in relation to receiving countries.
在某些情况下 他们可以被看作是土著人民 但在流离失所后 他们对接受国来说不是土著人
The decisions of municipal courts must be regarded as a problematical source.
105. 必须认为国内法院的判决是会造成问题的
OFDI needs to be regarded as part of a developing country's strategy.
需要对外直接投资当作发展中国家发展战略的一部分
Hast thou not regarded those who purify themselves? Nay only God purifies whom He will and they shall not be wronged a single date thread.
难道你没有看见自称清白的人吗 不然 真主使他所意欲的人清白 他们不受一丝毫的亏枉
Hast thou not regarded those who purify themselves? Nay only God purifies whom He will and they shall not be wronged a single date thread.
難道你沒有看見自稱清白的人嗎 不然 真主使他所意欲的人清白 他們不受一絲毫的虧枉
The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination
4. 应以下作为种族歧视潜在原因的指标
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
因为你可能会说 这种手术 也可以被认为是整容性质的
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器
However, there may be circumstances in which the responsibility of the organization should nevertheless be regarded as involved.
然而 可能仍存在应认为涉及到组织的责任的情况
He was not convinced that the Traveller community itself wished to be regarded as such.
他不相信游牧者群体希望被如此看待
As can be easily inferred, innovations in governance and public administration should not be regarded as a fashion or trend.
10. 我们能轻易地得出推断 施政与公共行政的创新不应被视为时尚或潮流
In certain countries, the provision might be regarded as merely stating the obvious, namely that an offer and an acceptance, as any other expression of will, can be communicated by any means, including data messages.
在某些国家 该条文 也许被认为是明显无疑的 就是说 一项要约或一项承诺 如同其他意愿表示一样 可以采用任何手段来传达 包括数据电文在内
Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them?
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 那些被毁灭的世代永不转回尘世
Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them?
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 那些被毀滅的世代永不轉回塵世
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
如今在美国 85岁才能被称为中年
If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected.
在就选举以外的问题进行的表决中 如果赞成票和反对票票数相等 提案应视为被否决
If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected.
就选举以外的问题进行的表决时 如果赞成票和反对票票数相等 提案应视为被否决
Have you not regarded those who style themselves as pure? Indeed, it is Allah who purifies whomever He wishes, and they will not be wronged so much as a single date thread.
难道你没有看见自称清白的人吗 不然 真主使他所意欲的人清白 他们不受一丝毫的亏枉
Have you not regarded those who style themselves as pure? Indeed, it is Allah who purifies whomever He wishes, and they will not be wronged so much as a single date thread.
難道你沒有看見自稱清白的人嗎 不然 真主使他所意欲的人清白 他們不受一絲毫的虧枉
Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back. That is indeed easy for Allah.
难道他们没有看见真主怎样创造众生 然后使他们复活吗 这对于真主是容易的
Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back. That is indeed easy for Allah.
難道他們沒有看見真主怎樣創造眾生 然後使他們復活嗎 這對於真主是容易的
Japan here was regarded as an exception.
这里日本被当作一个例外
We regarded each other, scrutinized one another.
我们把彼此相互审议
There was consensus that HIV AIDS and S H should be regarded as standing items in future joint meetings.
大家达成协商一致的意见 即在今后的联合会议中 HIV AIDS和S H应该作为常设的项目
If such a limited definition were used, many of the affected populations would probably not be regarded as indigenous.
如果采用这种限制性的定义 那么许多受影响的人口也许就可能不被视为土著
Upgrading the database should still be regarded as a significant project management task with appropriate governance arrangements in place.
有了适当的施政安排仍应把数据库升级视为一项重大项目管理任务
The third hurdle is the danger that the Extraordinary Chambers will be regarded as the end rather than the beginning of a long term search for accountability and legal reform. Given time and resource constraints, it is unlikely that more than a dozen defendants will be tried.
第三个障碍是 特别司法机构 当作是一个寻求责任和司法改革的长期过程的结束而不是开始的危险认识 由于时间和资源的限制 受审的被告大概不会超过12个 但成千上万的人都参与了暴行 他们的受害者有权与之进行某种形式的清算 至少是他们所遭受的罪行的官方纪录 记录和公布真相的必要性很快就会凸现出来
Bush has said that history will redeem him, and compares himself to President Harry S. Truman, who left office with low poll ratings because of the Korean War, yet is well regarded today. Will history really be so kind to Bush?
布什曾说历史还他以清白 还自比因朝鲜战争导致离任时支持率偏低 但如今却备受尊敬的杜鲁门总统 历史是否真的会对布什如此宽容
It will also provide in depth analysis on international cooperation, which is regarded as an integral part of legal measures against terrorism.
该指南还对国际合作进行了深入分析 因为它认为国际合作是反恐怖主义法律措施不可或缺的组成部分
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,
认识到减少灾害应被视为联合国一项重要职能 并应继续受到重视
But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩
But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩
Science and technology could be regarded as a double edged sword', particularly given the current loopholes in existing international regimes.
特别是考虑到现有国际制度目前存在各种漏洞 科学和技术可能被看作是一把 双刃剑
As a result, such an extraordinary remedy cannot be regarded as an effective remedy that must be exhausted for the purposes of petitioning the Committee.
他们由匈牙利布达佩斯的欧洲区姆人权利中心的律师及斯洛伐克共和国布拉提斯拉瓦人权倡导者联盟代理
In practice, there are no obstacles to carrying out this right, otherwise the marriage itself would be regarded as non existent.
在实践中 不存在履行这项权利的障碍 否则婚姻本身视为不存在了
Men had continued to be regarded as responsible for affairs outside the household and women for the chores within the household.
人们仍然认为男掌外 女掌内
Mr. Diarra (Mali), supported by Mr. Medrek (Morocco), enquired whether ballot papers with names crossed out would be regarded as invalid.
16. 在Medrek先生 摩洛哥 的支持下 Diarra先生 马里 询问 划掉名字的选票是否应视为无效
The Secretariat should exercise caution in dealing with such sensitive issues, which could be regarded as intervention in the intergovernmental process.
秘书处处理这类敏感问题时应谨慎行事 否则可能会被视为干涉政府间进程
It is also worth reiterating that the granting of asylum in international law should not be regarded as an unfriendly act.
还应该重申 给予庇护不应该在国际法上视为不友好行为
However, this could not be regarded as a feature characterizing all the organizations that have the power to bind member States.
然而 不能把这作为对成员国有约束权力的所有组织的一个特性
They regarded him as the best doctor in town.
他们把他视为城里最好的医生

 

Related searches : Reasonably Be Regarded - May Be Regarded - Must Be Regarded - Should Be Regarded - Could Be Regarded - Might Be Regarded - Can Be Regarded - To Be Regarded - Would Be Regarded - Will Be - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded