Translation of "will further strengthen" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system. | 这些努力将进一步加强我们的法律体系的能力 |
| The secretariat will further strengthen its procedures and consultations in order to gain efficiency. | 秘书处将进一步加强它的程序和磋商 以提高效率 |
| We hope that the debate on the issue of reform will further strengthen multilateralism. | 我们希望 对改革问题的辩论将促进加强多边主义 |
| The chapter will also flag key issues that require further attention to strengthen the global policy response. | 本章也将提出需要进一步注意 以加强全球政策回应的关键问题 |
| Also at the global level, UNICEF will work with WHO and other partners to further strengthen the JMP. | 90. 在全球一级 儿童基金会还同卫生组织和其他合作伙伴一起进一步加强联合监测方案 |
| The strategic framework outlined below will be followed to further strengthen the Institute's capacity to fulfil its mandate. | 为了进一步加强研究所履行其任务的能力 将落实以下的战略框架 |
| Action is under way to further strengthen institutional capacity. | 50. 正在采取措施 进一步加强体制能力 |
| Next year, the 2006 Review and Preparatory Conferences will provide us with opportunities to further strengthen the Programme of Action. | 明年 2006年的审查和筹备会议将使我们有机会进一步加强该 行动方案 |
| We hope that the follow up process will find ways to strengthen and further develop the measures contained in the Programme. | 我们希望 后续进程将找到途径 加强和进一步制定 纲领 中所载的措施 |
| Expanding membership in nuclear weapon free zones and facilitating implementation of their obligations will further strengthen the role of these instruments. | 扩大无核武器区的成员以及便利成员履行其义务将进一步加强这类文书的作用 |
| It is our hope that the 2006 small arms Review Conference will further strengthen the implementation of the Programme of Action. | 我们希望 2006年小武器审议大会将进一步加强 行动纲领 的执行 |
| We believe that those positive signs will serve as an impetus to further strengthen international support aimed at overcoming development challenges. | 我们认为 这些积极迹象将促进进一步加强旨在克服发展挑战的国际支持 |
| All these suggestions would help to further strengthen an already successful product. | 所有这些建议均有助于进一步加强已经获得的成就 |
| He thanked donors and appealed to them to further strengthen their contributions. | 他感谢捐助方并呼吁他们进一步增加捐款 |
| African countries need to further strengthen their efforts to implement national development strategies. | 对于一个百业待兴的大陆 无论是非洲国家内部的努力的效果 还是国际社会的支持都远远不够 |
| We encourage the Security Council and the Secretariat to further strengthen such partnerships. | 我们鼓励安全理事会和秘书处进一步加强这种伙伴关系 |
| Methods to strengthen further inter agency coordination and cooperation in space related activities | 4. 进一步加强空间活动领域的机构间协调与合作的方法 |
| Acknowledging, further, that measures that increase participatory and transparent governance will help Member States to build and strengthen state capacity to address development and other challenges, | 进一步意识到制订可增进参与型透明施政的措施 有助于会员国建立和加强国家应对发展及其他挑战的能力 |
| Regarding the FTI, further efforts were needed to strengthen connections with the World Bank. | 关于快行道倡议 需要进一步努力加强与世界银行的联系 |
| (d) Methods to strengthen further inter agency coordination and cooperation in space related activities. | d 进一步加强与空间有关活动方面的机构间协调与合作的方法 |
| The Security Council encourages the three Committees to further strengthen the cooperation with such organisations. | 安全理事会鼓励三个委员会继续加强与这些组织的合作 |
| In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment. | 为了增强他腰部的力量 已经确定了接受特别磁疗的时间 |
| Implementing the 2001 plan of action is an essential goal to further strengthen international security. | 实施2001年的 行动计划 是进一步巩固国际安全的一项根本目标 |
| The secretariat emphasized the need to further strengthen the follow up to the IPRs' recommendations. | 秘书处强调需要进一步加强对投资政策审评建议的落实 |
| The Union will strengthen it. | 欧盟将会加强这种援助 |
| Challenges remain, but we are determined to continue to make progress and further strengthen our judiciary. | 挑战依然存在 但我们决心继续取得进展 进一步加强我国的司法系统 |
| Further study was needed on how to strengthen the work of those mechanisms through increased collaboration. | 目前需要进一步研究如何通过加强合作的方式强化这两个机制的工作 |
| Those conferences will assess further the growing relationship between sport and development issues and strengthen the role of sport as a means to promote education, health, development and peace. | 这些会议将进一步评估体育与发展问题之间日益密切的关系 并加强体育的作用 使之成为促进教育 健康 发展与和平的手段 |
| Recognizing, in addition, the urgent need further to strengthen international cooperation and coordination in the humanitarian field, | 还认识到亟须进一步加强人道主义领域的国际合作与协调 |
| So, I welcome the reform debate and initiatives to further strengthen the organization, not to kill it. | 因此 我欢迎有关改革的辩论和举措 以进一步加强欧安组织 而不是扼杀这个组织 |
| Emphasizing the need to strengthen further the political will that is indispensable for the successful implementation of the recommendations of the Secretary General and the proposals of the Working Group, | 强调必须进一步加强对成功执行秘书长的建议和工作组的提议不可或缺的政治意志 |
| In addition, in order to further strengthen the actions taken by the Security Council, my Government will continue to extend its full cooperation to the work of the three Committees. | 此外 为了进一步加强安全理事会所采取的行动 我国政府将继续为这三个委员会的工作提供充分的合作 |
| It will also strengthen the Court. | 这也将加强该法院 |
| (b) Further strengthen existing programmes aimed at addressing violence in schools, including with the participation of students themselves | 制订中学辍学率问题解决方案 进一步强化现有的旨在解决校园暴力问题的方案 包括吸收学生参与解决等措施 设法降低教育系统的竞争性 提高学习的主观能动性 增进儿童游乐休闲权 借此提高教育质量 |
| The rise of science and technology in China will have a positive impact on global technological innovation. The EU should further strengthen cooperation with China in the field of science and technology. | 中国的科学技术崛起将给全球科技创新带来积极影响 欧盟应该进一步加强与中国在科学技术领域的合作 |
| Options to strengthen the secretariat's legal capacities are further explored in the context of the 2006 2007 programme budget. | 2006 2007年方案预算对提高秘书处在法律方面的能力的各种途径作了进一步探讨 |
| A number of high level recommendations have been made, which if properly implemented, could further strengthen the procurement process. | 已提出了一些高层建议 如加以适当实施 即可进一步加强采购工作 |
| Members recognized the need to continue efforts to further refine the design and strengthen the implementation of targeted sanctions. | 各成员认识到 必须继续开展努力 进一步调整有目标制裁的拟订 并加强它们的实施 |
| Further efforts are required to strengthen precursor control and to combat the illicit manufacture of and trafficking in ATS. | 需要进一步努力加强前体管制和打击苯丙胺类兴奋剂的非法制造及贩运 |
| Underscoring the need to further strengthen political will so as to ensure the financial and technical support required for the effective implementation of the recommendations included in the reports of the Secretary General, | 又着重指出应进一步加强政治意愿 确保获得必要的财政和技术支助 以便有效执行秘书长报告中所载的各项建议 |
| 3. Continues to encourage both the United Nations and the Association to further strengthen and expand their areas of cooperation | 3. 继续鼓励联合国和联盟进一步加强和扩大合作领域 |
| The Team has identified certain other procedures that could, in its view, further strengthen the sanctions regime and its implementation. | 27. 监测小组也查明了一些其他程序 监测小组以为可以进一步加强制裁制度及其执行 |
| They further agree on the necessity to retain and strengthen the political character of the work of the Fourth Committee. | 他们进而同意有必要保留和加强第四委员会工作的政治特点 |
| (a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable | (a) 进一步拟定一项全球框架 以加强共同的愿景 确定优先事项 进一步提高认识 推动易于推广实行的以体育促进发展与和平的政策 并将这些政策纳入主流 |
| It will also help to strengthen the city's economy. | 它也会促进城市的经济发展 |
Related searches : Further Strengthen - Will Strengthen - Will Rise Further - Further We Will - Further Information Will - Will Further Enhance - I Will Further - Will Grow Further - Will Further Continue - Will Further Increase - Will Go Further - Will Continue Further - Will Further Improve