Translation of "will remain silent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Remain - translation :
留

Silent - translation : Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

I can no longer remain silent.
我不可能繼續保持沈默了
I thought it best to remain silent.
我想最好還是保持沉默
First of all, power off your cellphones and remain silent.
首先 关闭手机 保持安静
Despite these statistics, women still remain largely silent on the issue.
尽管如此 大多数妇女却对暴力问题保持沉默
And if you invite them to guidance, they will not follow you. It is the same for you, whether you invite them, or remain silent.
如果你们叫他们来遵循正道 他们不会顺从你们 无论你祈铸他们或保守缄默 这在你们是一样的
And if you invite them to guidance, they will not follow you. It is the same for you, whether you invite them, or remain silent.
如果你們叫他們來遵循正道 他們不會順從你們 無論你祈鑄他們或保守緘默 這在你們是一樣的
It makes no difference whether you call on them or remain silent. If you call them to the right path, they will not follow you.
如果你们叫他们来遵循正道 他们不会顺从你们 无论你祈铸他们或保守缄默 这在你们是一样的
It makes no difference whether you call on them or remain silent. If you call them to the right path, they will not follow you.
如果你們叫他們來遵循正道 他們不會順從你們 無論你祈鑄他們或保守緘默 這在你們是一樣的
Exercise of the right to remain silent shall not carry with it any penalties or presumptions.
行使沉默权不应导致惩罚或假定
Persons detained under suspicion of engaging in or planning terrorists acts have the right to remain silent.
39. 怀疑参与或策划恐怖主义行动受到拘留者享有沉默权
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt God of my praise, don't remain silent,
大衛 的 詩 交與 伶長 我 所 讚 美 的 神阿 求 你 不 要 閉口 不言
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt God of my praise, don't remain silent,
大 衛 的 詩 交 與 伶 長 我 所 讚 美 的 神 阿 求 你 不 要 閉 口 不 言
Actually, we're not going to have to talk, we're just going to show you all the slides and remain silent.
众人笑 我们不打算多说 光给你们看这些幻灯片
And when the Quran is recited, then listen to it and remain silent, that mercy may be shown to you.
当别人诵读 古兰经 的时候 你们当侧耳细听 严守缄默 以便你们蒙受真主的怜悯
And when the Quran is recited, then listen to it and remain silent, that mercy may be shown to you.
當別人誦讀 古蘭經 的時候 你們當側耳細聽 嚴守緘默 以便你們蒙受真主的憐憫
For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father's house will perish. Who knows if you haven't come to the kingdom for such a time as this?
此 時 你 若閉口 不言 猶大人 必 從別處 得 解脫 蒙 拯救 你 和 你 父 家 必 致 滅亡 焉知 你 得了 王后 的 位分 不 是 為現 今 的 機會麼
For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father's house will perish. Who knows if you haven't come to the kingdom for such a time as this?
此 時 你 若 閉 口 不 言 猶 大 人 必 從 別 處 得 解 脫 蒙 拯 救 你 和 你 父 家 必 致 滅 亡 焉 知 你 得 了 王 后 的 位 分 不 是 為 現 今 的 機 會 麼
But it's completely silent, like a silent movie.
不过一点声音都没有 像默片
The Russian Federation would be viewed as having been obliged to protest not to remain silent when faced with the actions of Turkmenistan and Azerbaijan.
俄罗斯联邦面对土库曼斯坦和阿塞拜疆的局势不得不抗议 而不保持沉默
Of course, diehard anti Americans will never be persuaded, but they remain a minority, with the possible exception of the Muslim world. The silent majority is ready to be convinced that there is life after Bush.
当然反美的死硬派永不会被说服 但可能除了在穆斯林世界 他们毕竟是少数 沉默的大多数都等待着布什之后仍有希望的证明
And if you call the disbelievers to guidance, they do not follow you it is the same for you, whether you invite them or remain silent.
如果你们叫他们来遵循正道 他们不会顺从你们 无论你祈铸他们或保守缄默 这在你们是一样的
And if you call the disbelievers to guidance, they do not follow you it is the same for you, whether you invite them or remain silent.
如果你們叫他們來遵循正道 他們不會順從你們 無論你祈鑄他們或保守緘默 這在你們是一樣的
which will not be lightened for them, and therein they shall be silent.
那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧
which will not be lightened for them, and therein they shall be silent.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪
And yet, the universe is not a silent movie because the universe isn't silent.
不过 宇宙不是一部默剧 因为宇宙并非真的寂静无声
Unto thee will I cry, O LORD my rock be not silent to me lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
大衛 的 詩 耶和華 阿 我 要求 告 你 我 的 磐石 阿 不 要 向 我 緘默 倘若 你 向 我 閉口 我 就 如 將死 的 人 一 樣
Unto thee will I cry, O LORD my rock be not silent to me lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
大 衛 的 詩 耶 和 華 阿 我 要 求 告 你 我 的 磐 石 阿 不 要 向 我 緘 默 倘 若 你 向 我 閉 口 我 就 如 將 死 的 人 一 樣
It's silent gesture.
无声的语言
Britain s Silent Election
英国的寂静选举
Iraq s Silent Dead
沉默的伊拉克死难者
Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
你 們 不 要 作聲 任憑 我罷 讓我說話 無論 如何 我 都 承當
Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
你 們 不 要 作 聲 任 憑 我 罷 讓 我 說 話 無 論 如 何 我 都 承 當
For example, the fanatical Red Guard movement swallowed up almost every youth of the right age. Yet all but a few old Red Guards remain silent, saying, it is not worth remembering.
例如 狂热的 红卫兵 运动几乎把每一个适龄的青年都席卷进去 然而大多数老 红卫兵 都保持沉默 说 那不值得铭记 文化大革命初期 由党员高干子弟组成的以北京为基地的 联盟运动 打着 老子英雄儿好汉 老子反动儿操蛋 的口号 做出了骇人听闻的暴行
When the illegal war against Iraq broke out, some of the most ardent defenders of the so called responsibility to protect decided to remain silent, while others allied themselves with the attacker.
当打击伊拉克的非法战争爆发时 最热衷捍卫所谓 保护责任 的国家有的决定保持沉默 有的则同攻击者结盟
Lincoln himself was silent.
林肯本人是沉默寡言的
I won't stay silent.
我不會保持沉默的
The neighborhood was silent.
社區是安靜的
When the Quran is recited, listen to it and be silent, maybe you will receive Allah s mercy.
当别人诵读 古兰经 的时候 你们当侧耳细听 严守缄默 以便你们蒙受真主的怜悯
When the Quran is recited, listen to it and be silent, maybe you will receive Allah s mercy.
當別人誦讀 古蘭經 的時候 你們當側耳細聽 嚴守緘默 以便你們蒙受真主的憐憫
Will you remain proudly heedless?
你们是疏忽的
Will you remain proudly heedless?
你們是疏忽的
Our aid will remain untied.
我们的援助将继续是不附条件的
Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
我 不 禁止 我口 我靈 愁苦 要 發出 言語 我心苦惱 要 吐露 哀情
Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
我 不 禁 止 我 口 我 靈 愁 苦 要 發 出 言 語 我 心 苦 惱 要 吐 露 哀 情
It's completely silent and nonpolluting.
这几乎没有噪音也不污染环境

 

Related searches : Remain Silent - Remain Silent About - Will Remain - Will Not Remain - Will Remain Flat - Will Remain Anonymous - There Will Remain - Will Remain Liable - This Will Remain - Focus Will Remain - Will Remain Active - He Will Remain - Which Will Remain