Translation of "will work closely" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | 39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作 |
| Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work. | 随着图书馆工作人员在日常工作中需更为密切地与用户交流 墙壁将不再显得那么重要 |
| I wish to assure the Assembly that, in those efforts, Nigeria will continue to work closely with Member States. | 我愿向大会保证 在这种努力中 尼日利亚将继续与会员国密切合作 |
| To this end, the Department of Political Affairs will work closely with other relevant parts of the United Nations system. | 为此目的 政治事务部将与联合国系统其他有关部分密切合作 |
| C. Regional advisers do not work closely with subregional offices | C. 区域顾问未同次区域办事处密切合作 |
| The designated prosecutors work closely together and meet regularly (OMTO meeting). | 指定的检察员彼此密切合作定期开会 OMTO会议 |
| UNFPA continues to work closely with UNDP to resolve this issue. | 人口基金将继续与开发计划署密切合作 解决这个问题 |
| To that end, the United Nations will work closely with host Governments on ensuring the safety and security of United Nations personnel. | 为此 联合国将与各东道国政府密切合作 确保联合国人员的安全和安保 |
| The Department supports the findings of the task force and will work closely with all concerned to ensure the implementation of its recommendations. | 安全和安保部支持该工作组的结论 将与各方密切合作 确保这些建议得到执行 |
| UNICEF will work closely with partners, particularly WHO, to ensure that national policies support effective water quality monitoring, and where necessary, improvement programmes. | 儿童基金会将与伙伴们特别是与卫生组织密切合作 确保国家政策对水质的有效监测提供支助 并在必要时对方案改进提供支助 |
| It was proposed that the Peacebuilding Commission work closely with the Council. | 提议建设和平委员会应与经济及社会理事会密切合作 |
| UNICEF should work closely with UNAIDS and WHO at the country level. | 儿童基金会应在国家一级与艾滋病规划署和卫生组织密切合作 |
| The developer and operator will need to work closely to ensure that the ITL software and the data centre and network infrastructure are complementary. | 18. 开发商和运行商需要密切合作 确保国际交易日志软件 数据中心和网络基础设施相互补充 |
| Africa needed to work closely with UNCTAD to diagnose the core development challenges. | 非洲需要与贸发会议密切合作 对核心的发展问题进行诊断 |
| We will work closely for cooperation within multilateral frameworks such as the Shanghai Cooperation Organization to help seeking advancement while stabilizing cooperation in the region | 密切在上海合作组织等多边框架内的合作 共同助力地区合作稳中求进 |
| UNICEF will continue to be an active co sponsor of UNAIDS and to work closely with WHO on the roll out of its 3x5 initiative. | 儿童基金会将继续作为艾滋病规划署的一个积极共同赞助组织 并与卫生组织密切合作开展其 3 5 倡议 |
| In that regard, UNHCR, when formulating programmes, will work closely with development entities and international financial institutions to ensure a comprehensive approach to programme planning. | 为此 难民专员办事处在制订方案时将与发展实体和国际金融机构密切协作 确保以全面办法规划方案 |
| The AOSIS member States will work closely at the national and regional levels with DESA for the convening of the regional meetings in 2005 and 2006. | 小岛屿国家联盟的成员国将在国家和区域各级与经社部开展密切合作 在2005年和2006年举行区域会议 |
| UNICEF will continue to work closely with WHO and other partners to ensure that national policies support effective water quality monitoring and where necessary, improvement programmes. | 儿童基金会将继续同卫生组织和其它合作伙伴密切合作 确保国家政策支持有效的水质监督 必要时开展改进水质方案 |
| The Committee's experts will work closely with the experts of the other committees, making every effort to maximize synergies among the experts of all the committees. | 本委员会各专家将与其他委员会专家密切合作 尽一切努力 在所有委员会专家中形成最大合力 |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | 我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作 |
| The Committee should work closely together with civil society in the promotion of the Convention | 委员会应在倡导和宣传 公约 方面与公民社会密切合作 |
| President Gbagbo has requested that UNOCI work closely with the Ivorian Defence and Security Forces. | 巴博总统请联科行动与科特迪瓦安全和防卫部队密切合作 |
| National and international sports bodies and the United Nations need to work together more closely. | 国家和国际体育机构同联合国之间必须建立更加制度化和更加深入的合作 |
| New Zealand will continue to work closely with our friends in the Pacific region to improve our collective abilities to identify, prevent or respond to terrorist threats. | 新西兰将继续与我们在太平洋区域的朋友们密切合作 以加强我们查明 防止恐怖主义威胁并对其作出反应的集体能力 |
| UNICEF will also work closely with other inter agency groups including United Nations agencies and international NGOs, as well as regional associations, to address specific protection issues. | 儿童基金会也将与其他机构间集团 包括联合国各机构和国际非政府组织 以及各区域协会密切合作 处理具体的保护问题 |
| UNOTIL and the United Nations agencies, funds and programmes continue to work closely in Timor Leste. | 27. 联东办事处和联合国各机构 基金和方案继续在东帝汶密切合作 |
| The approach helped the United Nations system agencies to find new ways of working together more closely, and the lessons learned will be applied to future joint work. | 这有助于联合国系统各机构寻找加强合作的新方法 取得的经验将用于今后的共同工作 |
| This is an encouraging development, and UNOCI will continue to work closely with the Government and other partners on implementing the pilot programme and other arms control measures. | 这是令人鼓舞的发展 联科行动将继续同科特迪瓦政府和其他伙伴密切合作 执行该试验方案和其他军备控制措施 |
| UNMIS will monitor the proceedings of the Court closely. | 联苏特派团将密切监测法庭的审判 |
| BONUCA will continue to work closely with subregional partners, including the Central African Economic and Monetary Community, the Economic Community of Central African States and the CEMAC Multinational Force. | 中非支助处将继续与该次区域的伙伴 包括中部非洲经济和货币共同体 中非国家经济共同体和中非经货共同体多国部队 密切协作 |
| In addition, UNCTAD will work closely with a number of partners, including the Department Economic and Social Affairs United Nations ICT Task Force and the United Nations Statistics Division. | 53. 此外 贸发会议将与经济和社会事务部 联合国信息和通信技术任务组及联合国统计司等几个合作伙伴密切合作 |
| I also welcome the decision to establish a Human Rights Council, and I hope that it will retain the positive features of the current system and that it will also work closely with regional organizations. | 我也欢迎设立一个人权理事会的决定 希望它能保留现有制度的积极内容 并于区域组织密切合作 |
| UNIDO will work closely in forging partnerships with client countries, the private sector and other strategic partners to ensure that the benefits of emerging technologies are made available to them. | 工发组织将与客户国 私营部门和其他战略合作伙伴密切协作并建立伙伴关系以确保新兴技术为它们带来惠益 |
| In the period under review, the Executive Secretary continued to work closely with the relevant authorities of Germany. | 3. 在审查所涉期间 执行秘书继续与德国有关当局密切合作 |
| To this end, local authorities need to be strengthened and work closely with organizations of the urban poor. | 为此 地方当局需要加强 并与城市贫民组织密切合作 |
| We work closely with the whole United Nations family, especially UNICEF, whose campaign, launched yesterday, we strongly support. | 我们与整个联合国大家庭 特别是儿童基金会密切合作 我们有力支持儿童基金会昨天发起的运动 |
| We trust that the recent events have brought the conclusion of the Tribunal's work more closely into view. | 我们相信 最近的进展使法庭的工作更接近于完成 |
| The Government must work closely with women's organizations to ascertain where the real problems lay in those areas. | 政府必须与妇女组织开展密切合作 确定这些领域里的实际问题究竟出在哪里 |
| Global funds work closely with the United Nations system and the World Bank, but utilize distinct governance systems. | 全球基金与联合国系统和世界银行密切合作 但它们的管理制度很不一样 |
| The United States firmly supported the work of UNHCR and called upon all countries and humanitarian partners to work closely together to ensure fair asylum policies. | 美国坚决支持难民专员办事处的工作 并吁请所有国家和人道主义合作方共同紧密合作以确保制定公平的庇护政策 |
| Because, if you look closely enough, things will begin to appear. | 因为如果你靠近了看的话 将会真相大白 |
| 150,000 per year). Developments in the field will be followed closely. | 有关方面将密切跟踪该领域的发展态势 |
| However, my Office will continue to follow closely all national proceedings. | 然而 我的办公室将继续密切注意所有国家司法活动 |
| That is particularly true with respect to the Security Council, whose work is closely observed by all Member States. | 安全理事会的工作尤其如此 它的工作得到了所有会员国的密切关注 |
Related searches : Work Closely - Work More Closely - Work Closely Together - Work Closely With - I Work Closely - Will Work - She Will Work - Will Work Best - Will Work Better - Which Will Work - Future Work Will - Who Will Work - Will Start Work