Translation of "with a tendency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(vi) Teaching methods, with a tendency towards rote learning and a formalistic approach | 教学法的趋向是背诵和形式主义的方法 |
There was also a tendency to confuse symptoms of underdevelopment with conscious human rights violations. | 3. 目前的倾向是把不发达状况与公然践踏人权混为一谈 |
(b) Tendency towards a higher mortality rate | 死亡率趋于提高 |
Everybody has a weakness, a vice, a degenerative tendency. | 人人都有弱点 有恶习 变态的倾向 |
Like, we have a tendency to see faces. | 例如 我们会倾向看见脸孔 |
You and I have a tendency towards corpulence. | 我们的体质都容易发胖 |
The tendency to use police powers in dealing with political opposition is also a cause for concern. | 利用警察力量对付政治反对派的倾向也令人关切 |
But complacency does have a tendency to breed contempt. | 但自满使我们忽视了很多问题 |
This level shows a greater tendency towards female enrolment. | 这一级学生的女性化趋势最大 |
You just have a common, likeable tendency toward exaggeration. | 你就是有个通常的 很可能的趋向夸张 |
Second, all the individuals have a tendency to line up. | 第二 所有的个体都有排成行的趋势 |
52. There is a tendency towards the abolition of conscription. | 52. 目前的趋势是取消征兵制度 |
The tendency of the skin to get purple with anger indicates high blood pressure... | 皮肤因为生气发紫 表明高血压 |
So this tendency towards order is not always a good thing. | 所以这一倾向秩序的趋势并不总是好的 |
He didn't overpower it like they have a tendency to do. | 笑 他没像以往那样想要主导它 |
It seems to me that she has a tendency to exaggerate. | 在我看來 她有一種誇張的傾向 |
It was noted that the judiciary was not independent and that local officials had a tendency to interfere with legal matters. | 68. 人们指出 司法机关并不独立 地方官员有干涉法律事务的倾向 |
However, it cautions against what now appears to be a tendency to establish further small units, with the attendant grade creep. | 但是,它对现在似乎有增设小单位并随而使其逐渐升级的趋势提出警告 |
Now we have the reverse tendency. | 现在却反过来了 |
This has a tendency to restrain innovation in the public sector sphere. | 这使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势 |
There is also a strong tendency of tariff escalation for processed products. | 加工产品的关税升级趋势也很明显 |
The Secretariat's tendency to use the budgets of the peacekeeping operations to introduce initiatives with policy implications was a matter of concern. | 45. 秘书处倾向于利用维持和平行动的预算来提出具有政策影响的倡议 这是令人关切的事 |
quot Trade unionists in companies are themselves going along with the general tendency to downplay racism. | quot 公司里的工会人员本人也是与粉饰种族主义的大趋势同流合污的 |
I count the steps and the lampposts and all those things that visually impaired people have a tendency to have a lot of meetings with. | 我数着步数 街灯柱和其他一些 有视觉障碍的人容易碰到的东西 |
35. With the opening up of the capital account, there has been a tendency for currencies to appreciate as a result of increased capital inflows. | 35. 随着资本帐户的开放 货币趋于因资本流入量增加而增值 |
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. | 笑 放眼全球 都有这种趋势 就是男人都想要证书 |
And I think we have a tendency to make each other feel guilty. | 我认为我们往往会让对方感到内疚 |
There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous. | 人们普遍认为悬挂式滑翔运动时危险的 |
The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power. | 国家和其他外部行动者往往保留重大权力 |
A common problem is the tendency for most support services to be supply driven. | 一个共同问题就是多数支助服务都倾向于为供应而供应 |
. Recent deliberations of ACC have underscored this tendency. | 10. 行政协调会最近的讨论情况进一步突出了上述倾向 |
Now can you tell us how far... this tendency, what you call schizophrenia, had progressed... with Artie Strauss? | 你所说的 精神分裂 达到什么程度... 阿蒂施特劳斯吗 |
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem. | 但是 那架小车就很容易从轨道上溜出来 这就成问题了 |
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | 笑声 我们发现的趋势 这种看似自然的趋势 即这种趋向分离 趋向自我孤立的势头 一头撞上了现代社会 就被击破 |
In some countries, there has been a growing tendency to have projects implemented by NGOs. | 在一些国家 越来越出现一种将项目交给非政府组织实施的倾向 |
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down. | 尝试赋予这些模式 意义 意识 和作用 把它们想作是天上来的一些隐性的东西 |
The tendency to mainstream Western standards is becoming clear. | 把西方标准当作主流的趋势是清楚的 |
The same tendency can also be noted among mothers. | 从母亲身上也可以看出同样的趋势 |
He was bequeathed an economy in recession and an unemployment rate destined to rise. And he faced a Congress and an economics profession with a tendency to confuse these real demons with imaginary ones. | 伯克利 美国总统贝拉克 奥巴马执政满一年了 这是经济上很困难的一年 他的前任留下一个烂摊子 金融体系濒临崩溃 国民经济陷入衰退 失业率攀升已成定局 而且 他所要面对的那个国会和经济学界似乎分不清 什么是真正的魔鬼 什么是想象的灾难 |
There is a tendency in some media to generalize and misrepresent every incident involving Kosovo Serbs. | 某些媒体有概括报导或错误报导涉及科索沃塞尔维亚人的每一个事件的倾向 |
There is a growing tendency for Courts to rule upon compensation for the victims of trafficking. | 法院裁定对贩运活动受害者进行补偿的趋势已越来越明显 |
There is a growing tendency of courts to rule upon compensation for the victims of trafficking. | 法院裁定对贩运活动受害者进行补偿的趋势已越来越明显 |
Furthermore, the specialist literature on human rights has a tendency to neglect the more technical problems. | 而且 关于人权的专门文献有一种忽略更具技术性问题的倾向 |
1 Many also came from developing countries a tendency that has increased over the last decade. | 这类人士也有不少是来自发展中国家 这情况在过去10年有增加的趋势 |
In addition, there was a tendency to confuse the concepts of peacekeeping operations and peacebuilding operations. | 此外 也发现有混淆维持和平行动与有关缔造和平的行动的概念的倾向 |
Related searches : With Increasing Tendency - With The Tendency - With Upward Tendency - Have A Tendency - A Tendency Towards - Exhibit A Tendency - A Tendency For - Show A Tendency - Showed A Tendency - Developed A Tendency - Militant Tendency - General Tendency