Translation of "with all diligence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life. | 你 要 保守 你 心 勝過 保守 一切 或 作 你 要 切切 保守 你 心 因 為 一 生 的 果效 是 由 心發出 |
| Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life. | 你 要 保 守 你 心 勝 過 保 守 一 切 或 作 你 要 切 切 保 守 你 心 因 為 一 生 的 果 效 是 由 心 發 出 |
| Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. | 你 要 保守 你 心 勝過 保守 一切 或 作 你 要 切切 保守 你 心 因 為 一 生 的 果效 是 由 心發出 |
| Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. | 你 要 保 守 你 心 勝 過 保 守 一 切 或 作 你 要 切 切 保 守 你 心 因 為 一 生 的 果 效 是 由 心 發 出 |
| Her diligence is a good example to us all. | 她的用功对我们所有人是一个好的榜样 |
| And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge | 正 因 這緣 故 你 們要 分外 的 殷勤 有 了 信心 又 要 加上 德行 有 了 德行 又 要 加上 知識 |
| And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge | 正 因 這 緣 故 你 們 要 分 外 的 殷 勤 有 了 信 心 又 要 加 上 德 行 有 了 德 行 又 要 加 上 知 識 |
| Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions, because Darius the king had sent a decree, did accordingly with all diligence. | 於是 河西 總督 達乃 和 示 他 波斯 乃 並他們 的 同黨 因 大 利烏 王所發 的 命令 就 急速 遵行 |
| Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions, because Darius the king had sent a decree, did accordingly with all diligence. | 於 是 河 西 總 督 達 乃 和 示 他 波 斯 乃 並 他 們 的 同 黨 因 大 利 烏 王 所 發 的 命 令 就 急 速 遵 行 |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | 我们认为 培养感情 和赚钱 是一样重要的 |
| We did our due diligence. | 我们做了该做的努力 |
| Diligence is absent from his character. | 他的字典里没有勤奋这个词 |
| Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren. | 你 要 趕緊 在 冬天 以前 到 我這裡來 有 友 布羅 布田 利奴 革 老底 亞 和 眾弟兄 都 問 你 安 |
| Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren. | 你 要 趕 緊 在 冬 天 以 前 到 我 這 裡 來 有 友 布 羅 布 田 利 奴 革 老 底 亞 和 眾 弟 兄 都 問 你 安 |
| Do thy diligence to come shortly unto me | 你 要 趕緊 的 到 我 這裡來 |
| Do thy diligence to come shortly unto me | 你 要 趕 緊 的 到 我 這 裡 來 |
| 4. Commends the Secretary General for the diligence with which the programme has continued to be carried out | 4 赞扬秘书长努力继续执行该方案 |
| 4. Commends the Secretary General for the diligence with which the programme has continued to be carried out | 4. 赞扬秘书长努力继续执行该方案 |
| (h) To exercise due diligence to prevent all acts of violence against women, including by improving the safety of public environments | (h) 尽职尽责 通过改善公共环境安全等方式预防一切暴力侵害妇女的行为 |
| therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem. | 所以 你 當用這 金銀 急速 買 公牛 公綿羊 綿 羊羔 和 同獻 的 素 祭奠 祭 之 物 獻在 耶路撒冷 你 們神殿 的 壇上 |
| therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem. | 所 以 你 當 用 這 金 銀 急 速 買 公 牛 公 綿 羊 綿 羊 羔 和 同 獻 的 素 祭 奠 祭 之 物 獻 在 耶 路 撒 冷 你 們 神 殿 的 壇 上 |
| When the subject is still very thinly populated, you can with diligence and hard work become the world authority. | 成为一个权威. 而且只要你刻苦努力, 就能成为世界级的权威. |
| Once he had been able to secure legal representation, he and his counsel acted promptly and with due diligence. | 他在能够取得法律代表之后 他和他的律师便立即行动 认真尽职 |
| Or he that exhorteth, on exhortation he that giveth, let him do it with simplicity he that ruleth, with diligence he that sheweth mercy, with cheerfulness. | 或 作勸化 的 就 當專 一 勸化 施捨 的 就 當 誠實 治理 的 就 當 殷勤 憐憫 人 的 就 當 甘心 |
| Or he that exhorteth, on exhortation he that giveth, let him do it with simplicity he that ruleth, with diligence he that sheweth mercy, with cheerfulness. | 或 作 勸 化 的 就 當 專 一 勸 化 施 捨 的 就 當 誠 實 治 理 的 就 當 殷 勤 憐 憫 人 的 就 當 甘 心 |
| not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord | 殷勤 不 可 懶惰 要 心裡火熱 常常 服 事主 |
| not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord | 殷 勤 不 可 懶 惰 要 心 裡 火 熱 常 常 服 事 主 |
| Please describe any due diligence or know your customer requirements. | 请说明 应予注意事项 或 认识你的客户 的要求 |
| Please describe any due diligence' or know your customer' requirements. | 请说明 应予注意事项 或 认识你的客户 的要求 |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | 正 因 這緣 故 你 們要 分外 的 殷勤 有 了 信心 又 要 加上 德行 有 了 德行 又 要 加上 知識 |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | 正 因 這 緣 故 你 們 要 分 外 的 殷 勤 有 了 信 心 又 要 加 上 德 行 有 了 德 行 又 要 加 上 知 識 |
| It follows that loading, stowage and discharging is without prejudice to all other obligations of the carrier, such as its due diligence obligation. | 由此装载 积载和卸载概不影响承运人所承担的包括其应有谨慎义务在内的所有其他义务 |
| or he who exhorts, to his exhorting he who gives, let him do it with liberality he who rules, with diligence he who shows mercy, with cheerfulness. | 或 作勸化 的 就 當專 一 勸化 施捨 的 就 當 誠實 治理 的 就 當 殷勤 憐憫 人 的 就 當 甘心 |
| or he who exhorts, to his exhorting he who gives, let him do it with liberality he who rules, with diligence he who shows mercy, with cheerfulness. | 或 作 勸 化 的 就 當 專 一 勸 化 施 捨 的 就 當 誠 實 治 理 的 就 當 殷 勤 憐 憫 人 的 就 當 甘 心 |
| OAPR conducted a full review and assessed that due diligence has been performed and compliance with the financial regulations and rules. | 审计和业绩审查处进行了全面检查 评估已作出了适当努力并符合财务条例和细则 |
| (a) Strictly apply the standard principle of Customer Due Diligence (CDD) or ( know your customer ) as a fundamental principle of all anti money laundering controls. | (a) 严格执行对客户应予注意 注意客户 或 了解客户 的标准原则 这是所有防范洗钱活动的基本原则 |
| Another participant suggested wording that would introduce the idea of due diligence . | 34. 还有一名与会者建议采用引入 适当勤勉 概念的措辞 |
| I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done with all diligence, | 我 亞達 薛西王 又 降旨 與 河西 的 一切 庫官 說 通達 天上神 律法 的 文士 祭司 以斯拉 無論 向 你 們要 甚麼 你 們 要 速速 的 備辦 |
| I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done with all diligence, | 我 亞 達 薛 西 王 又 降 旨 與 河 西 的 一 切 庫 官 說 通 達 天 上 神 律 法 的 文 士 祭 司 以 斯 拉 無 論 向 你 們 要 甚 麼 你 們 要 速 速 的 備 辦 |
| (b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers | (b) 提出因特网服务提供商务必尽职和了解客户规则 以及 |
| Whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. | 凡 不 遵行 你 神 律法 和 王 命令 的 人 就 當速速 定 他 的 罪 或 治 死 或 充軍 或 抄家 或 囚禁 |
| Whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment. | 凡 不 遵 行 你 神 律 法 和 王 命 令 的 人 就 當 速 速 定 他 的 罪 或 治 死 或 充 軍 或 抄 家 或 囚 禁 |
| (b) Assure victims of domestic violence the maximum protection of the law by acting with due diligence to prevent and respond to such violence against women | (b) 保证向家庭暴力的受害者提供最大限度的法律保护 为此以应有的努力来防止这种针对妇女的暴力行为 并对这种行为采取对应措施 |
| Dedication and diligence would therefore be required if the Committee was to complete its work. | 因此 委员会要想完成工作 大家就必须辛勤工作 并具有奉献精神 |
| and the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who shall put forth their hand to alter the same, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree let it be done with all diligence. | 若有 王和民 伸手 更改這 命令 拆毀這殿 願那 使 耶路撒冷 的 殿作為 他 名 居所 的 神 將他們滅絕 我 大 利烏 降 這 旨意 當速速 遵行 |
Related searches : All Due Diligence - With Reasonable Diligence - With Due Diligence - With Highest Diligence - With All Aspects - With All Probability - With All Stakeholders - With Almost All - With All Signatures - With All Love - All Dealings With - With All Levels - All Starts With